Lyrics and translation Kvi Baba - Planted in Problem
Nnn-
生まれてから
時はたった
Ннн-
Прошло
совсем
немного
времени
с
тех
пор,
как
я
родился.
長いようで短かった
(Till
now)
Это
казалось
долгим
и
коротким
(до
сих
пор)
なんだかんだ楽しかった
это
было
весело.
なんだかんだこなしてった
я
кое-что
делал.
だけど
なぜか
生きる
今は
но
по
какой-то
причине
теперь,
когда
я
жив
上手く
息を繋げないんだ
я
не
могу
нормально
дышать.
近い
先も
拝めないんだ
я
не
вижу
тебя
нигде
поблизости.
ここで
枯れてしまうようさ
здесь
все
завянет.
Mama
あなたが生んだ
今
мама,
теперь,
когда
ты
родилась
あなたがくれた今今
今
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас.
悲しみと下ってく
今
今
今
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас
行く先を探し
歩き回っては
ты
ходишь
вокруг
в
поисках
места,
куда
можно
пойти,
ты
ходишь
вокруг,
ты
ходишь
вокруг,
ты
ходишь
вокруг.
死ぬ訳を
そばに
走り回った
я
бегал
вокруг,
чтобы
умереть.
また同じ人といれるためにも
а
также
быть
с
одним
и
тем
же
человеком
俺は願ったし
強く祈った
今
今
今
я
молился,
я
молился,
я
молился,
я
молился,
я
молился,
я
молился,
я
молился,
я
молился,
я
молился.
Planted
in
problem
Посаженный
в
проблему
Planted
in
problem
Посаженный
в
проблему
友達もいたし
у
меня
были
друзья.
僅かな
人から
光を見出し
я
нашел
свет
у
нескольких
людей
疲れても
ほっといて
оставь
меня
в
покое,
если
я
устал.
口ずさむ
度
また重くなってく
Pain
Каждый
раз,
когда
я
говорю
об
этом,
становится
все
тяжелее
и
больнее
正直でいても
人はいなくなり
даже
если
ты
честен,
ты
пропал.
嘘つきでいると
誰も求めない
никто
не
хочет,
чтобы
ты
был
лжецом.
難しく
考えてる
я
думаю,
это
тяжело.
君の頭上のみにまたふりそそぐ
Rain
Дождь,
который
только
притворяется,
что
снова
над
тобой.
Mama
あなたが生んだ
今
мама,
теперь,
когда
ты
родилась
あなたがくれた
今
今
今
ты
дал
это
мне,
сейчас,
сейчас,
сейчас.
悲しみと下ってく
今
今
今
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас
行く先を探し
歩き回っては
ты
ходишь
вокруг
в
поисках
места,
куда
можно
пойти,
ты
ходишь
вокруг,
ты
ходишь
вокруг,
ты
ходишь
вокруг.
死ぬ訳を
そばに
走り回った
я
бегал
вокруг,
чтобы
умереть.
また同じ人といれるためにも
а
также
быть
с
одним
и
тем
же
человеком
俺は願ったし
強く祈った
今
今
今
я
молился,
я
молился,
я
молился,
я
молился,
я
молился,
я
молился,
я
молился,
я
молился,
я
молился.
Planted
in
problem
Посаженный
в
проблему
Planted
in
problem
Посаженный
в
проблему
行く先を探し
歩き回っては
ты
ходишь
вокруг
в
поисках
места,
куда
можно
пойти,
ты
ходишь
вокруг,
ты
ходишь
вокруг,
ты
ходишь
вокруг.
死ぬ訳を
そばに
走り回った
я
бегал
вокруг,
чтобы
умереть.
また同じ人といれるためにも
また同じ人といれるためにも
俺は願ったし
強く祈った
今
今
今
俺は願ったし
強く祈った
今
今
今
Planted
in
problem
Посаженный
в
проблему
Planted
in
problem
Посаженный
в
проблему
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yasunobu Takada, Kai Aimi
Album
19
date of release
22-03-2019
Attention! Feel free to leave feedback.