Kunal Ganjawala - Nannavalave (From "Meravanige") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kunal Ganjawala - Nannavalave (From "Meravanige")




ನನ್ನೊಲವೆ ನನ್ನೊಲವೆ
Moodabidri
ಹೀಗೊಂದು ಹೃದಯ
Вот так сердце
ನನ್ನಲ್ಲೂ ಇದೆಯಾ
Я в себе.
ಎನ್ನುವ ಶಂಕೆಯು ಮೂಡುತಿದೆ
Подозреваемый сбит с толку
ಅಂದದ ಅಂಜಿಕೆ ಕಾಡುತಿದೆ
Счастливая фига
ನನ್ನೊಲವೆ ನನ್ನೊಲವೆ
Moodabidri
ಹೀಗೊಂದು ಹೃದಯ
Вот так сердце
ನನ್ನಲ್ಲೂ ಇದೆಯಾ
Я в себе.
ಎನ್ನುವ ಶಂಕೆಯು ಮೂಡುತಿದೆ
Подозреваемый сбит с толку
ಅಂದದ ಅಂಜಿಕೆ ಕಾಡುತಿದೆ
Счастливая фига
ಕನ್ನಡಿ ಒಳಗೆ
Внутри зеркала
ನಿನ್ನದೆ ಬಿಂಬ
Изображение
ಚಂದದಿ ನಗುತಲಿದೆ
Подписка смех
ಮುಟ್ಟಲು ಹೋದರೆ
Праздник
ನಾಚಿಕೆಯಲ್ಲೀ
Наам
ಅಲೆಯಲಿ ಸರಿಯುತ್ತಿದೆ
Волнистые движения
ಮೆಲ್ಲಗೆ ಈಗ
Кусай сейчас же
ಬೆಲ್ಲದ ಹಾಗೆ
Как зазубренный
ಕಲ್ಲೆದೆ ಕರಗುತಿದೆ
Каменистое плавление
ಮುಳ್ಳಿನ ಮನದಾ
Колючая Монада
ಮಂಟಪದಲ್ಲೂ
Мантапа
ಮಲ್ಲಿಗೆ ಅರಳುತಿದೆ
Цветение Жасмина
ನನ್ನೊಲವೆ ನನ್ನೊಲವೆ
Moodabidri
ಹೀಗೊಂದು ಹೃದಯ
Вот так сердце
ನನ್ನಲ್ಲೂ ಇದೆಯಾ
Я в себе.
ಎನ್ನುವ ಶಂಕೆಯು ಮೂಡುತಿದೆ
Подозреваемый сбит с толку
ಅಂದದ ಅಂಜಿಕೆ ಕಾಡುತಿದೆ
Счастливая фига
ಸುಂದರವಾದ ಸುಂಟರಗಾಳಿ
Прекрасный вихрь
ಮನದಿ ಬೀಸುತಿದೆ
Дующий
ನಿನ್ನದೆ ರೂಪ
Твоя собственная форма.
ನಿನ್ನದೆ ಧ್ಯಾನ
Медитация на себя.
ನೆನಪಿನ ನಾಡೊಳಗೆ
В День Памяти ...
ಪದಗಳೆ ಇರದಾ ಕಾಗದವನ್ನು
Irq
ಮನದಲ್ಲೆ ಬರೆಯುವೆನು
The Good Universities Guide
ಕದಗಳೇ ಇರದ
Ни одной двери.
ಕನಸಿನ ಊರಿಗೆ
Город Мечты
ನಿನ್ನನು ಕರೆಯುವೆನು
Тебя самого я позову.
ನನ್ನೊಲವೆ ನನ್ನೊಲವೆ
Moodabidri
ಹೀಗೊಂದು ಹೃದಯ
Вот так сердце
ನನ್ನಲ್ಲೂ ಇದೆಯಾ
Я в себе.
ಎನ್ನುವ ಶಂಕೆಯು ಮೂಡುತಿದೆ
Подозреваемый сбит с толку
ಅಂದದ ಅಂಜಿಕೆ ಕಾಡುತಿದೆ
Счастливая фига





Writer(s): V.NAGENDRA PRASAD, V NAGENDRA PRASAD


Attention! Feel free to leave feedback.