LVNDSCAPE feat. Ruby Prophet - What Would You Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LVNDSCAPE feat. Ruby Prophet - What Would You Do




(Would you, would you, carry me along)
(Не мог бы ты, не мог бы ты взять меня с собой?)
Come hear me out
Приди и выслушай меня
It may seem out of the blue
Это может показаться неожиданностью
I'm up and down
Я то поднимаюсь, то опускаюсь
Just tell me what would you do
Просто скажи мне, что бы ты сделал
If I tell you now
Если я скажу тебе сейчас
I think I'm falling for you, for you, for you
Мне кажется, я влюбляюсь в тебя, в тебя, в тебя
All these nights on the run, hungry for love
Все эти ночи в бегах, изголодавшись по любви
Got me daydreaming
Заставил меня помечтать наяву
And I try to deny it, bottled it up
И я пытаюсь отрицать это, запираю в себе
Inside I'm screaming
Внутри я кричу
And I want you to know, want you to know
И я хочу, чтобы ты знал, хочу, чтобы ты знал
I think I'm falling for you, for you, for you
Мне кажется, я влюбляюсь в тебя, в тебя, в тебя
Would you hear me, when I'm calling?
Ты бы услышал меня, когда я зову?
Would you stay, when I'm in need?
Ты бы остался, когда я буду в этом нуждаться?
Would you carry me along if I stop walking?
Ты бы взял меня с собой, если бы я перестал ходить?
Would you do it all for me?
Ты бы сделал все это для меня?
When my heart begins to darken
Когда в моем сердце начинает темнеть
If I fail to tame the sea
Если мне не удастся укротить море
Would you carry me along if I stop walking?
Ты бы взял меня с собой, если бы я перестал ходить?
Would you do it all for me?
Ты бы сделал все это для меня?
When I'm calling
Когда я звоню
Would you, would you, carry me along
Не мог бы ты, не мог бы ты взять меня с собой
Would you do it all for me?
Ты бы сделал все это для меня?
Somewhere, somehow
Где-то, каким-то образом
I think I knew that you knew
Мне кажется, я знал, что ты знаешь
Too many signs
Слишком много знаков
So how could this not be true
Так как же это может быть неправдой
If I tell you now
Если я скажу тебе сейчас
I think I'm falling for you, for you, for you
Мне кажется, я влюбляюсь в тебя, в тебя, в тебя
Would you hear me, when I'm calling?
Ты бы услышал меня, когда я зову?
Would you stay, when I'm in need?
Ты бы остался, когда я буду в этом нуждаться?
Would you carry me along if I stop walking?
Ты бы взял меня с собой, если бы я перестал ходить?
Would you do it all for me?
Ты бы сделал все это для меня?
When my heart begins to darken
Когда в моем сердце начинает темнеть
If I fail to tame the sea
Если мне не удастся укротить море
Would you carry me along if I stop walking?
Ты бы взял меня с собой, если бы я перестал ходить?
Would you do it all for me?
Ты бы сделал все это для меня?
When I'm calling
Когда я звоню
Would you, would you carry me along?
Не мог бы ты, не мог бы ты взять меня с собой?
Would you do it all for me?
Ты бы сделал все это для меня?
When I'm calling
Когда я звоню
Would you, would you carry me along?
Не мог бы ты, не мог бы ты взять меня с собой?
Would you do it all for me?
Ты бы сделал все это для меня?
All these nights on the run, hungry for love
Все эти ночи в бегах, изголодавшись по любви
I tried to deny it, bottled it up
Я пытался отрицать это, запирал в себе
And I want you to know, want you to know
И я хочу, чтобы ты знал, хочу, чтобы ты знал
I think I'm falling for you, for you, for you
Мне кажется, я влюбляюсь в тебя, в тебя, в тебя
Would you hear me, when I'm calling?
Ты бы услышал меня, когда я зову?
Would you stay, when I'm in need?
Ты бы остался, когда я буду в этом нуждаться?
Would you carry me along, if I stop walking?
Ты бы взял меня с собой, если я перестану идти?
Would you do it all for me?
Ты бы сделал все это для меня?
When my heart begins to darken
Когда в моем сердце начинает темнеть
If I fail to tame the sea
Если мне не удастся укротить море
Would you carry me along if I stop walking?
Ты бы взял меня с собой, если бы я перестал ходить?
Would you do it all for me?
Ты бы сделал все это для меня?
Would you do it all for me?
Ты бы сделал все это для меня?





Writer(s): Lvndscape, Jantine A Heij, Ruby L Prophet

LVNDSCAPE feat. Ruby Prophet - What Would You Do (feat. Ruby Prophet)
Album
What Would You Do (feat. Ruby Prophet)
date of release
15-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.