Lyrics and translation Kum - Masal
Ne
garip
masalsın
sen
Какая
ты
странная
сказка
Perdeleri
kapattıran
cinsten
(hemde)
Тот,
кто
закрывает
шторы
(оба)
Ne
garip
adamım
ben
Какой
я
странный
человек
Izdırabını
dost
eğleyen
(eğleyen)
Тот,
кто
развлекает
свою
агонию
дружелюбно
(развлекает)
Ne
güzel
demiş
Athena
Gökhan
Как
красиво
сказала
Афина
Гекхан
"Benim
güzel
hatalarım
var"
"У
меня
есть
хорошие
ошибки"
Sen
her
bi
bestesini
aklımdan
sızan
Ты
просочился
из
моей
головы
каждую
свою
композицию
Tek
bir
sessizliğin
bedel
ruhuma
Одно
молчание
стоит
моей
души
Vursamda
kalbimi
zincire
(zincire)
Заковать
мое
сердце
в
цепи,
когда
я
ударю
его
(в
цепи)
Durduramam
ki
şu
zamanı
(zamanı)
Я
не
могу
остановить
это
время
(время)
Vursamda
kalbimi
zincire
(zincire)
Заковать
мое
сердце
в
цепи,
когда
я
ударю
его
(в
цепи)
Durduramam
ki
şu
zamanı
(zamanı)
Я
не
могу
остановить
это
время
(время)
Tam
24
yıllık
bu
inat
(inat
inat)
24
года
этого
упрямства
(упрямства
упрямства)
Gönlümü
kapadım
inan
(inan
inan)
Я
закрыл
свое
сердце,
верь
(верь,
верь)
Tek
gözümü
açmadım
bi'
an
(bi'
an
bi'
an)
Я
не
открыл
ни
одного
глаза
Ни
на
мгновение
(ни
на
мгновение)
Sürprizi
kaçıramam
ki
Я
не
могу
пропустить
сюрприз.
Ben
seni
kaçıramam
Я
не
могу
тебя
похитить.
Vursam
da
kalbimi
zincire
(zincire)
Даже
если
я
ударю
свое
сердце
цепью
(цепью)
Durduramam
ki
şu
zamanı
(zamanı)
Я
не
могу
остановить
это
время
(время)
Vursam
da
kalbimi
zincire
(zincire)
Даже
если
я
ударю
свое
сердце
цепью
(цепью)
Durduramam
ki
şu
zamanı
(zamanı)
Я
не
могу
остановить
это
время
(время)
(Vursam
da,
vursam
da,
vursam
da,
vursam
da)
(Ударяю
ли
я,
ударяю
ли
я,
ударяю
ли
я,
ударяю
ли
я)
(Vursam
da
kalbimi
zincire)
(Даже
если
я
ударю
свое
сердце
цепью)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Burkut Kum
Attention! Feel free to leave feedback.