Kylan Harv - Everybody Lies (Holidays Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kylan Harv - Everybody Lies (Holidays Remix)




Everybody Lies (Holidays Remix)
Все лгут (Праздничный ремикс)
Oh, well, you tell me that you love me...
Ты говоришь, что любишь меня...
Oh, well, but you just want touch me...
Ты говоришь, что хочешь просто прикоснуться...
Would it hurt you if you were just honest?
Разве тебе было бы трудно быть честным?
My mom said it was too hard to raise me
Мама говорила, что ей было трудно меня растить,
And now she says I owe her money
А теперь говорит, что я должен ей денег.
Well, I guess we missed the loving act...
Похоже, чувство любви мы как-то упустили...
And now I'm just scared to turn back
И теперь я просто боюсь оглядываться назад,
'Cause I realize that everybody lied
Потому что понимаю, что все лгали.
It is so funny how they all react
Забавно наблюдать их реакцию,
When we tell them to their face all their lies...
Когда говоришь им в лицо об их лжи...
'Cause in the end, everybody lies...
Потому что, в конце концов, все лгут...
Everybody lies
Все лгут,
Everybody lies all the time!
Все лгут постоянно!
And I had to realize they never really loved me...
И мне пришлось осознать, что на самом деле меня никто не любил...
Everybody lies
Все лгут,
Everybody lies without shame!
Все лгут без стыда!
And even if I try so hard to get to know them
И даже если я очень стараюсь узнать их поближе,
Everybody lies! Everybody lies!
Все лгут! Все лгут!
Everybody lies! Everybody lies!
Все лгут! Все лгут!
Everybody lies! Everybody lies!
Все лгут! Все лгут!
Everybody lies
Все лгут!
Move on to a city to start over
Переезжаешь в другой город, чтобы начать все сначала,
To find out everybody has secrets
Но обнаруживаешь, что у всех есть секреты,
That they only sweep under the mat
Которые они просто прячут под коврик.
My dad used to find the perfect excuses
Отец всегда находил идеальные оправдания,
To run behind women that don't love him
Чтобы бегать за женщинами, которые его не любили,
And they just want to sweep him like dust
И мечтали от него избавиться, как от пыли.
I wonder if they ever realize
Интересно, понимают ли они когда-нибудь,
It is just like a funny fairy-tale
Что это похоже на какую-то нелепую сказку?
They paint your walls in purple rainy days
Они красят твои стены в фиолетовый цвет в дождливые дни,
Then shut the door behind a silent haze...
А потом закрывают за собой дверь в тихой дымке...
'Cause what will we do in the end?
Что же нам делать в итоге,
If everybody knows how to pretend...
Если все умеют притворяться...
'Cause in the end...
Ведь, в конце концов...
Everybody lies
Все лгут.
Everybody lies all the time!
Все лгут постоянно!
And I had to realize they never really loved me...
И мне пришлось осознать, что на самом деле меня никто не любил...
Everybody lies
Все лгут,
Everybody lies without shame!
Все лгут без стыда!
And even if I try so hard to get to know them
И даже если я очень стараюсь узнать их поближе,
Everybody lies! Everybody lies!
Все лгут! Все лгут!
Everybody lies! Everybody lies!
Все лгут! Все лгут!
Everybody lies! Everybody lies!
Все лгут! Все лгут!
Everybody lies! Everybody lies!
Все лгут! Все лгут!
Everybody lies!
Все лгут!
Everybody lies
Все лгут,
Everybody lies all the time!
Все лгут постоянно!
And I had to realize they never really loved me...
И мне пришлось осознать, что на самом деле меня никто не любил...
Everybody lies
Все лгут,
Everybody lies without shame!
Все лгут без стыда!
And even if I try so hard to get to know them
И даже если я очень стараюсь узнать их поближе,
Everybody lies! Everybody lies!
Все лгут! Все лгут!
Everybody lies! Everybody lies!
Все лгут! Все лгут!
Everybody lies! Everybody lies!
Все лгут! Все лгут!
Everybody lies! Everybody lies!
Все лгут! Все лгут!
Everybody lies!
Все лгут!





Writer(s): Michael Chica Camargo


Attention! Feel free to leave feedback.