kronno zomber - God-Zilla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation kronno zomber - God-Zilla




God-Zilla
Годзилла
Yaoh
Йаоу
Quisieron comprar este talento pero valgo demasia′o
Хотели купить мой талант, но я стою слишком дорого
Más que tu artista más pega'o, now
Больше, чем твой самый популярный артист, сейчас
Se acabó su hora, sangre en la lona
Их время вышло, кровь на ринге
Me toca abrir la caja de Pandora
Мне пора открыть ящик Пандоры
Si la abro estás perdido
Если я его открою, ты пропал
Un poder oscuro me fue concedido
Мне дарована темная сила
Rapeo duro y los dejo perdidos
Я читаю жестко и оставляю их в замешательстве
Vengo del futuro pa′ que sean testigos de que Dios está vivo
Я пришел из будущего, чтобы вы стали свидетелями того, что Бог жив
En el ring soy el king como Randy
На ринге я король, как Рэнди
Un icono como Ghandi, me los como como Ramsay
Икона, как Ганди, я поглощаю их, как Рэмси
O galletas de Majin, ¿dónde está mi Grammy?
Или печенье Маджин, где мой Грэмми?
Te pongo a ver colores como el álbum de Balvin, let go
Я заставлю тебя увидеть цвета, как альбом Бальвина, отпусти
No soy Godzilla, soy algo peor
Я не Годзилла, я кое-что похуже
Rompo edificios, siente mi temblor
Я разрушаю здания, почувствуй мое землетрясение
Mi flow pesa más que el martillo de Thor
Мой флоу тяжелее молота Тора
Mejor que se escondan, nadie me hace sombra
Лучше им спрятаться, никто не сравнится со мной
Si estoy en tu equipo; el mejor como Jordan
Если я в твоей команде, лучший, как Джордан
Vuelo sobre el ritmo como Aladdin con su alfombra
Я летаю над ритмом, как Аладдин на своем ковре
Estoy moviendo el cuello como Trueno
Я двигаю шеей, как Труэно
Esperando a Biza pa' que llame y que le demo'
Жду звонка от Бизы, чтобы мы дали жару
De una lo prendemo′, me llevo el micro nuevo
Сразу зажжем, заберу новый микрофон
Porque si yo grabo el tuyo, de una te lo quemo
Потому что если я запишусь на твой, сразу сожгу его
No pasé de moda, fui a batallas, los puse entre las cuerdas
Я не вышел из моды, я был на баттлах, загнал их в угол
Solo cambié las reglas de este juego
Я просто изменил правила этой игры
No soy un dragón, aunque en el beat el mejor y en el mic escupa fuego
Я не дракон, хотя лучший на бите и извергаю огонь в микрофон
Cuando escribo sobre el folio todos quieren
Когда я пишу на листе, все хотят
que mi infierno no se apaga cuando llueve (Yeh)
Знаю, мой ад не угасает, когда идет дождь (Йе)
Y cuando pienses que la gente no me quiere (Ah)
И когда ты думаешь, что люди меня не любят (А)
Solo recuerda que los Zombies nunca mueren
Просто помни, что зомби никогда не умирают
Soy como un cohete, apunto hacia el espacio
Я как ракета, направляюсь в космос
Yo no rapear despacio
Я не умею читать рэп медленно
Vuelo como un caza rompiendo el sonido
Я лечу, как истребитель, разрывая звук
Miro atrás y están perdidos, no pueden conmigo
Я смотрю назад, и они потеряны, они не могут со мной справиться
Yo presumo de calle, no de abrigo
Я хвастаюсь улицей, а не пальто
El rap es mi tesoro como el anillo pa′ Smigol
Рэп - мое сокровище, как кольцо для Смиголя
Welcome to Canaria, mi rap es malaria
Добро пожаловать на Канарские острова, мой рэп - малярия
Yo te doy más vueltas que el demonio de Tasmania
Я кручу тебя больше, чем тасманский дьявол
Si yo soy un dios, ¿quién escucha mis plegarias?
Если я бог, кто слышит мои молитвы?
De hace rato ya que mi vida es millonaria
Моя жизнь уже давно миллионерская
Solo me divierto
Я просто развлекаюсь
He muerto una vez, otra vez y otra vez pero siempre me despierto
Я умирал однажды, и еще, и еще, но всегда просыпаюсь
Nadie que esté vivo tiene este flow porque tengo un flow de muertos
Ни у кого из живых нет такого флоу, потому что у меня флоу мертвецов
Soy como Dios pero en modo Dios
Я как Бог, но в режиме Бога
Yo hago lo que vos pero, ¿quién lo que yo?
