Lucifer - Flanked by Snakes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucifer - Flanked by Snakes




Here you go again
Ну вот опять
You give your soul away
Ты отдаешь свою душу.
It sure tastes sweet in the dead of night
Это действительно сладко на вкус глубокой ночью
You know you won′t go far
Ты знаешь, что далеко не уйдешь.
The blizzard upon you, lavish and trite
Метель над тобой, щедрая и банальная.
You want it bad 'cause it feels so good
Ты очень этого хочешь, потому что это так приятно.
All for yourself, it′s understood
Все для тебя, это понятно.
Moons ago in Hollywood
Луны назад в Голливуде
Taught you how to cure your aches
Я научил тебя лечить твои боли.
Cleopatra flanked by snakes
Клеопатра окруженная змеями
You like the way it smells
Тебе нравится как он пахнет
It makes you feel alright
Это заставляет тебя чувствовать себя хорошо
Who are you, some Apophis in white?
Кто ты, Апофис в Белом?
You know you won't go far
Ты знаешь, что далеко не уйдешь.
Blizzard upon you and teeth clenched too tight
Снежная буря над тобой, и зубы сжаты слишком крепко.
You want it bad 'cause it feels so good
Ты очень этого хочешь, потому что это так приятно.
All for yourself, it′s understood
Все для тебя, это понятно.
Moons ago in Hollywood
Луны назад в Голливуде
Taught you how to cure your aches
Я научил тебя лечить твои боли.
Cleopatra flanked by snakes
Клеопатра окруженная змеями
Cleopatra flanked by snakes
Клеопатра окруженная змеями
You′re morbid, I love you
Ты нездорова, я люблю тебя.
I fear you and you scare me to death
Я боюсь тебя, а ты пугаешь меня до смерти.
How it makes you glow like a star
Как это заставляет тебя сиять, как звезда,
Brings you to your knees so hard
так сильно ставит тебя на колени.
It's a game you just can′t win, sister
Это игра, в которой тебе не победить, сестренка.
You know you won't go far
Ты знаешь, что далеко не уйдешь.
The same old rite
Все тот же старый обряд.
Upon you the blizzard
Над тобой метель.
You want it bad ′cause it feels so good
Ты очень этого хочешь, потому что это так приятно.
All for yourself, it's understood
Все для тебя, это понятно.
Moons ago in Hollywood
Луны назад в Голливуде
Taught you how to cure your aches
Я научил тебя лечить твои боли.
You want it bad ′cause it feels so good (So good)
Ты хочешь этого очень сильно, потому что это так хорошо (так хорошо).
All for yourself, it's understood (Understood)
Все для себя, это понятно (понятно).
Moons ago in Hollywood
Луны назад в Голливуде
Taught you how to cure your aches
Я научил тебя лечить твои боли.
Cleopatra flanked by snakes
Клеопатра окруженная змеями
You are Cleopatra flanked by snakes
Ты Клеопатра окруженная змеями





Writer(s): Johanna Sadonis, Nicke Andersson


Attention! Feel free to leave feedback.