Lyrics and translation Kristoff Krane - Spill
Momentum,
stay
still
Импульс,
оставайся
на
месте.
Animal
threatened,
what
am
I
ill?
Животное
под
угрозой,
чем
я
болен?
Electric
fences
all
on
my
hill
Электрические
заборы
все
на
моем
холме
Get
to
the
bottom,
how
did
it
spill?
Доберись
до
дна,
как
оно
пролилось?
How
did
it
spill?
Как
она
пролилась?
Get
to
the
bottom
Доберись
до
самого
дна
How
did
it
spill?
Как
она
пролилась?
How
did
it
spill?
Как
она
пролилась?
Get
to
the
bottom
Доберись
до
самого
дна
Pressing
on
just
to
get
beyond
Я
стремлюсь
только
к
тому,
чтобы
выйти
за
пределы.
Where
I'm
at
on
path
without
stepping
on
these
Где
я
нахожусь
на
пути
не
наступая
на
них
Ant
hills,
hammer
and
anvil
Муравейники,
молот
и
наковальня
Can't
chill,
pressures
on
Не
могу
расслабиться,
давление
на
меня
давит.
Headed
toward
that
pantheon
Направился
к
Пантеону.
Knees
are
weak
but
my
head
is
strong
Колени
слабы,
но
голова
крепка.
Dressed
up
for
that
eschaton
Принарядился
для
этого
эсхатона.
In
leopard
skin
tough
as
teflon
В
леопардовой
коже,
жесткой,
как
тефлон.
Cornered
a
skeleton
Загнанный
в
угол
скелет
Peeling
the
thickest
mask
back
Снимаю
самую
толстую
маску
обратно
Naked,
mirror
is
smoking
Голый,
зеркало
дымится.
Can't
put
a
finger
on
it
Не
могу
понять,
что
к
чему.
That
edge
we're
living
on
it
go
Этот
край
мы
живем
на
нем
вперед
Bridges
are
burned
Мосты
сожжены.
Cramps
churn
in
the
pit
of
his
stomach
Его
желудок
сводит
судорогой.
Did
the
time
Неужели
время
пришло
We
do
it
all
the
time
Мы
делаем
это
постоянно.
I
did
the
time
Я
отбыл
срок.
I
do
It
all
the
time
Я
делаю
это
все
время.
I
did
the
time
Я
отбыл
срок.
I
do
It
all
the
time
Я
делаю
это
все
время.
How
did
it
spill?
Как
она
пролилась?
Failure
is
my
middle
name
Неудача-мое
второе
имя.
Build
a
bed
and
I'm
still
awake
Сооруди
постель,
а
я
все
еще
не
сплю.
Tears
shed
on
that
pillowcase
Слезы
льются
на
наволочку.
Pills
to
swallow
and
bills
to
pay
Таблетки
глотать
и
счета
оплачивать
Drink
tomorrow
what
we
spill
today
Выпей
завтра
то,
что
мы
прольем
сегодня.
Forever
we're
see
through
Мы
всегда
видим
друг
друга
насквозь.
We
never
agreed
to
Мы
никогда
не
соглашались.
Feel
the
pain,
build
to
break
Почувствуй
боль,
построй,
чтобы
сломаться.
Blind
finger
on
the
light
switch,
kill-switch
Слепой
палец
на
выключателе
света,
убойный
выключатель
Fly
in
outer
limits,
off
the
Richter,
tip
the
scale
Лети
в
дальние
пределы,
прочь
от
Рихтера,
склони
чашу
весов.
Slithering
through
lava,
chipping
fossils
with
a
twisted
tale
Скользя
сквозь
лаву,
раскалывая
окаменелости
с
запутанной
историей.
Heavy
metal,
straight
Хэви-метал,
прямой
Swing
steady,
hit
the
nail
Раскачивайся
ровно,
попадай
в
точку
Lift
wood,
carry
pale
Поднимай
дерево,
неси
бледное.
No
better
way
to
singe
a
trail
Нет
лучшего
способа
спалить
след.
Splash
in
a
puddle,
ripples
flowing
Плещется
в
луже,
бежит
рябь.
Fountain
at
the
top
Фонтан
наверху.
Window
open,
wind
is
blowing
Окно
открыто,
дует
ветер.
All
out
of
liquid,
it's
scorching
hot
Вся
жидкость
кончилась,
она
обжигающе
горяча.
No
more
struggle
trying
to
save
the
day
Больше
никаких
попыток
спасти
положение.
Pitch
black
knight
threw
away
the
cape
Черный
как
смоль
рыцарь
отбросил
плащ
Its
that
light
we
were
made
to
taste
Это
тот
свет,
который
мы
были
созданы,
чтобы
вкусить.
Tunnel
vision
and
it
fades
away
Туннельное
зрение,
и
оно
исчезает.
Shadows
over
shoulder
Тени
за
плечами
Castle
walls
are
closing
in
Стены
замка
смыкаются.
Tried
to
pull
the
thorn
out
my
side
too
quick
Пытался
слишком
быстро
вытащить
шип
из
моего
бока.
And
I
broke
the
tip
И
я
сломал
кончик.
Sparkin'
flint
with
mystics
Искрящийся
кремень
с
мистиками
Swimming
in
this
hollow
vision
Плыву
в
этом
пустом
видении.
Sharpen
blade
of
jade
Заточите
лезвие
из
нефрита
Make
small
incisions
Сделайте
небольшие
надрезы.
And
dissolve
the
stitches
И
распустить
швы.
How
did
it
spill?
Как
она
пролилась?
How
did
it
spill?
Как
она
пролилась?
How
did
it
spill?
Как
она
пролилась?
Stay
grounded
when
I
seek
a
challenge,
get
Оставайся
на
земле,
когда
я
ищу
вызов,
получи
Lifted
by
the
eagle
talons,
yet
Поднятый
орлиными
когтями,
все
же
...
Keep
my
balance,
step
Держу
равновесие,
шагаю.
On
a
tightrope,
eyes
closed
На
канате
с
закрытыми
глазами.
Light
show
above
the
head
Световое
шоу
над
головой
Get
to
the
bottom
Доберись
до
самого
дна
How
did
it
spill?
Как
она
пролилась?
How
did
it
spill?
Как
она
пролилась?
How
did
it
spill?
Как
она
пролилась?
Get
to
the
bottom
Доберись
до
самого
дна
How
did
it
spill?
Как
она
пролилась?
How
did
it
spill?
Как
она
пролилась?
Get
to
the
bottom
Доберись
до
самого
дна
How
did
it
spill?
Как
она
пролилась?
How
did
it
spill?
Как
она
пролилась?
How
did
it
spill?
Как
она
пролилась?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Graham Obrien
Attention! Feel free to leave feedback.