Lyrics and translation Köza - Mystery Dungeon

Mystery Dungeon

Dżuma szaleje, podajcie mi wielki wór grochu
Znalazłem exodus
Czy jedynie wejście do następnych lochów
Czy jedynie postój
Radość wypalona rana której kontemplować nie sposób
Szukałem latami dróg do axis mundi żeby odnaleźć tam swój kostur
Nad moją głową wieloryb migawka z pomiędzy procesji
W kosmosie nie widzę już mroku a niedościgłość ciał niebieskich
Dlatego jestem współczesny
Dramat zakłada konteksty
Z owoców wybrałem pestki

W takich chwilach nawiedzają mnie bliźniacze wieże
Które znalazłem jako dziecko w pamięci (ah!)
W gniazdach węży trupy śpiewają proroczym głosem
Na jednej z dróg minął mnie człowiek niosąc boży portret
W opuszczonej wiosce gdzie barbarzyńcy porżnęli owcę
Cisza znanego wiatru w końcu odnalazła przystań
Śledzą mnie głębie białek skryte w liściach
Kiedy idę ku pustyni niosąc swe modlitwy na ustach

Tam gdzie nikt nie widział
Tam gdzie nikt nie widział
Tam gdzie nikt nie widział
Tam gdzie nikt nie widział
Tam gdzie nikt nie widział

Mówiono o nim, że pojawia się gdy obłoki
Jak młode konie mkną nad wzgórzem
Na które nikt nie chodzi
Wielu niosło malwy w dłoniach
W stronę gruzów na obrzeżach
Lata bez nostalgii zwiastują: "słowo umiera!"

Wielki ptak, czy to już czas apokalipsy
? Niosą chrust na stos
Ten spokój jest upiorny
? Jak zagubiony apokryf

Odgłosy z kaset tak drążą dziurę w
Głowie jak wspomnienie byłych marzeń
Mdli mnie to co nie jest głazem
Cmentarz w Pradze, nad nim oko Kryszny jako strażnik
Zgubiłem dekadę zapach tusz na stacjach paliw
To nie zapach ambry, na organach?
Tworzę kompozycję z głów i jaj zwisających jak żyrandol (aaah!)

Zarośla wciąż patrzą i milczą
Echnaton dał sygnał

Zarośla wciąż patrzą i milczą
Echnaton dał sygnał

Tron obejmie ten który nie zgrzeszył
Płynne treści zamknąć w szklance twórczej impotencji
Kłamstwo własnej mowy nazwać mitem i przekreślić
Świadom absolutu żyj kroplą a potem zdechnij

Spałem 10 lat pod opoką białej hostii
Prostych myśli fakt wynurzyłem z alegorii
Polifoniczny takt, cykacz wśród piekielnych ogni
Kolekcjonerze tarcz, wszyscy umrzemy bezbronni
Spałem 10 lat pod opoką białej hostii
Prostych myśli fakt wynurzyłem z alegorii
Polifoniczny takt, cykacz wśród piekielnych ogni
Kolekcjonerze tarcz, wszyscy umrzemy bezbronni
Spałem 10 lat pod opoką białej hostii
Prostych myśli fakt wynurzyłem z alegorii
Polifoniczny takt, cykacz wśród piekielnych ogni
Kolekcjonerze tarcz, wszyscy umrzemy bezbronni
Spałem 10 lat pod opoką białej hostii
Prostych myśli fakt wynurzyłem z alegorii
Polifoniczny takt, cykacz wśród piekielnych ogni
Kolekcjonerze tarcz, wszyscy umrzemy bezbronni

Таинственное подземелье

Чума свирепствует, дайте мне большой мешок гороха
Я нашел исход
Или это всего лишь вход в следующее подземелье
Или это всего лишь остановка
Радость - выжженная рана, на которую невозможно смотреть
Я годами искал пути к оси мира, чтобы найти там свой посох
Над моей головой кит - мгновение из процессии
В космосе я уже не вижу тьмы, а недосягаемость небесных тел
Поэтому я современный
Драма предполагает контексты
Из всех плодов я выбрал косточки

В такие моменты меня посещают башни-близнецы
Которые я нашел в детстве в памяти (ах!)
В гнездах змей трупы поют пророческим голосом
На одной из дорог мимо меня прошел человек, несущий божественный портрет
В заброшенной деревне, где варвары зарезали овцу
Тишина знакомого ветра наконец нашла пристанище
Меня преследуют белки глаз, скрытые в листьях
Когда я иду к пустыне, неся свои молитвы на устах

Там, где никто не видел
Там, где никто не видел
Там, где никто не видел
Там, где никто не видел
Там, где никто не видел

О нем говорили, что он появляется, когда облака
Как молодые кони, несутся над холмом
На который никто не ходит
Многие несли мальвы в руках
К руинам на окраине
Годы без ностальгии возвещают: "слово умирает!"

Великая птица, неужели настало время апокалипсиса
? Они несут хворост на костер
Это спокойствие ужасно
? Как затерянный апокриф

Звуки из кассет проделывают такую же дыру в
Голове, как воспоминание о былых мечтах
Меня тошнит от того, что не камень
Пражское кладбище, над ним глаз Кришны как стражник
Я потерял десятилетие, запах чернил на заправках
Это не запах амбры на органах?
Я создаю композицию из голов и яиц, свисающих как люстра (аа-а-а!)

Кусты все так же смотрят и молчат
Эхнатон подал сигнал

Кусты все так же смотрят и молчат
Эхнатон подал сигнал

Трон займет тот, кто не согрешил
Жидкое содержание заключить в бокал творческого бессилия
Назвать ложью свой собственный язык, назвать его мифом и вычеркнуть
Осознав абсолют, живи каплей, а потом умри

Я спал 10 лет под плитой белой гостии
Факт простой мысли я извлек из аллегории
Полифонический такт, тиканье среди адского огня
Коллекционер щитов, мы все умрем беззащитными
Я спал 10 лет под плитой белой гостии
Факт простой мысли я извлек из аллегории
Полифонический такт, тиканье среди адского огня
Коллекционер щитов, мы все умрем беззащитными
Я спал 10 лет под плитой белой гостии
Факт простой мысли я извлек из аллегории
Полифонический такт, тиканье среди адского огня
Коллекционер щитов, мы все умрем беззащитными
Я спал 10 лет под плитой белой гостии
Факт простой мысли я извлек из аллегории
Полифонический такт, тиканье среди адского огня
Коллекционер щитов, мы все умрем беззащитными