La Gaita - Te Busco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Gaita - Te Busco




Te Busco
Тебя Ищу
Al cielo una mirada larga
Долго всматриваюсь в небо
Buscando un poco de mi vida
Ищу частицу своей жизни
Mis estrellas no responden
Мои звёзды не отвечают
Para alumbrarme hacia tu risa
Чтоб осветить мне путь к твоему смеху
Olas que se esfuman de mis ojos
Волны исчезают из моих глаз
A una legión de tus recuerdos
К полчищу твоих воспоминаний
Me roban formas de tu rostro
Они крадут черты твоего лица
Dejando arena en el silencio
Оставляя песок в тишине
Te busco perdida entre sueños
Тебе ищу, затерявшись в снах
El ruido de la gente
Шум толпы
Me envuelven en un velo
Окутывает меня завесой
Te busco volando en el cielo
Тебя ищу, летящей в небе
El viento te ha llevado como un pañuelo viejo
Ветер унёс тебя, как старый платок
Y no hago más que rebuscar
И я не перестаю искать
Paisajes conocidos
Знакомые пейзажи
En lugares tan extraños
В таких незнакомых местах
Que no puedo dar contigo
Что не могу найти тебя
En cualquier huella te persigo
По любому следу тебя преследую
En una sombra te dibujo
В тени тебя рисую
(Te dibujo a ti)
(Тебя рисую я)
Huellas y sombras que se pierden
Следы и тени теряются
La suerte no vino conmigo
Удача не была со мной
Ay, te busco perdida entre sueños
Ах, тебя ищу, затерявшись в снах
El ruido de la gente me envuelven en un velo
Шум толпы окутывает меня завесой
Te busco volando en el cielo
Тебя ищу, летящей в небе
El viento te ha llevado como un pañuelo viejo
Ветер унёс тебя, как старый платок
Y no hago más que rebuscar
И я не перестаю искать
Paisajes conocidos
Знакомые пейзажи
En lugares tan extraños
В таких незнакомых местах
Que no puedo dar contigo
Что не могу найти тебя





Writer(s): Victor Victor


Attention! Feel free to leave feedback.