Lyrics and translation L'entourage - Invasion
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
hype
j'connais
l'tableau,
nique
un
vernissage
Шумиха,
которую
я
знаю
о
картине,
идет
на
вернисаж
Quand
y'a
des
biatchs
à
ma
table,
mi-pervers
mi-sage
Когда
за
моим
столом
есть
биаты,
наполовину
извращенцы,
наполовину
мудрецы
Ramène
tes
copines
ce
genre
de
bonasses
Приводи
своих
подружек
с
такими
задницами
Fais
le
pour
mes
potes
ils
sont
pas
laids
Сделай
это
для
моих
друзей,
они
не
уродливы.
La
pute
habite
une
chambre
de
bonne
Шлюха
живет
в
комнате
горничной
Mais
j'suis
rentré
dans
son
palais
Но
я
вернулся
в
его
дворец.
Quand
tes
parents
seront
pas
là
Когда
твоих
родителей
не
будет
дома
Un
son
calé
et
mon
son-cal
et/
Приглушенный
звук,
и
мой
звук-приглушенный
и/
T'enlever
sans
même
un
seul
calin
Похитить
тебя,
даже
не
обняв.
Pour
les
traces
sur
le
sol
y'a
du
Sopalin
Следов
на
полу,
если
бумажные
полотенца.
Biffle,
Aphte!
Бифл,
Язва!
Les
bouches
se
collent
et
l'école
se
bouche
Рты
слипаются,
а
школа
разевает
рот
Quand
les
connes
rigolent,
l'économie
coule
Когда
придурки
смеются,
экономика
течет
Et
dès
que
la
nuit
tombe
les
coloris
changent
И
как
только
наступает
ночь,
цвета
меняются
Et
mes
collègues
colériques
cognent
et
se
push
А
мои
вспыльчивые
коллеги
бьются
и
толкаются
Si
t'as
raté
les
gros
titres
Если
ты
пропустил
заголовки
Je
suis
sidéré
par
les
groupies
Я
поражен
поклонницами
Y'a
ma
zik'
à
la
télé,
y'a
pas
de
fumée
sans
feu
Там
мой
ЗИК
по
телевизору,
нет
дыма
без
огня
Sauf
pour
la
cigarette
électronique
(Han
han)
За
исключением
электронной
сигареты
(Хан
Хан)
Hein,
vas-y
on/
prépare
l'invasion
Да,
давай/
готовься
к
вторжению
Des
filles
dans
le
lit,
dans
le
viseur
des
nazis
yo
Девушки
в
постели,
в
прицеле
нацистов
йо
Hein,
vas-y
on/
prépare
l'invasion
Да,
давай/
готовься
к
вторжению
Des
filles
dans
le
lit,
dans
le
viseur
des
nazis
yo
Девушки
в
постели,
в
прицеле
нацистов
йо
L'île-de-France
c'est
pas
le
désert,
ici
les
putes
criquets
rapportent
du
blé
(bleh)
Иль-де-Франс-это
не
пустыня,
здесь
шлюхи-саранча
приносят
пшеницу
(bleh)
L'île-de-France
c'est
pas
le
désert,
ici
les
putes
criquets
rapportent
du
blé
(bleh)
Иль-де-Франс-это
не
пустыня,
здесь
шлюхи-саранча
приносят
пшеницу
(bleh)
L'île-de-France
c'est
pas
le
désert,
ici
les
putes
criquets
rapportent
du
blé
(bleh)
Иль-де-Франс-это
не
пустыня,
здесь
шлюхи-саранча
приносят
пшеницу
(bleh)
L'île-de-France
c'est
pas
le
désert,
ici
les
putes
criquets
rapportent
du
blé
(bleh)
Иль-де-Франс-это
не
пустыня,
здесь
шлюхи-саранча
приносят
пшеницу
(bleh)
J'suis
dans
une
"suite"
de
malade
Я
нахожусь
в"
свите
" больного
Canapé
en
cuir
en
dessous
d'ses
"cuisses"
de
mama
Кожаный
диван
под
ее
мамиными
"бедрами"
Odeur
de
"weed"
de
salade,
mélangé
à
"l'huile"
de
massage
Запах
салата"
травка",
смешанный
с
массажным
"маслом"
Les
corps
se
rapprochent
on
est
tous
en
sueur
Тела
приближаются,
мы
все
в
поту.
Ça
prend
tout
son
sens
pour
ma
puissance
Это
имеет
смысл
для
моей
силы
J'aime
les
bons
rapports
dans
la
distance
Мне
нравятся
хорошие
отношения
на
расстоянии
*Cri*
quand
t'avales,
j'veux
entendre
"oui
mon
maître"
ou
tait
toi
* Кричи
* когда
ты
глотаешь,
я
хочу
услышать
"Да,
мой
хозяин"
или
заткнись
Fais
ça
gentiment
tu
seras
une
p'tite
poulette
qui
décoiffe
Сделай
это
по-хорошему,
ты
будешь
глупой
девчонкой,
которая
будет
дурачиться.
Déscolarisée,
rebeu,
renoi
Деклассис,
ребе,
ренуа
Babtou,
romanichel,
dans
les
halls
la
misère
Бабту,
романихель,
в
залах
страдания
On
manigance
pour
les
loves
à
Bill
Gates
О
махинациях
с
любовью
в
Билле
Гейтсе
Pour
les
modalités,
fuck
la
moralité
Для
модальностей,
черт
возьми,
мораль
Che7ma
dans
le
bolide,
mordille-toi
les
lèvres,
Audi
noire
et
beige
Che7ma
на
мотоцикле,
прикуси
губу,
черно-бежевая
Audi
Sors
nous
ton
routard
exotique
Покажи
нам
своего
экзотического
туриста
Tu
veux
nous
ressembler?
