Lyrics and translation L'Xuasma - Indomestikble
One
Check,
One
two!
Один
Чек,
один
два!
Sientelo!
Почувствуй
это!
Mi
Nombre
es
Xuan
Manuel
Martínez
Меня
зовут
Суан
Мануэль
Мартинес
Nacido
y
criado
de
pospero
Рожденный
и
выросший
в
постперо
Sencillo,
Complicado,
algunas
veces
grosero
Простой,
сложный,
иногда
грубый
Escritor
por
osio
Писатель
по
осио
Loco,
Mamador
de
gallo,
Сумасшедший,
сосущий
член,
Fruto
de
una
relación
entre
a
baby
Плод
отношений
между
ребенком
Y
la
vieja
de
mayo
И
майская
старуха
Casi
turno
escrupuloso,
impaciente,
Почти
скрупулезный
поворот,
нетерпеливый,
Canto
arrogante
Высокомерное
пение
Trabajo
en
lo
que
salga
Я
работаю
над
тем,
что
выходит
Para
mi
soy
estudiante
Для
меня
я
студент
Cómo
sharif...
Как
Шариф...
Aquel
que
escucho
de
forma
constante
Тот,
кого
я
постоянно
слушаю
Me
he
quedado
rapeando
porque
Я
остался
читать
рэп,
потому
что
No
he
podido
ser
cantante
Я
не
смог
стать
певцом
Frágil
cuando
la
vida
con
su
realidad
me
choca
Хрупкий,
когда
жизнь
с
ее
реальностью
сбивает
меня
с
толку
Prudente
cuando
puedo
Осторожен,
когда
могу
Sincero
cuando
toca
Искренний,
когда
касается
Sensibles
en
ocasiones
por
algunas
excepciones
Иногда
чувствительны
к
некоторым
исключениям
Pero
soy
de
los
que
reconoce
cuando
se
equivoca
Но
я
из
тех,
кто
понимает,
когда
ошибается
Pienso
como
todos
pero
no
como
todos
piensan
Я
думаю,
как
все,
но
не
так,
как
все
думают
Perdono
un
error
Я
прощаю
ошибку
Pero
nunca
olvido
una
ofensa
Но
я
никогда
не
забываю
обиды
Casi
nunca
siento
nada
pero
cuando
siento
no
Я
почти
никогда
ничего
не
чувствую,
но
когда
я
чувствую,
я
не
Casi
nadie
sino
nadie
en
el
mundo
siente
como
yo
Вряд
ли
кто-нибудь,
кроме
кого-либо
в
мире,
чувствует
себя
так,
как
я
Nadie
siente
como
yo,
You!
Никто
не
чувствует
так,
как
я,
ты!
Y
solo
por
compromisos
sonrió
И
только
для
верности
улыбнулся.
No
finjo
ser
amable
Я
не
притворяюсь
добрым
Porque
en
nadie
confío
Потому
что
я
никому
не
доверяю
No
presumo
lo
que
soy
Я
не
хвастаюсь
тем,
кто
я
есть
Más
bien
soy
lo
que
no
presumo
Скорее
я
то,
чем
не
хвастаюсь
Leo
mucho
salgo
poco
Я
много
читаю,
мало
выхожу
на
улицу
Me
dicto
pero
no
fumo
Я
диктую
себе,
но
я
не
курю
Noctámbulo,
analista,
hiperbólico,
Soñador,
Hijo,
Сова,
аналитик,
гиперболик,
Мечтатель,
Ребенок,
Hermano,
aprendiz,
maestro,
Músico,
corador,
colaborador,
Брат,
ученик,
учитель,
музыкант,
хормейстер,
соавтор,
Pero
no
siempre
suelo
a
veces
Но
я
не
всегда
приземляюсь
иногда
Pues
no
brindo
mis
respetos
Что
ж,
я
не
выражаю
своего
почтения
Aquel
que
no
lo
merece
Тот,
кто
этого
не
заслуживает
Melomano,
conciente,
coherente,
Меломан,
добросовестный,
последовательный,
Perfeccionista,
ecapista,
Перфекционист,
экапист,
Perplejo,
reflejo,
coleccionista,
Недоумение,
рефлексия,
коллекционер,
Neutralista,
liricista
Нейтралист,
лирик
Con
uno
que
otro
complejo
С
одним,
чем
с
другим
комплексом
Pero
ante
todo
soy
persona
Но
в
первую
очередь
я
личность
Como
todo
artista
Как
и
любой
художник
Lo
que
soy
va
mucho
más
allá
de
mi
vestimenta
y...
То,
кем
я
являюсь,
выходит
далеко
за
рамки
моей
одежды
и...
Mucho
más
allá
de
lo
que
mi
canciones
representan
Намного
больше,
чем
представляют
мои
песни
Tengo
muchos
problemas
У
меня
много
проблем
Pero
dos
me
fundamentan
Но
двое
дают
мне
основание
No
me
gusta
mentir
Я
не
люблю
лгать
Mucho
menos
que
me
mientan
Тем
более
что
мне
не
лгут
Mucho
menos
que
me
mientan!
Тем
более
что
мне
не
лгут!
Tranquilo
como
un
koala
Спокойный,
как
коала
Que
habita
su
ecosistema
Кто
населяет
его
экосистему
Pero
también
soy
muy
peligroso
como
una
hiena
Но
я
также
очень
опасен,
как
гиена
Amante
de
la
salsa
Любитель
соуса
Detesto
las
sorpresas
Я
ненавижу
сюрпризы
No
bailo
casi
Я
почти
не
танцую
Pero
bebo
mucha
cerveza
Но
я
пью
много
пива
No
hablo
mucho
con
muchos
Я
мало
разговариваю
со
многими
Pero
analizo
bastante
Но
я
довольно
много
анализирую
Ante
lo
negativo
me
mantengo
distante
Перед
лицом
негатива
я
держусь
на
расстоянии
Ya
he
tenido
amores
como
cualquiera
У
меня
уже
была
любовь,
как
у
всех
Pero
hasta
la
fecha
sigo
guardandome
Но
на
сегодняшний
день
я
продолжаю
хранить
себя
Pa
alguna
que
me
quiera
Нет
никого,
кто
хотел
бы
меня
Porque
se
bien
pa
donde
voy
Потому
что
я
хорошо
знаю,
куда
иду
Mi
gratitud
aquel
que
me
ayudado
hasta
hoy
Моя
благодарность
тем,
кто
помогал
мне
до
сегодняшнего
дня
Comí
bastante
mierda
para
estar
En
dónde
estoy
Я
съел
достаточно
дерьма,
чтобы
быть
там,
где
я
есть
No
para
que
alguno
me
ande
juzgando
por
lo
que
soy
Не
для
того,
чтобы
кто-то
осуждал
меня
за
то,
кто
я
есть
No
para
que
alguno
me
ande
juzgando
por
lo
que
soy
Не
для
того,
чтобы
кто-то
осуждал
меня
за
то,
кто
я
есть
Eso
es
así
men!
Вот
так,
мужчины!
You,
You,
You!
Ты,
Ты,
Ты,
Ты!
El
Indomestikble!
Неукротимый!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Manuel Martínez Franco
Attention! Feel free to leave feedback.