Lyrics and translation La Femme - Contaminado

Cuando miro en el espejo
Veo la sombra de mí mismo
Mi mirada se ha poseído
Desde que estoy contaminado

Tú eres agua y yo soy el fuego
Y el fuego dentro de mí me ha estado quemando durante tanto tiempo
Desde el día en que estoy contaminado

Contaminado
Contaminado
Contaminado

Te amo mi amante andaluz
(Para mí eres como la luz)
Y hoy la luz se ha ido
Nuestro corazón está desafinado

Hay peligro
Desde hace mucho tiempo
Estoy loco loco loquito
Quiero quitar tu ropa lentamente
Antes de decir adiós para siempre

Yo te lo digo, mi amor
Lo que siento es dolor
Me matas lentamente
Y decimos adiós para siempre
Me duele por nosotros
Mírame a los ojos
Veo lágrimas de hielo
Estamos tan contaminados

Yo te digo que sí
Y tú me dices que no
Yo te digo que sí cuando tú me dices que no y yo te digo
Cuando viene la noche
Pienso en ti como loco

Como un loco loco loco loco el otro día
Yo te he visto en mi sueño
En otro mundo
Y yo me desperté con un vacío
Con un fantasma a mi lado

Como un loco loco loco loco el otro día
Yo te he visto en mi sueño
En otro mundo
Yo me desperté con un vacío
Y ahora estoy contaminado

Contaminado
Contaminado
Contaminado

Hay peligro

Yo te lo digo, mi amor
Lo que siento es dolor
Me matas lentamente
Y decimos adiós para siempre
Me duele por nosotros
Mírame a los ojos
Veo lágrimas de hielo
Estamos contaminados
Yo te lo digo, mi amor
Lo que siento es dolor
Me matas lentamente
Y decimos adiós para siempre
Me duele por nosotros
Mírame a los ojos
Veo lágrimas de hielo
Estamos tan contaminados

Когда я смотрю в зеркало
Вижу тень самого себя
Мой взгляд одержим
С тех пор, как я заражён

Ты вода, а я огонь
И огонь внутри меня сжигает меня так долго
С того дня, когда я заражён

Заражённый
Заражённый
Заражённый

Я люблю тебя, мой андалузский любовник
(Для меня ты словно свет)
И сегодня свет погас
Наши сердца расстроены

Опасность
Уже давно
Я сумасшедший, сумасшедший, безумный
Хочу медленно снять твою одежду
Прежде чем попрощаться навсегда

Я говорю тебе, моя любовь
То, что я чувствую - боль
Ты убиваешь меня медленно
И мы прощаемся навсегда
Мне больно за нас
Посмотри мне в глаза
Вижу слёзы льда
Мы так заражены

Я говорю тебе да
А ты говоришь нет
Я говорю тебе да, когда ты говоришь нет, и я говорю
Когда наступает ночь
Я думаю о тебе как сумасшедший

Как сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший на днях
Я видел тебя во сне
В другом мире
И я проснулся с пустотой
С призраком рядом со мной

Как сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший на днях
Я видел тебя во сне
В другом мире
Проснулся с пустотой
И теперь я заражён

Заражённый
Заражённый
Заражённый

Опасность

Я говорю тебе, моя любовь
То, что я чувствую - боль
Ты убиваешь меня медленно
И мы прощаемся навсегда
Мне больно за нас
Посмотри мне в глаза
Вижу слёзы льда
Мы заражены
Я говорю тебе, моя любовь
То, что я чувствую - боль
Ты убиваешь меня медленно
И мы прощаемся навсегда
Мне больно за нас
Посмотри мне в глаза
Вижу слёзы льда
Мы так заражены