Lu - Eufória - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lu - Eufória




Cítim teplo tvojich pier, ešte zrejme snívam
Я чувствую тепло твоих губ, я все еще сплю.
Cez ružové sklo, na čierny svet dívam
Сквозь розовое стекло я смотрю на черный мир.
Prebudený zo spánku, prvé lúče svetla
Пробудились ото сна первые лучи света.
Všetko je tak cudzie, realita temná
Все так чуждо, реальность темна.
Netuším čo mohlo sa diať včera
Я не знаю, что случилось вчера.
Asi toho na mňa bolo príliš veľa
Наверное, для меня это было слишком.
Nikto nie je bez viny, robia to tak mnohí
Никто не виноват, как и многие.
Zrejme nie som jediný, čo v kurvách žiaľ topí
Думаю, я не единственный, кто тонет в шлюхах.
Netlač mi viac do hlavy, kecy, že si iná
Не дави мне больше на голову, говоря, что ты другой.
Počul som to toľkokrát, radšej nepočítam
Я слышал это так много раз, что предпочитаю не считать.
To čo by si chcel ty, ja chcem viac nemať
То, что ты хочешь, мне больше не нужно.
Každý deň pri inej, dookola sa preberať
Каждый день за другим, снова и снова.
Ráno vstávam s tebou, večer líham s inou
Утром я встаю с тобой, вечером я лежу с другой.
Omámený eufóriou
Опьяненный эйфорией
Eufóriou
Эйфория
Pohltený agóniou
Поглощенный агонией
Osamelý jazdec nocou, hľadám svoje miesto
Одинокий всадник в ночи, я ищу свое место.
Utekám pred vlastnou tmou, potrebujem priestor
Я убегаю от собственной тьмы, мне нужно пространство.
Bojíme sa stratiť, čo nikdy nebolo naše
Мы боимся потерять то, что никогда не было нашим.
Zapíjame prázdnotu a svet sa nám rozmaže
Мы выпьем пустоту, и мир расплывется.
Mal som jednu dokonalú a bolo mi málo
У меня был один идеальный, и я был коротышкой.
Ďalšia fľaša vína, poviem ti čo ma to stálo
Еще одна бутылка вина, и я скажу тебе, чего мне это стоило.
Dúfaš snáď sa nedozvie o tom kto je lepší
Ты надеешься, что он не узнает, кто лучше.
Ona to dobre vie, nespala noc predtým
Она уже хорошо это знает, она не спала прошлой ночью.
Sorry holky zato, dojebal som vaše mená
Извините, девочки, я испортил ваши имена.
Stalo sa toľko, že si to viac nepamätám
Столько всего произошло, что я уже ничего не помню.
To čo by si chcel ty, ja chcem viac nemať
То, что ты хочешь, мне больше не нужно.
Každý deň pri inej, dookola sa preberať
Каждый день за другим, снова и снова.
Ráno vstávam s tebou, večer líham s inou
Утром я встаю с тобой, вечером я лежу с другой.
Omámený eufóriou
Опьяненный эйфорией
Eufóriou
Эйфория
Omámený eufóriou
Опьяненный эйфорией
To čo by si chcel ty
Чего бы ты хотел?
Pohltený agóniou
Поглощенный агонией
Chcem viac nemať
Я не хочу иметь больше.
Mal som jednu dokonalú a bolo mi málo
У меня был один идеальный, и я был коротышкой.
Svet nevidím viac ružovo, viem čo ma to stálo
Я не могу видеть мир более радужным, я знаю, чего мне это стоило.





Writer(s): Ladislav Jámbor


Attention! Feel free to leave feedback.