LMFAO - Get On Down - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LMFAO - Get On Down - Album Version (Edited)




Get On Down - Album Version (Edited)
Descends - Version de l'album (édité)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I know you feelin the sound
Je sais que tu sens le son
Yeah eh eh eh
Ouais eh eh eh
In L.A we be rollin that shit
À L.A, on roule avec ça
Crusin the sunset strip lookin for chicks
On se balade sur Sunset Strip à la recherche de filles
Most girls you see be looking good, but the attitude is so Hollywood
La plupart des filles que tu vois ont l'air bien, mais l'attitude est tellement hollywoodienne
I can like a nigger,
J'aime bien une meuf,
gotta impress ya'll bitch I seen you, you live on ____ girl
faut t'impressionner, salope, je t'ai vue, tu habites à ____ ma belle
You so fine, push your standards aside
Tu es tellement fine, mets tes standards de côté
you can jump in my ride and I'll show you a good time
tu peux sauter dans ma caisse et je vais te faire passer un bon moment
I know a club around the way that be poppin' fo sho
Je connais un club dans le coin qui dépote, c'est sûr
So gather up your girlfriends cause we off in the road
Alors rassemble tes copines parce qu'on part sur la route
There's more booties than seats so just sit on my lap
Il y a plus de fesses que de sièges, alors assieds-toi sur mes genoux
And the rest of ya'll ladies, ya'll can fit in the back
Et le reste d'entre vous, les filles, vous pouvez vous installer à l'arrière
Rollin up with the car packed, a wee booty and booze
On roule avec la voiture pleine, un peu de cul et de l'alcool
In the club my nigga red foo's are the ones and twos
Dans le club, mon pote Red Foo est aux platines
Feelin like the man of the hour to the flow we cruise
On se sent comme l'homme du moment avec le flow qu'on a
It's hard to dance baby
C'est difficile de danser, bébé
Why?
Pourquoi ?
Cause I'm watching you, so just
Parce que je te regarde, alors juste
Get on down, get on down girl
Descends, descends ma belle
get on down, I know you feelin' the sound
Descends, je sais que tu sens le son
get on down
Descends
now who got the kush, and who got the swisha nigga
Maintenant, qui a le kush et qui a le swisha, mec ?
roll it up, come on roll it up quicker
Roule-le, vas-y roule-le plus vite
I gotta puff puff pass, puff puff pass
Je dois tirer, tirer, passer, tirer, tirer, passer
A girl just walked passed with a nice round ass
Une fille vient de passer avec un beau cul rond
So excuse me I gotta go fuck up the rotation I know,
Alors excuse-moi, je dois aller foutre en l'air la rotation, je sais,
But when I see a booty like that my other heads in control
Mais quand je vois un cul comme ça, mon autre tête est au contrôle
On the dance floor again, she droppin it low again
Sur la piste de danse encore, elle le descend bas encore
Booty's so big it look like two obese salsa twins
Son cul est tellement gros qu'il ressemble à deux jumelles obèses de salsa
Oh my god, is this a fucked song
Oh mon dieu, est-ce que c'est une chanson pourrie ?
You lookin so good, got a nigger in awe
Tu es tellement belle, tu mets un mec en admiration
Baby baby please come back home with me
Bébé, bébé, s'il te plaît, rentre à la maison avec moi
She drop it low, turned around then she agreed
Elle l'a fait descendre bas, elle s'est retournée puis elle a accepté
I know you ain't thinking that I'm getting on my knees
Je sais que tu ne penses pas que je vais m'agenouiller
what! Girl you know you better
Quoi ! Fille, tu sais que tu ferais mieux





Writer(s): SKYLER GORDY, STEFAN GORDY


Attention! Feel free to leave feedback.