Kwes. - Rollerblades - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kwes. - Rollerblades




Hopefully, we will meet again
Надеюсь, мы еще встретимся.
Time will probably tell me, an eternity
Время, вероятно, скажет мне, вечность.
I remember the first time we met
Я помню нашу первую встречу.
You had my heart want tend
Ты заставил мое сердце хотеть нежности
To disconnect from me
Отключиться от меня.
Hearing your eyes say to me
Слышу, как твои глаза говорят мне:
Come rollerblade with me
Давай прокатимся на роликах со мной
You showed a road so tight and do not let go, of me
Ты показал дорогу так туго и не отпускай меня.
And it was all back in 93, the leaves were falling down
И все это было в далеком 93-м, листья опадали.
In the reductantly
В сокращенном виде
You had your hell on when the days were short
У тебя был свой ад, когда дни были коротки.
Beyond the headlights highlight did you perfectly
За пределами света фар ты прекрасно справился
And then you say to me
А потом ты говоришь мне:
Rollerblade with me,
Прокатись со мной на роликах,
I will you show you the road
Я покажу тебе дорогу.
Just hold tight and do not let go, of me, of me
Просто держись крепче и не отпускай меня, меня.
Do not let go, of me, of me
Не отпускай меня, меня.
Unfortunately I did, cause I had to go and for dinner
К сожалению, я так и сделал, потому что мне нужно было пойти и поужинать.
All I could eat was there, because my patience grew thinner
Я мог есть только там, потому что мое терпение истощалось.
I had to see you once again
Я должен был увидеть тебя еще раз.
Only to learn that you moved away, away
Только чтобы узнать, что ты уехал, уехал.
Why didnt you tell me, that youre going away, away
Почему ты не сказал мне, что уходишь, уходишь?
The other day
На другой день
Why did you go, why did you go?
Почему ты ушел, Почему ты ушел?
And why did you go, whoa, why did you go
И почему ты ушел, Эй, почему ты ушел
Hopefully, we will meet again
Надеюсь, мы еще встретимся.
Time will probably tell me, an eternity
Время, вероятно, скажет мне, вечность.
I remember the first time we met
Я помню нашу первую встречу.
You had my heart want tend
Ты заставил мое сердце хотеть нежности
To disconnect from me
Отключиться от меня.
Hearing your eyes say to me
Слышу, как твои глаза говорят мне:
Come rollerblade with me
Давай прокатимся на роликах со мной
You showed a road so tight and do not let go, of me
Ты показал дорогу так туго и не отпускай меня.
The only thing I can do right now
Единственное, что я могу сделать прямо сейчас.
Is rollerblade again, foot calamity.
Это снова американские горки, беда для ног.





Writer(s): Sharp Jonathan Peter, Caird Eliza Sophie, Dodds Craig Stephen


Attention! Feel free to leave feedback.