Lyrics and translation L Da Headtoucha - Too Complex
"Greater
than
your
Benz
or
your
Lex"
- De
La
Soul
'The
Bizness'
"Больше,
чем
твой
Бенц
или
твой
Лекс"
- De
La
Soul
'The
Bizness'
Deep
in
the
depths
of
the
mind
Глубоко
в
глубинах
разума.
The
pro
is
prime,
trapped
like
a
mime
Профи-это
Прайм,
пойманный
в
ловушку,
как
мим.
In
the
same
space
and
time,
lifeless
В
том
же
пространстве
и
времени,
безжизненно.
Vocals
excel
when
trifers
Вокал
превосходен,
когда
триферы
Centerfold
of
your
ciphers
На
развороте
твоих
шифров.
My
aura
shines
divine,
priceless
Моя
аура
сияет
божественно,
бесценно.
Much
to
complex
to
yap
Слишком
сложно
тявкать
Maybe
perhaps
when
I
think
of
rap
Возможно
возможно
когда
я
думаю
о
рэпе
My
thinkin'
cap
(what?)
Мой
мыслительный
колпачок
(что?)
Reveals
the
skills
unlimited
Раскрывает
безграничные
навыки
Rappers
be
half
as
great
Рэперы
вполовину
так
же
великолепны
Mentally
they
can't
elaborate
Мысленно
они
не
могут
вдаваться
в
подробности.
So
they
exaggerate
and
fabricate
Поэтому
они
преувеличивают
и
выдумывают.
My
words
collaborate,
formulatin'
a
sentence
Мои
слова
сотрудничают,
формулируя
предложение.
It's
all
ill
when
the
blunted
mind
defense
this
Все
это
плохо,
когда
притупленный
разум
защищает
это.
Respect
next
to
wisdom
Уважение
рядом
с
мудростью
Makes
the
god's
mental
Делает
Бога
ментальным
Inflammable
grammable
feel
gentile
Воспламеняющийся
грамматичный
чувствуй
себя
язычником
I
sense
y'all
don't
know
the
art
Я
чувствую,
что
вы
не
разбираетесь
в
искусстве.
Comprehensively,
energy
enters
me
when
I
depart
Всецело
энергия
входит
в
меня,
когда
я
ухожу.
It's
like
sweet
sorrow
Это
как
сладкая
печаль.
Bottles
I
follow
catch
wreck
Бутылки,
за
которыми
я
следую,
ловят
крушение.
Engine's
to
my
comprehension
be
just
too
complex
Двигатель,
насколько
я
понимаю,
слишком
сложен,
To
get
vex
and
just
step
чтобы
раздражаться
и
просто
наступать.
I'd
rather
snatch
a
rapper's
rep
Я
бы
предпочел
вырвать
репутацию
рэпера
Breakin'
them
into
debris
Разбиваю
их
на
осколки.
Vocally,
y'all
label
me
as
the
illest
mic
killa
Вокально
вы
все
называете
меня
самым
больным
микрофоном
Килла
Still
in
the
grind,
the
mind
driller
Все
еще
вкалывая,
бурильщик
разума.
Poetically
is
how
I'm
depicted
Поэтично-вот
как
я
изображен.
The
rhythm's
got
me
addicted
so
my
ill
skill
inflicts
it
Ритм
сделал
меня
зависимым,
так
что
мое
плохое
умение
наносит
ему
вред.
Similar,
the
verbal
Christ
Похожий,
словесный
Христос.
Enormous,
my
performance
equally
will
be
precise
Огромное,
мое
выступление
в
равной
степени
будет
точным.
We
puttin'
rappers
on
ice
Мы
ставим
рэперов
на
лед.
Most
of
'em
should
have
thought
twice
now
they're
payin'
the
price
Большинству
из
них
следовало
подумать
дважды,
теперь
они
платят
по
счетам.
I
knock
'em
out
like
Mic
Tys
when
the
tracks
connect
Я
вырубаю
их,
как
микрофоны,
когда
треки
соединяются.
The
engine's
to
my
comprehension
is
just
too
complex
Двигатель
на
мой
взгляд
слишком
сложен
"Greater
than
your
Benz
or
your
Lex
- Больше,
чем
твой
"Бенц"
или
твой
"Лекс".
