Lyrics and translation La Edicion De Culiacan - Pancho Arce
PANCHO
ARCE
by
La
Edición
de
CuliacánSiempre
en
el
fuego
vestido
de
negro
PANCHO
ARCE
par
La
Edición
de
Culiacán.
Toujours
dans
le
feu,
habillé
en
noir
Chaleco
antibalas
portas
en
tu
cuerpo
Gilet
pare-balles,
tu
le
portes
sur
ton
corps
Bazuca,
granadas
diversos
calibres
Lance-roquettes,
grenades
de
différents
calibres
Es
la
troca
blindada
de
su
gente
firme
C'est
le
camion
blindé
de
ses
troupes
fidèles
Defiende
la
plaza
siempre
sin
cansarse
Il
défend
la
place,
toujours
sans
se
fatiguer
Con
un
arsenal
de
largo
alcanze
Avec
un
arsenal
de
longue
portée
No
existe
para
el
la
palabra
rajarse
Il
ne
connaît
pas
le
mot
"fuir"
Poreso
le
canto
a
pancho
arce
C'est
pourquoi
je
chante
pour
Pancho
Arce
Destroza,
niquila
a
todo
enemigo
Il
détruit,
anéantit
tout
ennemi
A
los
que
traicionan
o
la
hacen
de
vivos
Ceux
qui
trahissent
ou
font
semblant
de
vivre
No
existen
barreras
Il
n'y
a
pas
d'obstacles
No
hay
impedimento
Il
n'y
a
pas
d'empêchement
El
gobierno
ya
sabe
como
esta
este
cuento
Le
gouvernement
sait
déjà
comment
va
cette
histoire
Lealtad
y
firmeza
con
la
realeza
Loyauté
et
fermeté
avec
la
royauté
Muy
agradecido
con
la
M
y
la
Z
Très
reconnaissant
envers
M
et
Z
Es
parte
del
virus
elemento
activo
Il
fait
partie
du
virus,
un
élément
actif
Limpiando
el
terreno
es
muy
efectivo
Nettoyer
le
terrain,
il
est
très
efficace
Los
antrax
se
extienden
y
no
se
detienen
Les
Antrax
se
répandent
et
ne
s'arrêtent
pas
No
respetan
clases
Ils
ne
respectent
pas
les
classes
Tampoco
nivele
las
ejecuciones
Ils
n'ont
pas
de
niveaux
d'exécution
Son
las
acciones
que
llevan
a
cabo
Ce
sont
les
actions
qu'ils
mènent
Contra
las
traiciones
Contre
les
trahisons
El
pancho
de
olancho
para
este
puesto
Pancho
d'Olancho
pour
ce
poste
Y
hoy
porta
el
virus
Et
aujourd'hui,
il
porte
le
virus
Y
lo
trae
bien
puesto
Et
il
le
porte
bien
Una
calavera
como
estandarte
Un
crâne
comme
étendard
Y
un
fusil
de
guerra
para
el
combate
Et
un
fusil
de
guerre
pour
le
combat
Cortados
en
pieza
como
rompecabezas
Découpés
en
pièces
comme
un
puzzle
Bien
ensangrentados
dejan
a
la
presa
Ils
laissent
la
proie
bien
ensanglantée
Este
es
el
castigo
pa
los
enemigos
C'est
le
châtiment
pour
les
ennemis
Del
4 arce
y
sus
amigos.
De
4 Arce
et
ses
amis.
El
pancho
adelante
Pancho
en
avant
Ni
quien
lo
pare
con
el
comandante
Personne
ne
peut
l'arrêter
avec
le
commandant
El
mejor
de
los
pares
Le
meilleur
des
pairs
Descargan
sus
cuernos
tirando
el
veneno
Ils
déchargent
leurs
cornes
en
tirant
le
poison
La
mira
en
el
blanco
y
pase
al
infierno
Le
viseur
sur
la
cible
et
passe
en
enfer
Y
seguimos
alterados...
Et
nous
restons
perturbés...
Con
los
twiins...
Avec
les
jumeaux...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.