La Banda Bastön - Habitacion con Jacuzzi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Banda Bastön - Habitacion con Jacuzzi




Habitacion con Jacuzzi
Комната с джакузи
Te mueves bien mija, si
Ты так прекрасно двигаешься, детка
Tengo los ojos encima de ti
Мои глаза прикованы к тебе
Y tu que nunca te fijas
А ты никогда не обращаешь на меня внимания
No buscas mc's te gusta beckham
Тебе не нравятся рэперы, тебе нравится Бекхэм
Vatos asi, en fin no habra sortija.
Таких парней, как я, тут нет, так что не будет никакого кольца.
Pero que tal si empezamos a brindar
Но что, если мы начнем выпивать
Solo pa ver si con otro conac
Просто чтобы посмотреть, может ли еще один коньяк
Me siento sexy o mas imbecil,
Заставить меня чувствовать себя сексуальным или еще большим идиотом,
No se lo que pase
Я не знаю, что произойдет
A ti que te parece, habitacion con jacuzzi.
Как ты думаешь, комната с джакузи.
Que dices, princess quieres romance
Что скажешь, принцесса, хочешь романтики
Decidelo pronto al tiempo no se le vence
Решайся скорее, время не ждет
O solo dime que no y me voy enseguida,
Или просто скажи нет, и я сразу уйду,
A platicar con una de tus amigas.
Поговорю с одной из твоих подруг.
La noche es tuya, tambien es mia,
Ночь принадлежит тебе, она и моя,
La luna brilla,
Светит луна,
Y todavia, queda energia en mis baterias
И во мне еще есть силы
Voy a hacer que grites y que sonrias
Я заставлю тебя кричать и улыбаться
Tu libido lo pide no le niegues el gusto
Твое либидо требует этого, не отказывай ему в удовольствии
Deja que las cosas sigan sus curso
Пусть все идет своим чередом
Estos viejos trucos solo son recursos
Эти старые приемы всего лишь приманка
Que utilizo para acelararte el pulso
Которую я использую, чтобы ускорить твой пульс
Ahora ven, voy a llevarte lejos
Теперь иди, я отведу тебя далеко
En un santiamen alla en donde
В мгновение ока туда, где
El amo paga cuando se esconde
Босс платит, когда прячется
Estaremos bien mientras pasa
Нам будет хорошо, пока стихает
La fiebre que te quema la piel
Лихорадка, которая сжигает твою кожу
Dance all night alone
Танцуй всю ночь одна
(Toda la noche, toda la noche)
(Всю ночь, всю ночь)
Dance into my favorite song
Танцуй под мою любимую песню
(Es tu cancion, mija, tu cancion)
(Это твоя песня, детка, твоя песня)
He is keep a dancing, move like an romantic
Он продолжает танцевать, двигаясь как романтик
Just like a way thats make me feel
Так, как это заставляет меня чувствовать
Mira mija soy un vato de barrio
Посмотри, детка, я простой парень
Ni bueno ni malo sino lo contrario
Ни хороший, ни плохой, а совсем наоборот
No tengo feria, ofrezco pasion
У меня нет денег, я предлагаю страсть
Que es la razon de mi vocabulario
Это причина моего красноречия
Ya sabes que el placer es un alivio
Ты же знаешь, что удовольствие приносит облегчение
Que tengo ganas de tus labios tibios
Я жажду твоих теплых губ
De volvernos verbo, volvernos simios
Стать глаголом, стать животными
De volvernos novios, namas un ratito
Стать любовниками, всего на одну ночь
Pero no dejes de bailar
Но не переставай танцевать
Sigue moviendote
Продолжай двигаться
Me gusta verte asi entre la gente
Мне нравится смотреть на тебя среди людей
Te invito a volar en mi cohete
Я приглашаю тебя полететь со мной на моей ракете
Subete y veras que no te arriepientes
Садись, и ты увидишь, что не пожалеешь
Mirame aqui tratandote de convencerte
Смотри на меня здесь, я пытаюсь убедить тебя
De que practiquemos este bello deporte
Заняться этим прекрасным видом спорта
Por que no olvidas tu pose de diva
Почему бы тебе не забыть свою позу дивы
Y te quedes vestida solo con mi saliva
И остаться одетой только в мою слюну
Algunas cosas puedo mostrarte
Я могу много чего тебе показать
O tal vez quiere que me largue
Или, может быть, ты хочешь, чтобы я ушел
Y deje de molestarte
И перестал тебя беспокоить
Pues total, nos evitamos la cruda moral
В конце концов, мы избежим морального похмелья
Solo quiero pedirte que,
Я просто хочу попросить тебя,
No dejes de bailar, sigue moviendote
Не прекращай танцевать, продолжай двигаться
Me gusta verte asi, entre la gente,
Мне нравится смотреть на тебя, среди людей,
Te invito a volar en mi cohete
Я приглашаю тебя полететь со мной на моей ракете
Subete y veras que no te arripientes
Садись, и ты увидишь, что не пожалеешь
Dance all night alone
Танцуй всю ночь одна
(Toda la noche, toda la noche)
(Всю ночь, всю ночь)
Dance into my favorite song
Танцуй под мою любимую песню
She keep a dancing, move like an romantic
Она продолжает танцевать, двигаясь как романтик
Just like the way she make me feel
Так, как это заставляет меня чувствовать





Writer(s): Anibal Lavana Martinez, Gonzalo Ivan Munoz Casanova


Attention! Feel free to leave feedback.