Я делаю то, что ты, но кто может то, что я?
Su voz retocada con un productor
Их голос обработан продюсером
Pero ni con eso tienen este flow
Но даже с этим у них нет такого флоу
Y siguen sin tomarme como artista serio
И они до сих пор не воспринимают меня как серьезного артиста
No tienen nivel, los quito del medio
У них нет уровня, я убираю их с дороги
Hablan sin criterio, soy Satanás en un monasterio
Они говорят без criterio, я Сатана в монастыре
No pasé de moda, fui a batallas, los puse entre las cuerdas
Я не вышел из моды, я был на баттлах, загнал их в угол
Solo cambié las reglas de este juego
Я просто изменил правила этой игры
No soy un dragón, aunque en el beat el mejor y en el mic escupa fuego
Я не дракон, хотя лучший на бите и извергаю огонь в микрофон
Cuando escribo sobre el folio todos quieren
Когда я пишу на листе, все хотят
que mi infierno no se apaga cuando llueve (Yeh)
Знаю, мой ад не угасает, когда идет дождь (Йе)
Y cuando pienses que la gente no me quiere (Ah)
И когда ты думаешь, что люди меня не любят (А)
Solo recuerda que los Zombies nunca mueren
Просто помни, что зомби никогда не умирают
Quisieron abrirme porque el rap lo llevo dentro
Они хотели вскрыть меня, потому что рэп у меня внутри
Y ver lo que produce esta magia en mi cuerpo
И увидеть, что эта магия творит с моим телом
Yo resucito hasta los muertos
Я воскрешаю даже мертвых
Me siento un camaleón
Я чувствую себя хамелеоном
Cambiando de colores
Меняю цвета
Porque en cualquier ritmo fluyo más que los mejores
Потому что на любом ритме я теку лучше лучших
Cuando yo rapeo la velocidad nunca se modera
Когда я читаю рэп, скорость никогда не снижается
Soy un GTR por la carretera, por la ladera
Я GTR на шоссе, ты на обочине
Me lame la suela, mi rap es fluido por eso se cuela
Лижи мою подошву, мой рэп текучий, поэтому он просачивается
Pero no se aprende por ninguna escuela
Но этому не научишься ни в одной школе
Te dejo secuelas, no fui diseñado para salir fuera
Я оставляю последствия, я не был создан для того, чтобы выйти наружу
Yo soy la bestia a la que teme Umbrella
Я зверь, которого боится Umbrella
Mis rimas te cortan como un samurái
Мои рифмы режут тебя, как самурай
No hablen de mi si luego os camufláis
Не говорите обо мне, если потом маскируетесь
Tu baby está lejos, pero yo la atraigo como la espada de un Jedi
Твоя малышка далеко, но я притягиваю ее, как меч джедая
Ma' nega′, este zombie nunca ha derramado sangre
Ма' нега', этот зомби никогда не проливал крови
Pero ya me vino el hambre, quiero más carne
Но я уже проголодался, хочу больше мяса
Empecé con los doce pero poco a poco me he vuelto más grande
Я начал с двенадцати, но постепенно стал больше
(Mhm, yeh) Me tiraron tantos raperos a mi, tantos MC's
(Мгм, йе) На меня нападали столько рэперов, столько МС
Buscando la fama que yo me gané y que jamás compartí
В поисках славы, которую я заработал и которой никогда не делился
Lloran porque ni un poquito les di
Они плачут, потому что я им ни капельки не дал
Luego se juntaron cincuenta y me tiraron beef
Потом их собралось пятьдесят, и они натравили на меня биф
Quisieron matarme, pero en vez de eso
Они хотели убить меня, но вместо этого
Me hicieron sentir como el mismo John Wick
Они заставили меня почувствовать себя самим Джоном Уиком
Pero no me mataron y es porque ando acostumbrado
Но они не убили меня, потому что я привык
A recibir cientos de palos, yo no me hundo
Получать сотни ударов, я не тону
Soy Kratos modo enfadado, miedo a nadie me ha dado
Я Кратос в режиме ярости, никто не внушал мне страха
Ni los titanes enjaulados del inframundo
Даже титаны, заточенные в подземном мире
Hoy es viernes 13 y sale el homicida, veneno si escupo saliva
Сегодня пятница 13-е, и выходит убийца, яд, если я плюю слюной
