Lyrics and translation Kung Fu Vampire - Love Bites
You
don′t
love
me
(Love
bites)
Ты
не
любишь
меня
(любовь
кусает).
You
don't
love
me
Ты
не
любишь
меня.
That
love
you
sell,
it
don′t
come
cheap
Любовь,
которую
ты
продаешь,
стоит
недешево.
I
lit
that
fire
between
ya
legs
Я
зажег
огонь
между
твоих
ног.
It's
hired
by
me
Instead
Вместо
этого
он
нанят
мной.
Inspired
by
being
dead
Вдохновленный
смертью
Wired
to
worry
you're
a
satire
in
bed
working
that
iron
and
lead
Взволнованный,
чтобы
волноваться,
ты-сатира
в
постели,
работающая
этим
железом
и
свинцом.
And
never
stood
a
day
on
those
legs
И
ни
дня
не
стоял
на
этих
ногах.
With
a
bunch
of
dread
in
your
dripping
out
of
ya
pours
С
кучей
ужаса
в
тебе
капает
из
тебя
льется
And
so
scorn
to
ignore
И
так
презрительно
игнорировать
Thesaurus
of
war
but
calling
other
women
whores
of
course
Тезаурус
войны
но
называть
других
женщин
шлюхами
конечно
Where′s
the
source
of
ya
insolence
that
those
spores
have
endorsed
Где
источник
твоей
наглости,
которую
одобрили
эти
споры?
And
run
whole
scam
to
keep
all
of
the
hate
on
course
И
запустить
всю
аферу,
чтобы
держать
всю
ненависть
в
курсе.
Trying
to
duck
between
the
legs
of
a
goose
that
we
all
plucked
Пытаюсь
нырнуть
между
ног
гуся,
которого
мы
все
ощипали.
Captain
saving
a
private
Ryan
that′s
been
hit
by
a
Mac
truck
Капитан
спасает
рядового
Райана
которого
сбил
грузовик
Мак
Buying
beauticians,
get
so
high
and
you'll
listen
Покупая
косметологов,
получай
такой
кайф,
и
ты
будешь
слушать.
A
sigh
of
deficiency
Вздох
недостатка.
A
cry
of
conditions
asleep
in
the
sea
with
the
fishes
Крик
условий,
спящих
в
море
вместе
с
рыбами.
My
intuition
calendar
of
aliens
Моя
интуиция
календарь
пришельцев
A
crying
suspicion
Вопиющее
подозрение
But
you
dismissing
Но
ты
отвергаешь
его
Cuz
your
secret
is
in
the
eyes
of
your
mission
Потому
что
твой
секрет
в
глазах
твоей
миссии
It′s
Impossible
to
ovulate
Овуляция
невозможна.
Taken
too
many
anti
depressants
Принял
слишком
много
антидепрессантов
And
you
can't
even
concentrate
И
ты
даже
не
можешь
сосредоточиться.
Water
gate
with
that
gap
Водяные
ворота
с
этой
щелью
Marvelous,
starving
the
abyss
Чудесная,
голодная
бездна
You
better
find
another
to
enlist
Тебе
лучше
найти
кого-нибудь
другого.
I
ain′t
in
the
Air
Force,
Army,
Marines
or
the
Navy
bitch
Я
не
служу
в
Военно-воздушных
силах,
армии,
морской
пехоте
или
флоте.
I
made
a
switch
from
you
scandalous
hoes
a
long
time
ago
Я
давным-давно
сменил
вас,
скандальные
шлюхи.
You
better
be
the
bitch
that
could
curl
my
toes
Лучше
бы
ты
была
той
сукой,
которая
могла
бы
свернуть
мне
пальцы
на
ногах.
When
I'm
knee
deep
with
a
hot
dog
in
your
throat
Когда
я
стою
по
колено
с
хот
догом
в
твоем
горле
See
me
getting
head
at
the
comedy
show
Смотри
Как
я
получаю
голову
на
комедийном
шоу
Or
on
stage
with
that
ominous
flow
Или
на
сцене
с
этим
зловещим
потоком?
Then
I′m
high
fiving
my
bros
Тогда
я
даю
пять
своим
братанам
I'm
giving
the
O
face
to
the
ladies
looking
at
me
in
the
front
row
Я
даю
знак
" о
" дамам,
смотрящим
на
меня
в
первом
ряду.
And
the
whole
place
can
see
me
И
все
вокруг
видят
меня.
When
in
Rome
then
I'm
right
at
the
door
Когда
я
в
Риме,
то
я
прямо
у
двери.
You
may
be
the
one
cracking
jokes
with
ya
funny
style
Возможно,
именно
ты
отпускаешь
шутки
в
своем
забавном
стиле.
I′m
getting
dome
with
your
girl
in
a
parking
lot
pal
Я
встречаюсь
с
твоей
девушкой
на
парковке
приятель
And
I
want
be
the
one
to
let
you
off
easy
now
И
я
хочу
быть
тем,
кто
легко
отпустит
тебя
сейчас.
Take
the
sleazy
route
Выбирай
грязный
маршрут.
Poured
it
out
and
came
Вылил
и
кончил.
Exploited
your
name
Использовал
твое
имя.
You′re
pleasing
the
whole
crowd
Ты
доставляешь
удовольствие
целой
толпе.
The
crown
of
a
royal
gem
Корона
королевского
драгоценного
камня
I'm
more
in
love
with
my
oil
pen
Я
больше
люблю
свою
масляную
ручку.
Than
the
sound
of
a
dying
hen
Чем
звук
умирающей
курицы.
Your
crying
seems
to
be
a
trend
Твой
плач,
кажется,
в
моде.
Too
desperate
to
amend
Слишком
отчаянно,
чтобы
что-то
исправить.
So
you
seek
a
new
friend
Итак,
ты
ищешь
нового
друга.
And
bend
every
body
И
согнуть
каждое
тело.
That
thinks
you′re
a
hottie
but
it
never
ends
Она
думает
что
ты
красотка
но
это
никогда
не
кончается
Didn't
wanna
be
the
one
to
have
to
reveal
Я
не
хотел
быть
тем,
кому
придется
открыться.
Your
pathetic
spiel
Твоя
жалкая
болтовня
You
could
use
an
Altoid
what′s
the
deal
Ты
мог
бы
использовать
Альтоид
в
чем
дело
Is
it
halitosis
or
that
shit
you
talkin'
for
real
Это
галитоз
или
та
хрень,
о
которой
ты
говоришь
всерьез
Blood
in
your
mouth
swallow
it
don′t
spit
it
out
Кровь
во
рту
проглоти
ее
не
выплевывай
Cuz
that
poison
that
you
spreading's
making
all
of
us
ill
Потому
что
яд,
который
ты
распространяешь,
делает
всех
нас
больными.
You
don't
love
me
(Love
bites)
Ты
не
любишь
меня
(любовь
кусает).
You
don′t
love
me
Ты
не
любишь
меня.
That
love
you
sell,
it
don′t
come
cheap
Любовь,
которую
ты
продаешь,
стоит
недешево.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paxton Clinton C, Vaughn Joel
Attention! Feel free to leave feedback.