(Prend
des
notes)
Хочешь
походить
на
нас?
(Делает
заметки)
Si
y'a
des
femmes
mûres
(On
prend
de
l'age)
Если
есть
зрелые
женщины
(мы
стареем)
Si
t'es
qu'une
sale
pute
je
peux
prendre
ton
tahma
Если
ты
просто
грязная
шлюха,
я
могу
взять
твою
тахму.
Si
y'a
pas
de
pub
je
reste
un
gentleman
Если
нет
рекламы,
я
остаюсь
джентльменом
Hein,
vas-y
on/
prépare
l'invasion
Да,
давай/
готовься
к
вторжению
Des
filles
dans
le
lit,
dans
le
viseur
des
nazis
yo
Девушки
в
постели,
в
прицеле
нацистов
йо
Hein,
vas-y
on/
prépare
l'invasion
Да,
давай/
готовься
к
вторжению
Des
filles
dans
le
lit,
dans
le
viseur
des
nazis
yo
Девушки
в
постели,
в
прицеле
нацистов
йо
Île-de-France
c'est
pas
le
désert,
ici
les
putes
criquets
rapportent
du
blé
(bleh)
Иль-де-Франс-это
не
пустыня,
здесь
шлюхи-саранча
приносят
пшеницу
(bleh)
Île-de-France
c'est
pas
le
désert,
ici
les
putes
criquets
rapportent
du
blé
(bleh)
Иль-де-Франс-это
не
пустыня,
здесь
шлюхи-саранча
приносят
пшеницу
(bleh)
Île-de-France
c'est
pas
le
désert,
ici
les
putes
criquets
rapportent
du
blé
(bleh)
Иль-де-Франс-это
не
пустыня,
здесь
шлюхи-саранча
приносят
пшеницу
(bleh)
Île-de-France
c'est
pas
le
désert,
ici
les
putes
criquets
rapportent
du
blé
(bleh)
Иль-де-Франс-это
не
пустыня,
здесь
шлюхи-саранча
приносят
пшеницу
(bleh)
Fichez
le
camp,
d'épouvantables
idées
me
hantent
Убирайтесь
отсюда,
меня
преследуют
ужасные
идеи
Prendre
un
couteau
et
te
déchiqueter
le
ventre
Возьмите
нож
и
тебе
лоскуток
живот
Si
j'ai
le
temps
mec
je
scie
tes
deux
jambes
Если
у
меня
будет
время,
Чувак,
я
отпилю
тебе
обе
ноги.
Je
perds
l'équilibre
entre
le
Ying
et
le
Yang
Я
теряю
баланс
между
Ин
и
Ян
On
est
tous
fait
d'ombre
et
lumière
Мы
все
сделаны
из
тени
и
света
On
fait
que
lutter
dans
les
bas
fonds
de
Lutèce
Мы
ведем
борьбу
только
в
низинах
Лютеции
Débilement
pour
des
billets
de
banque
(des
billets
de
banque)
Изнурительная
работа
за
банкноты
(банкноты)
Laisse
moi
vider
le
Grant
(Laisse
moi
vider
le
Grant)
Позволь
мне
опустошить
Грант
(Позволь
мне
опустошить
Грант)
Viens
pas
gratter
l'amitié
Давай
не
будем
царапать
дружбу
A
moins
que
tu
sois
une
de
ces
tass-pé
d'qualité
Если
только
ты
не
один
из
тех
качественных
ТАСС-специалистов
On
va
faire
un
tour
dans
ma
cage
d'escalier
Мы
пройдемся
по
моей
лестничной
клетке
Je
ne
savais
pas
qu'on
serais
ce
nombre
(Désolé)
Я
не
знал,
что
мы
будем
такими
(извините)
Ramène
une
pote
une
vraie
Guenon
(Ramène!)
Приведи
своего
приятеля
к
настоящей
Геноне
(Верни!)
Ramène
une
pote
même
un
laideron
Приведи
ко
мне
приятеля,
пусть
даже
уродливого.
J'ai
des
chiens
de
la
casse
qui
l'aideront
У
меня
есть
несколько
собак,
которые
помогут
ему
La
télévision
vous
désinforme
Телевидение
дезинформирует
вас
Les
poulets
aiment
se
battre
plus
que
préserver
Цыплята
любят
сражаться
больше,
чем
сохранять
Alors
nous
aussi
mais
dans
les
règles
de
l'art
Тогда
и
мы
тоже,
но
по
правилам
искусства
Mec
enlève
ton
armure
si
t'es
un
homme
Чувак,
сними
свои
доспехи,
если
ты
мужчина
Je
pourrais
tous
vous
tuer
ne
me
tentez
pas
Я
могу
убить
вас
всех,
не
искушайте
меня
Saloperies
je
vous
carbonise
Ублюдки,
я
обуглю
тебя.
Je
n'flirt
plus
avec
la
folie
Я
больше
не
флиртую
с
безумием
J'ai
sauté
d'une
falaise
en
lui
mettant
des
doigts
Я
спрыгнул
с
обрыва,
вложив
в
него
пальцы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Writer(s): Alpha Wann, Antoine Guena, Ken Samaras, Jason Akrour, Fabrice Akrour, Theo Lellouche, Kohome Kordiko, Romain Chaillol, Mamadou Coulibaly, Francois Garnier, Ivan Bruno Arbiser, Mikael Castelle, Josue Maliboungou
Attention! Feel free to leave feedback.