The
engine
to
my
comprehension
is
just
too
complex"
- De
La
Soul
'The
Bizness'
Двигатель
для
моего
понимания
просто
слишком
сложен
"- De
La
Soul
'The
Bizness'
"Greater
than
your
Benz
or
your
Lex
- Больше,
чем
твой
"Бенц"
или
твой
"Лекс".
The
engine
to
my
comprehension
is
just
too
complex"
Двигатель,
насколько
я
понимаю,
слишком
сложен"
To
M.C.
the
art
of
rhymin'
should
be
pure
and
natural
Для
М.
К.
искусство
рифмовки
должно
быть
чистым
и
естественным
When
I
think
of
all
these
ill
skills,
international
Когда
я
думаю
обо
всех
этих
плохих
навыках,
то
...
You
see
my
words
in
actual
will
attract
the
steel
like
a
magnet
Видишь
ли
мои
слова
на
деле
притянут
сталь
как
магнит
Niggas
is
stagnant
and
incomplete
like
the
fragments
Ниггеры
застыли
и
неполноценны
как
осколки
Actually,
my
words
are
a
jagged
edge,
criminal
На
самом
деле,
мои
слова
- это
зазубренное
лезвие,
преступник.
Borderline,
subliminal
Пограничный,
подсознательный
...
One
of
the
earth's
finest
minerals
Один
из
лучших
минералов
земли.
I'm
past
the
pinnacle
Я
миновал
вершину.
And
still
I
hold
my
fort
like
a
general
И
все
же
я
держу
оборону,
как
генерал.
Intervals,
all
excerpt
the
maximum
Интервалы,
все
выдержки
максимальны
Release
the
minimal
energy
Высвободите
минимум
энергии.
Hennesy's
sure
to
blur
the
memory
Хеннеси
наверняка
затуманит
память.
Remember
me,
that
ill
nigga?
Помнишь
меня,
этого
больного
ниггера?
Thoughts
sporadic
set
to
peel
niggas
Мысли
спорадические,
готовые
ободрать
ниггеров.
Mics
are
metaphors
of
what
the
man
is,
might
merge
Микрофоны
- это
метафоры
того,
что
есть
человек,
который
может
слиться
воедино.
I
recite
slurs
with
the
right
words
Я
произношу
ругательства
с
нужными
словами.
What
occurs
when
I
conjure
Что
происходит,
когда
я
колдую?
Illest
spirits
from
beyond
ya
Злые
духи
из-за
тебя.
You
was
warned
like
Alaja
Тебя
предупреждали,
как
Аладжу.
The
drama
ganja
drains
away
Драматическая
Ганжа
иссякает.
When
my
mind's
A.K.
spray
in
the
A.K.A
Когда
мой
разум
а
Кей
спрей
В
а
Кей
а
Nine
trey,
double
rays,
bubble
thin
Девять
Трей,
двойные
лучи,
тонкий
пузырь
The
illest
niggas
we
devour
from
out
the
dark
Самые
больные
ниггеры,
которых
мы
пожираем
из
темноты.
Either
that
or
walk
the
walk
Либо
так,
либо
иди
своей
дорогой.
You
claim
you
had
your
shit
together
now
it's
fallin'
apart
Ты
утверждаешь,
что
у
тебя
все
было
в
порядке,
а
теперь
все
разваливается
на
части.
Who
woulda
thought
you'd
be
wack?
Кто
бы
мог
подумать,
что
ты
псих?
We
gave
you
dap
in
the
beginning
now
we
takin'
it
back
Мы
дали
вам
dap
в
самом
начале,
а
теперь
забираем
его
обратно.
I
only
boogie
from
a
track
when
mad
niggas
react
Я
танцую
буги-вуги
только
на
треке,
когда
бешеные
ниггеры
реагируют.
We
specify
the
artifacts
and
represent
'em
on
wax
Мы
определяем
артефакты
и
изображаем
их
на
воске.
"Greater
than
your
Benz
or
your
Lex
- Больше,
чем
твой
"Бенц"
или
твой
"Лекс".
The
engine
to
my
comprehension
is
just
too
complex"
- De
La
Soul
'The
Bizness'
Двигатель
для
моего
понимания
просто
слишком
сложен
"- De
La
Soul
'The
Bizness'
"Greater
than
your
Benz
or
your
Lex
- Больше,
чем
твой
"Бенц"
или
твой
"Лекс".
