Lyrics and translation LEVV - Learning to Let Go
Living
alone,
living
a
lie,
stealing
what
you
need
from
me
Живешь
одна,
живешь
во
лжи,
крадешь
у
меня
то,
что
тебе
нужно.
Your
heart
in
your
chest,
knife
in
your
breast
Твое
сердце
в
твоей
груди,
нож
в
твоей
груди.
Call
it
what
you
want,
honey
Называй
это
как
хочешь,
милая.
When
you
battle
like
a
soldier,
dropping
bombs
on
everything
you
see
Когда
ты
сражаешься,
как
солдат,
сбрасывая
бомбы
на
все,
что
видишь.
Fighting
a
forsaken
war,
what
for?
Зачем
сражаться
в
забытой
войне?
You
create
your
enemies
Ты
создаешь
себе
врагов.
Runaway,
runaway
I
wish
you
would
give
it
up
and
come
home
Беглянка,
беглянка,
я
хочу,
чтобы
ты
бросила
все
это
и
вернулась
домой.
The
fear
in
your
eyes,
you're
seeing
spies
everywhere
you
turn,
you
know
Страх
в
твоих
глазах,
ты
видишь
шпионов
везде,
куда
бы
ты
ни
повернулся,
ты
знаешь
это.
But
you
battle
like
a
soldier,
dropping
bombs
on
everything
you
see
Но
ты
сражаешься,
как
солдат,
сбрасывая
бомбы
на
все,
что
видишь.
Fighting
a
forsaken
war,
what
for?
Зачем
сражаться
в
забытой
войне?
You
create
your
enemies
Ты
создаешь
себе
врагов.
But
I
am
learning
to
let
go
of
you.
Но
я
учусь
отпускать
тебя.
Give
me
a
rhyme
or
reason
why
I
should
turn
my
back
and
be
gone
Дай
мне
рифму
или
причину,
почему
я
должен
повернуться
спиной
и
уйти.
At
times
I
confess,
it
seems
the
best
and
easiest
way
to
go
on
Иногда,
признаюсь,
это
кажется
лучшим
и
самым
простым
способом
жить
дальше.
But
I
battle
like
a
soldier,
picking
up
the
pieces
of
our
love
Но
я
сражаюсь,
как
солдат,
собирая
осколки
нашей
любви.
Fighting
a
forsaken
war:
what
for,
when
it's
time
to
give
up?
Сражаясь
в
забытой
войне:
зачем,
когда
пришло
время
сдаваться?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TONY WOOD, LUKE BROWN, MALLARY HOPE
Attention! Feel free to leave feedback.