Kumar Sanu, Alka Yagnik & Nadeem Shravan, Kumar Sanu, Alka Yagnik & Nadeem Shravan - Dil Deewana Dhoondta Hai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kumar Sanu, Alka Yagnik & Nadeem Shravan, Kumar Sanu, Alka Yagnik & Nadeem Shravan - Dil Deewana Dhoondta Hai




दिल दिवाना ढूँढता है एक हसीं लड़की
Дил Девана находит возбужденную девушку
दिल दिवाना ढूँढता है एक हसीं लड़की
Дил Девана находит возбужденную девушку
कौन है वो? कौन है? मैं जानता नहीं
Кто он? кто это? я не знаю.
हो-हो, दिल दिवाना ढूँढता है एक हसीं लड़की
Хо-хо, Дил Девана находит возбужденную девушку
दिल दिवाना ढूँढता है एक हसीं लड़की, हाँ
Дил Девана находит возбужденную девушку, да
पास आएगी एक दिन वो
Однажды это случится.
प्यार लाएगी एक दिन वो
Однажды любовь принесет ...
उसके माथे को चूम लूँगा
Поцелуй ее в лоб.
उसकी बाँहों में झूम लूँगा
Я в ее объятиях.
उसकी आँखों का मैं एक हसीं ख़ाब हूँ
Я счастлива в его глазах.
उससे मिलने को मैं कितना बेताब हूँ
Как отчаянно я хочу встретиться с ней!
दिल दिवाना ढूँढता है एक हसीं लड़की
Дил Девана находит возбужденную девушку
कौन है वो? कौन है? मैं जानता नहीं
Кто он? кто это? я не знаю.
हो-हो, दिल दिवाना ढूँढता है एक हसीं लड़की
Хо-хо, Дил Девана находит возбужденную девушку
क्या बताऊँ? वो है कैसा
Что сказать? Вот как
वो दीवाना ख़ूब है
Он сумасшедший
सारी दुनिया से जुदा
Разлученный со всем миром.
वो मेरा महबूब है
Это моя любовь.
छेड़ता ख़ाबों में आके, वो बड़ा है मनचला
Здесь есть кое-что определенное, она большая спортивная.
मै उसे हासिल करूँगी, ये है मेरा फ़ैसला
Я добьюсь своего, это мое решение.
कौन है वो? कौन है? मैं जानती नहीं
Кто он? кто это? я не знаю.
हो-हो, दिल दिवाना ढूँढता है एक हसीं लड़का
Хо-хо, Дил Девана находит счастливого мальчика.
दिल दिवाना ढूँढता है एक हसीं लड़का
Дил Девана находит возбужденного парня
हसीना, बता तेरा क्या नाम है?
Хасина, скажи мне, как тебя зовут?
मेरे नाम से तुझको क्या काम है?
Как зовут Мэри?
ओ, मग़रूर लड़की, ज़रा धीरे चल
О, сражающийся Магрудер!
ऐ, गुस्ताख़, तू अपना रस्ता बदल
AI, way of yoga, shofar & go
यूँ आँखें ना दिखा तू, यूँ बातें ना बना तू
Автор: Брахма Кумарис
मानेगी तू ना ऐसे, देखे हैं तेरे जैसे
Суфийские поэты Индостана
तू नशे में चूर है
Маун Экадаши
मुझको ऐसा लग रहा है, तू बड़ी मजबूर है
Там поклонение правде, МОУ боарада забыта.
कौन है तू? कौन है तू? मैं जानता नहीं
Разве ты не ешь? Разве ты не ешь?
एक हसीं लड़की
Охота на ведьм
एक हसीं लड़का
Охота на ведьм





Writer(s): Saifi Nadeem, Rathod Shravan, Pandy Sameer (t)


Attention! Feel free to leave feedback.