Kylie Minogue - Tell Tale Signs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kylie Minogue - Tell Tale Signs




Tell Tale Signs
Скажи мне, что все кончено
You never send me flowers
Ты никогда не присылаешь мне цветов
You don't wanna hold my hand
Ты не хочешь держать меня за руку
When I was sad or lonely
Когда я грущу или одинок
You used to understand
Ты не понимаешь меня больше
Maybe these are the tell tale signs
Может быть, это знаки, указывающие
Of our love slipping away
Что наша любовь угасает
You never say you love me
Ты никогда не говоришь, что любишь меня
You never kiss me anymore
Ты никогда больше не целуешь меня
And when I come home late
И когда я возвращаюсь домой поздно
You never meet me at the door
Ты никогда не встречаешь меня у дверей
Maybe these are the tell tale signs
Может быть, это знаки, указывающие
Of our love slipping away
Что наша любовь угасает
Anniversaries come and go
Дни рождения приходят и уходят
They're just another day
Это просто очередной день
Remember when our love was new
Помнишь, когда наша любовь была новой
The promises we made
Обещания, которые мы дали
Love was so exciting
Любовь была такой волнующей
The feelings were brand new
Чувства были такими новыми
But that's another place and time
Но это было в другом месте и времени
And another you
И с другой тобой
Can there be a happy ending
Может ли быть счастливый финал
Is there any turning back
Есть ли возможность вернуться назад
Or have we fallen into
Или мы попали в
That same old lover's trap
Ту самую старую ловушку для влюбленных
We see all the tell tale signs
Мы видим все знаки, указывающие
Let's stop our love slipping away
Давай остановим нашу угасающую любовь
We've seen all the tell tale signs
Мы увидели все знаки, указывающие
Of our love slipping away
Что наша любовь угасает





Writer(s): STOCK, WATERMAN, AITKEN


Attention! Feel free to leave feedback.