Kylie Minogue - Sweet Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kylie Minogue - Sweet Music




New sensation, sensation
Новая сенсация, сенсация
New sensation, sensation
Новая сенсация, сенсация
New sensation, sensation
Новая сенсация, сенсация
Check out this groove and you′re walkin' on air
Зацени эту канавку, и ты окажешься в воздухе.
Goin′ into a new dimension, yeah
Отправляюсь в новое измерение, да
So put your vibes on my beat and we'll lay it down like that
Так что добавь свои флюиды в мой ритм, и мы положим его вот так.
Slap the hi-hat in, put the fairlight on the track, ooh
Надень хай-хэт, включи свет фэйрлайта на дорожку, у-у-у!
And we can go crazy like that, feelin' like that
И мы можем вот так сходить с ума, чувствуя себя вот так.
Movin′ like that, dropin′ like that
Двигаюсь вот так, падаю вот так.
Rockin' the track, I′m lookin' for that new sensation
Раскачивая трек, Я ищу эту новую сенсацию.
Woo hoo, I think we′re on to somethin', you′re taste it mirrors mine
Ву-ху-ху, я думаю, мы на что-то напали, ты чувствуешь, как это отражается в моем вкусе.
So high, I'm in the moment, let's make this demo right
Так высоко, я нахожусь в этом моменте, давайте сделаем эту демонстрацию правильной
I might just lose it, woo hoo, when we make sweet music
Я могу просто потерять его, у-у-у, когда мы будем играть сладкую музыку.
No feather beds, no exotic affair, yeah
Никаких Перин, никаких экзотических Романов, Да
Got samples and scratches, let′s do it right here
У меня есть образцы и царапины, давай сделаем это прямо здесь
(Boys and girls, a different kind of sound)
(Мальчики и девочки, разные звуки)
′Cause every heartbeat babe is the soundtrack to your life, oh
Потому что каждый удар сердца, детка, - это саундтрек к твоей жизни, о
And there's a man out there must be sent to get me high
И там должен быть послан человек, чтобы доставить мне кайф.
And we can go crazy like that, feelin′ like that
И мы можем вот так сходить с ума, чувствуя себя вот так.
Movin' like that, dropin′ like that
Двигаюсь вот так, падаю вот так.
Rockin' the track, I′m lookin' for that new sensation
Раскачивая трек, Я ищу эту новую сенсацию.
Woo hoo, I think we're on to somethin′, you′re taste it mirrors mine
Ву-ху-ху, я думаю, мы на что-то напали, ты чувствуешь, как это отражается в моем вкусе.
So high, I'm in the moment, let′s make this demo right
Так высоко, я нахожусь в этом моменте, давайте сделаем эту демонстрацию правильной
I might just lose it, woo hoo, when we make sweet music
Я могу просто потерять его, у-у-у, когда мы будем играть сладкую музыку.
When we make sweet music
Когда мы создаем сладкую музыку
(Oh, yeah, yeah, yeah)
(О, да, да, да)
When we make sweet music
Когда мы создаем сладкую музыку ...
(Oh, yeah, yeah, yeah)
(О, да, да, да)
When we make sweet music
Когда мы создаем сладкую музыку ...
(Yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да)
When we make sweet music
Когда мы создаем сладкую музыку ...
I think we're on to somethin′, your taste it mirrors mine
Я думаю, мы на что-то напали, твой вкус отражает мой.
So high I'm in the moment, let′s make this demo right
Я так высоко нахожусь в данный момент, давайте сделаем эту демонстрацию правильной
I might just lose it when we make sweet music
Я могу просто потерять его, когда мы создадим сладкую музыку.
And we can go crazy like that, feelin' like that
И мы можем вот так сходить с ума, чувствуя себя вот так.
Movin' like that, dropin′ like that
Двигаюсь вот так, падаю вот так.
Rockin′ the track, I'm lookin for that new sensation
Раскачивая трек, Я ищу эту новую сенсацию.
Woo hoo, I think we′re on to somethin', you′re taste it mirrors mine
Ву-ху-ху, я думаю, мы на что-то напали, ты чувствуешь, как это отражается в моем вкусе.
So high, I'm in the moment, let′s make this demo right
Так высоко, я нахожусь в этом моменте, давайте сделаем эту демонстрацию правильной
I might just lose it, woo hoo, when we make sweet music
Я могу просто потерять его, у-у-у, когда мы будем играть сладкую музыку.
Woo hoo, I think we're on to somethin', you′re taste it mirrors mine
Ву-ху-ху, я думаю, мы на что-то напали, ты чувствуешь, как это отражается в моем вкусе.
So high, I′m in the moment, let's make this demo right
Так высоко, я нахожусь в этом моменте, давайте сделаем эту демонстрацию правильной
I might just lose it, woo hoo, when we make sweet music
Я могу просто потерять его, у-у-у, когда мы будем играть сладкую музыку.
When we make sweet music, when we make sweet music
Когда мы создаем сладкую музыку, когда мы создаем сладкую музыку





Writer(s): KYLIE MINOGUE, KAREN POOLE, ASH THOMAS


Attention! Feel free to leave feedback.