The
engine
to
my
comprehension
is
just
too
complex
Двигатель
на
мой
взгляд
слишком
сложен
Let's
take
a
deep
breath
and
inhale
and
exhale
Давай
сделаем
глубокий
вдох,
вдох
и
выдох.
For
those
who
prison
in
the
minds
and
those
that
been
bailed
Для
тех,
кто
сидит
в
тюрьме,
и
для
тех,
кто
был
освобожден
под
залог.
Fuck
the
fan
shit,
it's
about
to
hit
the
windmills
К
черту
фанатское
дерьмо,
оно
вот-вот
ударит
по
ветряным
мельницам
What
I
reveal,
not
omni
still
it's
strictly
been
real
То,
что
я
раскрываю,
не
Омни,
но
все
же
это
было
строго
реально
Y'all
know
the
deal,
skills
Вы
все
знаете,
в
чем
дело,
скиллс
Poetry
hits
my
peoples
like
food
for
thought
Поэзия
поражает
мой
народ,
как
пища
для
размышлений.
Vocals
distort,
shorts
the
sequels
Вокал
искажается,
сокращая
сиквелы.
Mics
forever
like
the
paradox
of
pure
evil
Микрофоны
навсегда,
как
парадокс
чистого
зла.
Like
throwin'
crumbs
to
the
seagulls
Это
как
бросать
крошки
чайкам.
Old
folks
pray
in
cathedrals
Старики
молятся
в
соборах.
Tryin'
to
live
that
better
life
legal
Пытаюсь
жить
лучшей
жизнью.
Feeble,
my
mind
remains
haunted
by
mad
things
Слабый,
мой
разум
по-прежнему
преследуют
безумные
вещи.
Plus
everything
is
real
when
you're
blunted
К
тому
же
все
реально
когда
ты
тупой
These
days
the
trees
blaze
В
эти
дни
деревья
пылают.
We
backspin
'em
like
the
DJs
Мы
крутим
их,
как
диджеи.
Cuttin'
you
down
to
size
in
Сокращаю
тебя
до
нужного
размера.
The
fantasy
land
you
and
your
mans
was
devisin'
Страна
фантазий,
которую
ты
и
твои
мужчины
придумали.
I
set
it
off
like
horizons
Я
запустил
его,
как
горизонты.
Strategically,
it's
like
I'm
movin'
the
crowd
Стратегически
я
как
будто
двигаю
толпу.
I'm
lickin'
shots,
bustin'
up
at
the
clouds
Я
облизываюсь,
стреляю
в
облака.
We
be
audacious,
treadin'
on
glaciers
Мы
дерзки,
ступая
по
ледникам.
Slang
got
sprayed
down
in
Tanqueray
without
the
chasers
Сленг
был
распылен
в
Танкерее
без
охотников
On
the
earth
there
ain't
a
place
you
can
run
to
hide
На
земле
нет
места
куда
можно
убежать
и
спрятаться
When
my
sets
collide
with
your
planet
Когда
мои
декорации
столкнутся
с
твоей
планетой
Rock
bottom
solid
my
frame
be
like
granite
Каменное
дно
твердое
мое
тело
будет
как
гранит
Very
few
can
understand
it
Очень
немногие
могут
понять
это.
Perfects
my
mic's
sex
when
the
thoughts
connect
Совершенствует
секс
моего
микрофона,
когда
мысли
соединяются.
The
engine
to
my
comprehension
is
just
too
complex
Двигатель
на
мой
взгляд
слишком
сложен
The
engine
to
my
comprehension
is
just
too
[echo]
Двигатель,
насколько
я
понимаю,
просто
слишком
[Эхо]
"Greater
than
your
Benz
or
your
Lex
- Больше,
чем
твой
"Бенц"
или
твой
"Лекс".
The
engine
to
my
comprehension
is
just
too
complex"
- De
La
Soul
'The
Bizness'
Двигатель
для
моего
понимания
просто
слишком
сложен
"- De
La
Soul
'The
Bizness'
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Unknown Writer, Donald Triggs
Attention! Feel free to leave feedback.