Lyrics and translation Kweku Flick - Awake
Flick
Expensive
Флик
Дорогой
Apya
on
the
beat
Апья
в
ударе
We
no
dey
here
for
joke
Мы
здесь
не
для
шуток
Me
den
my
people
y3p3
s3
y3
blow
Me
den
my
people
y3p3
s3
y3
blow
Big
time
mennfa
ho
ne
kotoo
Большое
время
mennfa
ho
ne
kotoo
We
started
the
match
we
dey
pray
for
the
goal
Мы
начали
матч
мы
молимся
за
гол
We
no
dey
sleep
from
midnight
to
this
morning
Мы
не
спим
с
полуночи
до
сегодняшнего
утра
Sunrise
and
falling
Восход
и
закат
солнца
Everyday
we
forcing
Каждый
день
мы
заставляем
Thick
talls
are
falling
Толстые
счета
падают.
RIP
till
we
meet
РВИ
пока
мы
не
встретимся
Living
legends
to
the
lead
Живые
легенды
к
свинцу
We
all
dey
work
hard
to
the
peak
Мы
все
усердно
работаем
до
самого
пика
Rrrrrr!
Far
to
the
peak
Рррррр!
далеко
до
вершины
My
mama
dey
pray
for
me
Моя
мама
дей
молись
за
меня
She
dey
give
me
vhim
Она
дей
дай
мне
ВИМ
Den
my
people
dey
for
me
but
still
Ден
мой
народ
дей
за
меня
но
все
же
May3
watchful
very
conscious
menna
Май3
бдительная
очень
сознательная
Менна
Firi
s3
are
b3kye
ama
yate
as3mpa
Firi
s3
are
b3kye
ama
yate
as3mpa
Yeb3
gyae
adwenadwen
nti
y3n
guda
Yeb3
gyae
adwenadwen
nti
y3n
guda
Take
your
time
y3nny3
mbo
ka
Не
торопись
y3nny3
mbo
ka
Mennfa
nnae3
Меннфа
ннаэ3
Check
time
Проверка
времени
Mewo
alarm
on
my
phone
I
don't
need
it
Mewo
будильник
на
моем
телефоне
мне
он
не
нужен
3bo
one
I'm
awake
3bo
один
я
проснулся
Ten
I'm
awake
Десять
я
не
сплю
3bo
four
aa
y3ko
fie
3bo
четыре
aa
y3ko
fie
Five,
two
and
six
When
it's
nine
we
don't
play
Пять,
два
и
шесть,
когда
девять,
мы
не
играем.
Don't
come
my
way
Не
подходи
ко
мне.
3bo
four
aa
y3ko
fie
3bo
четыре
aa
y3ko
fie
Five
two
and
six
Пять
два
и
шесть
Bigups
to
the
menners
who
dey
make
dis
make
this
money
Большое
спасибо
меннерам
которые
делают
эти
деньги
Pressure
pressure
berma
I
am
in
for
the
money
Давление
давление
берма
я
здесь
ради
денег
I'm
awake
and
I
need
this
thing
like
I
dey
win
a
trophy
Я
не
сплю,
и
мне
нужна
эта
штука,
как
будто
я
выиграю
трофей.
I
don't
need
a
clock
I'm
okay
cos
Мне
не
нужны
часы
я
в
порядке
потому
что
May3
ready
to
face
anything
that
go
come
my
way
Май3
готов
встретиться
лицом
к
лицу
со
всем
что
попадется
мне
на
пути
Nti
na
me
and
my
gees
we
are
awake
all
night
and
day
НТИ
на
Я
и
мои
Гизы
мы
бодрствуем
всю
ночь
и
день
Mansions
on
my
mind
Особняки
у
меня
на
уме
Dreams
on
my
mind
Мечты
в
моей
голове
Jah
dey
my
side
everyday
nanso
Джа
Дей
на
моей
стороне
каждый
день
нансо
May3
watchful
very
conscious
menna
Май3
бдительная
очень
сознательная
Менна
Firis3
are
b3kye
ama
yate
as3mpa
Firis3
are
b3kye
ama
yate
as3mpa
Y3b3
gyae
adwenadwen
bro
y3n
guda
Y3b3
gyae
adwenadwen
bro
y3n
guda
Take
your
time
y3nny3
mmo
ka
Не
торопись
y3nny3
mmo
ka
Mennfa
nnae3
Меннфа
ннаэ3
Check
time
Проверка
времени
Mewo
alarm
on
my
phone
I
don't
need
it
Mewo
будильник
на
моем
телефоне
мне
он
не
нужен
3bo
one
I'm
awake
3bo
один
я
проснулся
Ten
I'm
awake
Десять
я
не
сплю
3bo
four
aa
y3ko
fie
3bo
четыре
aa
y3ko
fie
Five,
two
and
six
Пять,
два
и
шесть.
When
it's
nine
we
don't
play
Когда
девять,
мы
не
играем.
Don't
come
my
way
Не
подходи
ко
мне.
3bo
four
aa
y3ko
fie
3bo
четыре
aa
y3ko
fie
Five,
two
and
six
Пять,
два
и
шесть.
Work
hard,
your
dreams
one
day
you
gonna
get
it.ork
hard
your
dreams
one
day
you
gonna
get
it.
Работай
усердно,
твои
мечты
однажды
исполнятся,
или
работай
усердно,
твои
мечты
однажды
исполнятся.
Work
hard
your
dreams
one
day
you
gonna
get
it.
Усердно
работай
над
своими
мечтами,
однажды
ты
их
получишь.
Work
hard
your
dreams
one
day
you
gonna
get
it.
Усердно
работай
над
своими
мечтами,
однажды
ты
их
получишь.
Work
hard
your
dreams.
Усердно
работай
над
своими
мечтами.
3bo
one
I'm
awake.
3:
1 я
проснулся.
Ten
I'm
awake.
Десять,
я
не
сплю.
3bo
four
aa
y3ko
fie.
3bo
четыре
aa
y3ko
fie.
Five
two
and
six.
Пять,
два
и
шесть.
When
it's
nine
we
don't
play.
Когда
девять,
мы
не
играем.
Don't
come
my
way.
Не
подходи
ко
мне.
3bo
four
aa
y3ko
fie.
3bo
четыре
aa
y3ko
fie.
Five
two
and
six.
Пять,
два
и
шесть.
3bo
one
I'm
awake.
3:
1 я
проснулся.
Ten
I'm
awake.
Десять,
я
не
сплю.
3bo
four
aa
y3ko
fie.
3bo
четыре
aa
y3ko
fie.
Five
two
and
six.
Пять,
два
и
шесть.
When
it's
nine
we
don't
play.
Когда
девять,
мы
не
играем.
Don't
come
my
way.
Не
подходи
ко
мне.
3bo
four
aa
y3ko
fie.
3bo
четыре
aa
y3ko
fie.
Five
two
and
six.
Пять,
два
и
шесть.
Monday
to
Sunday,
AM
to
PM
yay3
busy.
С
понедельника
по
воскресенье,
с
утра
до
вечера
yay3
занят.
Y3nni
yagoro
saa
we
don't
relate
with
lazy.
Y3nni
yagoro
saa
мы
не
общаемся
с
ленивыми.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andy Sarfo
Album
Awake
date of release
20-07-2020
Attention! Feel free to leave feedback.