Lyrics and translation Kyo - Danse
Ce
que
tu
sèmes
je
le
récolte
То,
что
ты
сеешь,
я
собираю
C′est
le
"firefly
effect"
Это
"эффект
Светлячка"
Tu
te
blesses
et
je
m'écorche
Ты
причиняешь
себе
боль,
а
я
снимаю
кожу.
Si
tu
te
coupes
je
m′infecte
Если
ты
разрезы
меня
заражает
Tu
t'es
penchée
trop
près
du
bord
Ты
наклонилась
слишком
близко
к
краю
J'ai
le
vertige
au
sommet
У
меня
кружится
голова
наверху
L′ombre
du
faible
et
du
fort
Тень
слабого
и
сильного
Dépend
de
sa
place
au
soleil
Зависит
от
его
места
на
солнце
Alors
danse,
danse
Тогда
Танцуй,
танцуй
Puisque
tes
jambes
paraissent
immenses
Поскольку
твои
ноги
кажутся
огромными
Danse,
danse,
danse
Танец,
танец,
танец
Et
ça
cogne
fort
sous
les
torses
dans
l′assistance
И
это
сильно
стучит
под
торсами
в
аудитории
Danse,
danse,
danse
Танец,
танец,
танец
Ce
que
tu
goutes
je
le
dévore
То,
что
ты
испытываешь,
я
пожираю.
Je
suis
pieds
et
poings
liés
Я
связан
по
рукам
и
ногам
Si
tu
nages
trop
loin
du
bord
Если
ты
плывешь
слишком
далеко
от
края
Moi
sur
le
sol
je
n'ai
plus
pied
Я
лежу
на
полу,
у
меня
больше
нет
ног.
Et
je
prends
ta
vie
comme
un
trésor
И
я
воспринимаю
твою
жизнь
как
сокровище
Que
je
garde
au
canon
scié
Что
я
держу
в
распиленном
стволе
Quelques
virages
à
la
corde
Несколько
поворотов
на
веревке
Pour
pouvoir
franchir
l′arrivée
Чтобы
преодолеть
прибытия
Ce
que
tu
sèmes
je
le
récolte
То,
что
ты
сеешь,
я
собираю
C'est
le
"firefly
effect"
Это
"эффект
Светлячка"
Tu
te
blesses
et
je
m′écorche
Ты
причиняешь
себе
боль,
а
я
снимаю
кожу.
Si
tu
te
coupes
je
m'infecte
Если
ты
разрезы
меня
заражает
Alors
danse,
danse
Тогда
Танцуй,
танцуй
Puisque
tes
jambes
paraissent
immenses
Поскольку
твои
ноги
кажутся
огромными
Danse,
danse,
danse
Танец,
танец,
танец
Et
ça
cogne
fort
sous
les
torses
dans
l′assistance
И
это
сильно
стучит
под
торсами
в
аудитории
Danse,
danse,
danse
Танец,
танец,
танец
Pour
prendre
le
large
Чтобы
уйти
в
море
Il
faut
que
le
vent
souffle
Нужно,
чтобы
ветер
дул
Alors
je
souffle,
j'ai
de
la
marge
Так
что
я
дышу,
у
меня
есть
запас.
Mais
il
se
peut
qu'un
jour
je
m′étouffe
Но
может
случиться
так,
что
однажды
я
задохнусь
Pour
prendre
le
large
Чтобы
уйти
в
море
Il
faut
que
le
vent
souffle
Нужно,
чтобы
ветер
дул
Alors
je
souffle,
j′ai
de
la
marge
Так
что
я
дышу,
у
меня
есть
запас.
Mais
il
se
peut
qu'un
jour
je
m′étouffe
Но
может
случиться
так,
что
однажды
я
задохнусь
Alors
danse,
danse
Тогда
Танцуй,
танцуй
Puisque
tes
jambes
paraissent
immenses
Поскольку
твои
ноги
кажутся
огромными
Danse,
danse,
danse
Танец,
танец,
танец
Et
ça
cogne
fort
sous
les
torses
dans
l'assistance
И
это
сильно
стучит
под
торсами
в
аудитории
Danse,
danse,
danse
Танец,
танец,
танец
Alors
danse,
danse
Тогда
Танцуй,
танцуй
Puisque
tes
jambes
paraissent
immenses
Поскольку
твои
ноги
кажутся
огромными
Danse,
danse,
danse
Танец,
танец,
танец
Et
ça
cogne
fort
sous
les
torses
dans
l′assistance
И
это
сильно
стучит
под
торсами
в
аудитории
Danse,
danse,
danse
Танец,
танец,
танец
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Florian Dubos, Benoit Poher, Fabien Dubos, Nicolas Chassagne
Attention! Feel free to leave feedback.