L.A. Guns - Sticky Fingers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L.A. Guns - Sticky Fingers




You′re chasing so taste it
Ты гонишься за мной так попробуй это
Just like we're not in love
Как будто мы не влюблены.
One moment I stow it
Один момент я убираю его
Ripped out from God up above
Вырванный у Бога наверху
You don′t gotta face it
Ты не должен смотреть правде в глаза
I'm gonna need you alive
Ты нужна мне живой.
Still sweet like honey
Все еще сладкий, как мед.
Your sticky fingers still linger
Твои липкие пальцы все еще здесь.
I've seen enough
Я видел достаточно.
I′m gonna fly
Я полечу.
I don′t need no roads
Мне не нужны дороги.
I don't want to no words
Я не хочу никаких слов
Gonna take myself away
Я собираюсь унести себя отсюда.
You craved it so I gave it
Ты жаждала этого, и я отдал тебе.
But you were never enough
Но тебе всегда было мало.
Kiss like me, kiss my face
Целуй, как я, целуй мое лицо.
Suck it like my head in a glow
Соси это, как моя голова в сиянии.
I don′t gotta like you
Ты не должна мне нравиться.
I just gonna smile
Я просто буду улыбаться.
You're so green, like money
Ты такой зеленый, как деньги.
My sticky fingers still linger
Мои липкие пальцы все еще остаются.
I′ve seen enough, I'm gonna fly
Я видел достаточно, я собираюсь лететь.
Gonna take myself away
Я собираюсь унести себя отсюда.
I don′t need no roads
Мне не нужны дороги.
I don't want no words
Мне не нужны никакие слова.
Gonna take myself away
Я собираюсь унести себя отсюда.
This is the hardest part, we're playing a game
Это самая трудная часть, мы играем в игру.
You bet your heart away
Ты ставишь свое сердце на кон.
You′ll be the lovely girl, I thought my world
Ты будешь прелестной девушкой, думал я, мой мир.
Would last until today
Это продлится до сегодняшнего дня.
You see me come, now you see me go
Ты видишь, как я прихожу, а теперь видишь, как я ухожу.
I′m gonna fly so high
Я буду летать так высоко.
I have to live alone
Я должен жить один.
I'm gonna spread,
Я собираюсь распространиться,
I′m gonna spread
Я собираюсь распространиться.
I'm gonna spread my wings and fly away
Я расправлю крылья и улету.
Gonna spread my wings and fly away
Расправлю крылья и улетаю.
Gonna take myself away
Я собираюсь унести себя отсюда.
Sticky fingers
Липкие пальцы
I don′t need no roads
Мне не нужны дороги.
I don't want no words
Мне не нужны никакие слова.
Sticky fingers
Липкие пальцы
I don′t need no roads
Мне не нужны дороги.
I don't want no words
Мне не нужны никакие слова.
Sticky fingers
Липкие пальцы
Gonna take myself away
Я собираюсь унести себя отсюда.
I don't need no roads, I don′t want no words
Мне не нужны дороги, мне не нужны слова.
To take myself away
Чтобы забрать себя отсюда.
Oh, sticky fingers
О, липкие пальцы
Sticky
Липкий





Writer(s): Michael Grant, Philip Lewis, Tracy Richard Ulrich, Johnny Martin, Mitch Davis, Shane Thomas Fitzgibbon


Attention! Feel free to leave feedback.