La Buena Vida - Mi Aventura Espacial - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Buena Vida - Mi Aventura Espacial




Mi Aventura Espacial
Моя космическая авантюра
Partiré hacia el final,
Я отправлюсь к концу,
No si podré llegar;
Не знаю, доберусь ли;
Otros lo intentaron antes ya
Другие пытались до меня
Es en la dificultad
Именно в трудностях
Donde encuentro mi lugar,
Я нахожу свое место,
Con una misión por completar:
С миссией, которую нужно выполнить:
Ese es mi hábitat normal
Это мой обычный образ жизни
Cómo me gustaría poderte relatar
Как бы мне хотелось рассказать тебе
Mis aventuras al llegar:
О моих приключениях по прибытии:
Las maravillas que encontré
О чудесах, которые я обнаружил
Al acercarme al astro rey,
Приближаясь к королю звезд,
Cien mil estrellas que casi podía coger,
О сотнях тысяч звезд, которые я мог почти взять в руки,
La inmensidad que contemplé
О безграничности, которую я созерцал
Cuando nos perdió Control
Когда нас подвел контроль
Y la atmósfera estalló
И атмосфера взорвалась,
Nos quedó clara la situación:
Нам стала ясна ситуация:
Se había terminado la función
Представление закончилось
Me dabas fuerzas para continuar
Ты давала мне силы продолжать
Mi aventura espacial
Мое космическое приключение
Y no te la podré contar,
Но я не смогу рассказать тебе об этом,
Vi la aurora boreal,
Я видел северное сияние,
Todo aquello que me viste estudiar
Все, что ты видела, как я изучал,
Me rodeaba de verdad
Окружало меня наяву
Y no te lo podré contar,
И я не смогу рассказать тебе об этом,
Y no te lo podré contar,
И не смогу рассказать,
Y no te lo podré contar
И не смогу рассказать
Mi aventura espacial
О моем космическом приключении





Writer(s): Assas Irantzu Valencia De, Luis Javier Sanchez Hernandez, Jose Ignacio Lucas Valencia, Lorente Pedro San Martin, Mikel Aguirre Urquizu, Jose Luis Ortiz De Lanzagorta Encinas


Attention! Feel free to leave feedback.