Lyrics and translation La Firma - Si Me Escuchas Llorar
Si Me Escuchas Llorar
Если ты услышишь, как я плачу
Hoy
te
vas
Сегодня
ты
уходишь,
Y
no
puedo
hacer
nada
И
я
ничего
не
могу
поделать
Que
ya
todo
está
dicho
Потому
что
все
уже
сказано
Lo
gritaste
en
mi
cara
Ты
выкрикнула
мне
это
в
лицо
Que
todo
acabó
Что
все
кончено,
Que
es
inútil
tratar
de
salvar
este
amor
Что
бесполезно
пытаться
спасти
эту
любовь,
Que
yo
me
encargué
Что
я
сам
De
matarlo
y
dejarlo
en
un
rincón
Убил
ее
и
оставил
в
углу
Hoy
te
vas
Сегодня
ты
уходишь,
Y
me
duele
en
el
alma
И
мне
больно
в
душе
Escuchar
tus
palabras
Слушать
твои
слова
Y
esquivar
tu
mirada
И
избегать
твоего
взгляда
Que
no
hay
marcha
atrás
Что
пути
назад
нет,
Que
es
inútil
tratar
de
evitar
el
final
Что
бесполезно
пытаться
избежать
конца,
Que
todo
acabó
Что
все
кончено,
Que
está
todo
perdido
Что
все
потеряно
Hoy
que
te
vas
Сегодня
ты
уходишь,
En
verdad
te
deseo
que
te
vaya
mejor
Я
искренне
желаю
тебе
всего
наилучшего
Que
a
donde
vayas
encuentres
amor
Где
бы
ты
ни
была,
найди
любовь
Que
te
den
lo
que
no
pude
yo
Пусть
тебе
дадут
то,
чего
не
смог
дать
я
Hoy
que
te
vas
Сегодня
ты
уходишь,
No
voltees
atrás
si
me
escuchas
llorar
Не
оборачивайся
назад,
если
услышишь,
как
я
плачу
Hoy
te
voy
a
perder
Сегодня
я
тебя
потеряю,
Fue
mi
culpa
y
no
vas
a
volver
Это
моя
вина,
и
ты
не
вернешься
No
voltees
atrás
Не
оборачивайся
назад
Si
me
escuchas
llorar
Если
услышишь,
как
я
плачу
Que
no
hay
marcha
atrás
Что
пути
назад
нет,
Que
es
inútil
tratar
de
evitar
el
final
Что
бесполезно
пытаться
избежать
конца,
Que
todo
acabó
Что
все
кончено,
Que
está
todo
perdido
Что
все
потеряно
Hoy
que
te
vas
Сегодня
ты
уходишь,
En
verdad
te
deseo
que
te
vaya
mejor
Я
искренне
желаю
тебе
всего
наилучшего
Que
a
donde
vayas
encuentres
amor
Где
бы
ты
ни
была,
найди
любовь
Que
te
den
lo
que
no
pude
yo
Пусть
тебе
дадут
то,
чего
не
смог
дать
я
Hoy
que
te
vas
Сегодня
ты
уходишь,
No
voltees
atrás
si
me
escuchas
llorar
Не
оборачивайся
назад,
если
услышишь,
как
я
плачу
Hoy
te
voy
a
perder
Сегодня
я
тебя
потеряю,
Fue
mi
culpa
y
no
vas
a
volver
Это
моя
вина,
и
ты
не
вернешься
No
voltees
atrás
Не
оборачивайся
назад
Si
me
escuchas
llorar
Если
услышишь,
как
я
плачу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis "louie" Padilla
Attention! Feel free to leave feedback.