A mi nadie me calla ni aunque ellos me tengan la boca cosida
Меня никто не заставит замолчать, даже если они зашьют мне рот
Te queda una vida y mi escape room no tiene salida
У тебя осталась одна жизнь, а в моей квест-комнате нет выхода
Todos flipando, mi efecto sativa, soy el caballo de Atila
Все в восторге, мой эффект сативы, я конь Атиллы
Si escribo me siento Eminem en el tema Godzilla
Когда я пишу, я чувствую себя Эминемом в треке Годзилла
Balas que disparan a la cara, no me paran
Пули, которые стреляют в лицо, не останавливают меня
Pero pana que yo sigo en el Impala
Но, пацан, я все еще в Импале
Voy de gala en cada bolo, pero solo te la tiro
Я прихожу нарядным на каждый концерт, но только бросаю тебе
Porque digo lo que siento, pero no me den la vara
Потому что я говорю то, что чувствую, но не надо меня доставать
Voy con alas, mala fama, te corto con mi katana
Я иду с крыльями, плохой славой, режу тебя своей катаной
Porque pa′ mi lo que digas no me vale si no me tienes en la mira
Потому что для меня то, что ты говоришь, не имеет значения, если ты не целишься в меня
Yo te miro, tiro a tiro no me ganan, a la cara te lo digo
Я смотрю на тебя, выстрел за выстрелом, они не побеждают меня, я говорю тебе это в лицо
Cero drama, pa' la cama, yo te como con la dama
Ноль драмы, для кровати, я съем тебя с дамой
Si quieres, me ves, toco en la sala
Если хочешь, ты меня видишь, я играю в зале
Pero tienes que saber que a full de ganas, para no valen nada
Но ты должна знать, что полные желания, для меня ничего не стоят
Yo no paro hasta que tenga un Aston Martin
Я не остановлюсь, пока у меня не будет Aston Martin
Pura gama, no me llama, tengo lana
Чистый класс, она не звонит мне, у меня есть деньги
Cada vez que saco un tema que está bueno me la maman
Каждый раз, когда я выпускаю хороший трек, они сосут
Soy un lobo en la manada con las lobas que te sigue, que te llaman
Я волк в стае с волчицами, которые следят за тобой, которые зовут тебя
Que te come a cada hora con la soda, me da bola si está sola
Которая ест тебя каждый час с содовой, она обращает на меня внимание, если одна
Yo no lo que ella busca pero me la como toda
Я не знаю, что она ищет, но я съем ее всю
Poco a poco, por aquí no vale todo, mira como vuelo por los tonos
Понемногу, здесь не все дозволено, смотри, как я летаю по тонам
Y ahora dime que no puedo, tengo sal en cada poro
А теперь скажи, что я не могу, у меня соль в каждой поре
Para mi ya no vales, no me digas que mi estilo tiene tara
Для меня ты больше ничего не стоишь, не говори мне, что мой стиль с изъяном
Sigo solo como un toro, ya sabes que la rima la controlo
Я все еще один, как бык, ты же знаешь, что я контролирую рифму
Soy capaz de unir los polos, yo los tiro como bolos
Я способен соединить полюса, я бросаю их, как кегли
Me conocen como Kronno
Меня знают как Кронно
No pasé de moda, fui a batallas, los puse entre las cuerdas
Я не вышел из моды, я был на баттлах, загнал их в угол
Solo cambié las reglas de este juego
Я просто изменил правила этой игры
No soy un dragón, aunque en el beat el mejor y en el mic escupa fuego
Я не дракон, хотя лучший на бите и извергаю огонь в микрофон
Cuando escribo sobre el folio todos quieren
Когда я пишу на листе, все хотят
que mi infierno no se apaga cuando llueve (Yeh)
Знаю, мой ад не угасает, когда идет дождь (Йе)
Y cuando pienses que la gente no me quiere (Ah)
И когда ты думаешь, что люди меня не любят (А)
Solo recuerda que los Zombies nunca mueren
Просто помни, что зомби никогда не умирают
Yaoh
Йаоу
RotterBeats
Роттербитс
Kronno
Кронно
El chico Zombie
Парень-зомби
Pla-playerZ
ПлейерЗ
Desde el westside
С западной стороны
Buenos Aires, Argentina
Буэнос-Айрес, Аргентина
España
Испания






Attention! Feel free to leave feedback.