Lyrics and translation Kumisolo - Fondant au chocolat - feat. Patrick Biyik
Pour
un
gâteau
au
chocolat
Для
шоколадного
торта
Fondant
et
délicat
Тающий
и
нежный
Au
bain
marie,
oui,
oui,
oui
На
водяной
бане,
да,
да,
да.
Fait
fondre
beaucoup,
beaucoup
de
chocolat
Тает
много-много
шоколада
Avec
une
poignée
de
beurre
С
горсткой
сливочного
масла
R
le
sucre
dans
le
saladier
R
сахар
в
салатнице
Et
bien
mélanger
И
хорошо
перемешайте
Sans
trop
se
goinfrer
Не
переусердствуя
Pour
un
gâteau
au
chocolat
Для
шоколадного
торта
Fondant
et
délicat
Тающий
и
нежный
Bien
mélanger,
oui,
oui,
oui
Хорошо
перемешайте,
да,
да,
да
Sans
trop
se
goinfrer
Не
переусердствуя
Ajouter
des
œufs
frais
Добавьте
свежие
яйца
Puis
les
touiller
au
frais
Затем
остудите
их,
пока
они
не
остынут
Saupoudrer
la
farine
Посыпать
мукой
Et
qu'elle
soit
extra
fine
И
пусть
она
будет
очень
тонкой
Sorti
du
four
doré
et
croustillant
Вынутый
из
духовки
золотисто-коричневый
и
хрустящий
J'entends
les
cris
des
petits
et
des
grands
Я
слышу
крики
маленьких
и
больших,
Les
invités
sentent
la
qualité
Гости
чувствуют
качество
Délicieux,
toujours
raffiné
Вкусный,
всегда
изысканный
Me
compare
pas
au
gâteau
que
tu
préfères
Не
сравнивай
меня
с
тортом,
который
ты
предпочитаешь
J'réponds
présent
à
chaque
goûter
d'anniversaire
Я
отвечаю
присутствием
на
каждом
чаепитии
в
честь
Дня
рождения
De
quoi
tu
m'parles
quand
tu
m'parles
d'éclair?
О
чем
ты
говоришь,
когда
говоришь
со
мной
о
молнии?
J'ai
gagné
tous
les
Oscars
du
meilleur
dessert,
hé
Я
выиграл
все
награды
Академии
за
лучший
десерт,
Эй,
Sortez
les
assiettes,
nettoyez
les
verres
убери
тарелки,
почисти
бокалы
Sœurs
et
frères,
sortez
les
couverts,
c'est
la
danse
du
fondant
au
chocolat
Сестры
и
братья,
уберите
столовые
приборы,
это
танец
шоколадной
помадки
Alors
mangez-moi,
mangez-moi,
miam-miam-miam
Так
что
съешь
меня,
съешь
меня,
ням-ням-ням
Pour
un
gâteau
au
chocolat
(gâteau
au
chocolat,
gâteau
au
chocolat)
Для
шоколадного
торта
(шоколадный
торт,
шоколадный
торт)
Fondant
et
délicat
(gâteau
au
chocolat,
gâteau
au
chocolat)
Помадка
и
нежная
(шоколадный
торт,
шоколадный
торт)
Bien
gourer
en
temps
reversé
(gâteau
au
chocolat,
gâteau
au
chocolat)
Хорошо
потратить
пожертвованное
время
(шоколадный
торт,
шоколадный
торт)
Cuire
et
c'est
fini
(gâteau
au
chocolat,
gâteau
au
chocolat)
Выпекать
и
готово
(шоколадный
торт,
шоколадный
торт)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kumi Okamoto, Patrick Biyik, Delphine Mach
Attention! Feel free to leave feedback.