Kumi Koda - OMG - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kumi Koda - OMG - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)




OMG - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
OMG - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) à Osaka à l'Oriックス劇場 (2019.10.13)
O.M.G., O.M.G.
O.M.G., O.M.G.
O.M.G., O-O-O.M.G.
O.M.G., O-O-O.M.G.
O.M.G., O.M.G.
O.M.G., O.M.G.
O.M.G., (O.M.G.)
O.M.G., (O.M.G.)
Oh my God, oh my God
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
魅惑の空間へ let you know
Vers un espace enchanteur, je te le fais savoir
Singing oh my God, oh-oh-oh my God
Chantant oh mon Dieu, oh-oh-oh mon Dieu
君の行きたいとこへ trip to Heaven
tu veux aller, voyage au Paradis
O.M.G.
O.M.G.
探してるものは 全てここに
Tout ce que tu cherches est ici
夢見たいなら 飛び込めばいい
Si tu rêves, saute dedans
欲しがり crazy (You're crazy)
Tu veux, folle (Tu es folle)
あなたも crazy (So crazy)
Toi aussi, fou (Si fou)
もう Burning Love
Déjà Burning Love
もう Burning Love
Déjà Burning Love
好きすぎ be troubled
Trop amoureuse, je suis troublée
Stop, それ以上ダメダメ
Stop, pas plus, c'est interdit
Stop, ギリギリの定め
Stop, limite extrême
Stop, だけど
Stop, mais
Stop ('top, 'top, 'top, 'top)
Stop ('top, 'top, 'top, 'top)
Stop, 本当はキテキテ
Stop, en vérité, tu me donnes envie
Stop, 境界線まで
Stop, jusqu'à la ligne de démarcation
Stop, だけど
Stop, mais
Oh my God, oh my God
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
魅惑の空間へ let you know
Vers un espace enchanteur, je te le fais savoir
Singing oh my God, oh-oh-oh my God
Chantant oh mon Dieu, oh-oh-oh mon Dieu
君の行きたいとこへ trip to Heaven
tu veux aller, voyage au Paradis
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohhhhh (Oh my God)
Oh, oh, ohhhhh (Oh mon Dieu)
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohhhhh (Oh my God)
Oh, oh, ohhhhh (Oh mon Dieu)
強気で弱い私のことを
Je suis forte et faible, tu es le seul
誰より理解してる君だけ
Qui me comprend plus que quiconque
ハマるわ crazy
Je suis accro, folle
こんなに crazy
Si folle
もう burning Love
Déjà burning Love
もう burning Love
Déjà burning Love
Oh lose control
Oh, je perds le contrôle
Stop, それ以上ダメダメ
Stop, pas plus, c'est interdit
Stop, ギリギリの定め
Stop, limite extrême
Stop, だけど
Stop, mais
Stop ('top, 'top, 'top, 'top, whoo!)
Stop ('top, 'top, 'top, 'top, whoo!)
Stop, 本当はキテキテ
Stop, en vérité, tu me donnes envie
Stop, 境界線まで
Stop, jusqu'à la ligne de démarcation
Stop, だけど
Stop, mais
Oh my God, oh my God
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
魅惑の空間へ let you know
Vers un espace enchanteur, je te le fais savoir
Singing oh my God, oh-oh-oh my God
Chantant oh mon Dieu, oh-oh-oh mon Dieu
君の行きたいとこへ trip to Heaven (Break it down)
tu veux aller, voyage au Paradis (Décompose-le)
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohhhhh (Oh my God)
Oh, oh, ohhhhh (Oh mon Dieu)
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohhhhh (Oh my God)
Oh, oh, ohhhhh (Oh mon Dieu)
こんな energy 感じさせるのも
Seul toi me fais ressentir cette énergie
あなたしかいないし (Burning)
Et personne d'autre (Burning)
こんな melody 響かせられる
Seule moi peux faire résonner cette mélodie
それは 私しかいない
C'est mon destin
O.M.G., O.M.G. (My God)
O.M.G., O.M.G. (Mon Dieu)
O.M.G., O-O.M.G. (Oh-oh-oh my God)
O.M.G., O-O.M.G. (Oh-oh-oh mon Dieu)
O.M.G., O.M.G. (My-my God)
O.M.G., O.M.G. (Mon-mon Dieu)
O.M.G., (O-O-O.M.G.)
O.M.G., (O-O-O.M.G.)
(Woah) Oh my God, oh my God
(Woah) Oh mon Dieu, oh mon Dieu
帰りたくない どうにかして
Je ne veux pas partir, fais quelque chose
Singing oh my God, oh-oh-oh my God
Chantant oh mon Dieu, oh-oh-oh mon Dieu
ずっと聴いていたい 君の声援
Je veux toujours entendre tes encouragements
Oh my God, oh my God
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
魅惑の空間へ let you know
Vers un espace enchanteur, je te le fais savoir
Singing oh my God, oh-oh-oh my God
Chantant oh mon Dieu, oh-oh-oh mon Dieu
君の行きたいとこへ trip to Heaven (Oh my God)
tu veux aller, voyage au Paradis (Oh mon Dieu)
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohhhh, oh my God
Oh, oh, ohhhh, oh mon Dieu
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohh
Oh, oh, ohhhh, oh my God
Oh, oh, ohhhh, oh mon Dieu






1 WALK OF MY LIFE - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
2 Black Cherry - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
3 ミルクティー - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
4 SHUTOUT - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
5 GET NAKED - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
6 Eh Yo - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
7 OMG - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
8 プチョヘンザッ!!! - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
9 Livin' La Vida Loca / GOLDFINGER 2019 - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
10 k, - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
11 DO ME〜DANCERS INTRODUCTION - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
12 Twinkle - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
13 恋のつぼみ - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
14 運命 - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
15 Candle Light - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
16 Break it down - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
17 Heat - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
18 夢のうた - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
19 月と太陽 - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
20 キューティーハニー - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
21 Cherry Girl - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)
22 Get Up&Move!! - re(LIVE) -Black Cherry- (iamSHUM Non-Stop Mix) in Osaka atオリックス劇場 (2019.10.13)

Attention! Feel free to leave feedback.