Lyrics and translation Kıraç - Makaram Sarı Bağlar

Makaram Sarı Bağlar

Makaram sarı bağlar lo kız söyler gelin ağlar
Makaram sarı bağlar lo kız söyler gelin ağlar
Niye ben ölmüş müyem lo Asyam karalar bağlar
Niye ben ölmüş müyem lo Asyam karalar bağlar
Lö berde lö berde zülfün yüzüne perde
Devriyeler sardı da bizi meğer kaderim böyle
Devriyeler sardı da bizi meğer kaderim böyle
Makaramda ipliğim lo Asyam benim kekliğim
Makaramda ipliğim lo Asyam benim kekliğim
Hiç aklımdan çıkmıyor lo tenhalarda gezdiğim
Hiç aklımdan çıkmıyor lo tenhalarda gezdiğim
Lö berde lö berde zülfün yüzüne perde
Devriyeler sardı da bizi meğer kaderim böyle
Devriyeler sardı da bizi meğer kaderim böyle
Lö berde lö berde zülfün yüzüne perde
Devriyeler sardı da bizi meğer kaderim böyle
Devriyeler sardı da bizi meğer kaderim böyle
Lö berde lö berde zülfün yüzüne perde
Devriyeler sardı da bizi meğer kaderim böyle
Devriyeler sardı da bizi meğer kaderim böyle

Mon amour aux cheveux blonds

Mon amour aux cheveux blonds, elle dit, la mariée pleure
Mon amour aux cheveux blonds, elle dit, la mariée pleure
Pourquoi suis-je mort, ma chère Asya, elle porte le deuil
Pourquoi suis-je mort, ma chère Asya, elle porte le deuil
Tes boucles, tes boucles, un voile sur ton visage
Les patrouilles nous ont encerclés, c'est comme ça que le destin a voulu
Les patrouilles nous ont encerclés, c'est comme ça que le destin a voulu
Mon amour, ma douce, mon Asya, mon cœur battant
Mon amour, ma douce, mon Asya, mon cœur battant
Je ne peux pas oublier, quand je marchais seul
Je ne peux pas oublier, quand je marchais seul
Tes boucles, tes boucles, un voile sur ton visage
Les patrouilles nous ont encerclés, c'est comme ça que le destin a voulu
Les patrouilles nous ont encerclés, c'est comme ça que le destin a voulu
Tes boucles, tes boucles, un voile sur ton visage
Les patrouilles nous ont encerclés, c'est comme ça que le destin a voulu
Les patrouilles nous ont encerclés, c'est comme ça que le destin a voulu
Tes boucles, tes boucles, un voile sur ton visage
Les patrouilles nous ont encerclés, c'est comme ça que le destin a voulu
Les patrouilles nous ont encerclés, c'est comme ça que le destin a voulu