LAL - Mırr - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LAL - Mırr




Mırr
Myrrhe
لزرعلك بستان ورود
Pour te planter un jardin de roses
شجره صغيره تفييكي
Un petit arbre pour te combler
لزرعلك بستان ورود
Pour te planter un jardin de roses
شجره صغيره تفييكي
Un petit arbre pour te combler
و لغزلك من نور الشمس
Et pour te tresser de la lumière du soleil
سواره أحطها بايديكي
Un bracelet que je mettrai sur ton poignet
سواره أحطها بايديكي
Un bracelet que je mettrai sur ton poignet
ولزرعلك بستان ورود
Pour te planter un jardin de roses
شجره صغيره تفييكي
Un petit arbre pour te combler
لزرعلك بستان ورود
Pour te planter un jardin de roses
شجره صغيره تفييكي
Un petit arbre pour te combler
و لغزلك من نور الشمس
Et pour te tresser de la lumière du soleil
سواره أحطها بايديكي
Un bracelet que je mettrai sur ton poignet
سواره أحطها بايديكي
Un bracelet que je mettrai sur ton poignet
راح اجيبلك من ابعد بحر
J'irai te chercher de la mer la plus lointaine
احلى دره بلاقيها
La plus belle perle que je trouverai
بسرقلك من حول البدر
Je te volerai autour de la lune
اجمل نجمة واخبيها
La plus belle étoile et je la cacherai
واعمرلك بالعالي قصر
Et je te construirrai un palais dans les hauteurs
وعلى جناحاتي اوديكي
Et je t'emmènerai sur mes ailes
واعمرلك بالعالي قصر
Et je te construirrai un palais dans les hauteurs
وعلى جناحاتي اوديكي
Et je t'emmènerai sur mes ailes
و لغزلك من نور الشمس
Et pour te tresser de la lumière du soleil
سواره أحطها بايديكي
Un bracelet que je mettrai sur ton poignet
سواره أحطها بايديكي
Un bracelet que je mettrai sur ton poignet
ياحلوه بعيونك سر
Oh, mon cher, il y a un secret dans tes yeux
ساحرني ومجنني
Tu me fascines et tu me rends fou
وكلماتك احلى من الدر
Et tes mots sont plus beaux que des perles
وحبك دومي مجنني
Et ton amour me rend fou pour toujours
قربك مر وبعدك مر
Être près de toi est amer, et être loin de toi est amer
ومر المر بعينيكي
Et l'amertume est amère dans tes yeux
قربك مر وبعدك مر
Être près de toi est amer, et être loin de toi est amer
ومر المر بعينيكي
Et l'amertume est amère dans tes yeux
و لغزلك من نور الشمس
Et pour te tresser de la lumière du soleil
سواره أحطها بايديكي
Un bracelet que je mettrai sur ton poignet
سواره أحطها بايديكي
Un bracelet que je mettrai sur ton poignet
و لغزلك من نور الشمس
Et pour te tresser de la lumière du soleil
سواره أحطها بايديكي
Un bracelet que je mettrai sur ton poignet
و اغزلك من نور الشمس
Et pour te tresser de la lumière du soleil
سواره أحطها بايديكي
Un bracelet que je mettrai sur ton poignet





Writer(s): Anonim


Attention! Feel free to leave feedback.