La Maldita Costumbre - Estoy Aquí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Maldita Costumbre - Estoy Aquí




Estoy Aquí
Я здесь
Estoy aquí
Я здесь
Esperando una mirada.
Ожидая взгляда.
No te veo a ti,
Я тебя не вижу,
Solo veo las arañas
Я только вижу пауков
Que están perdidas en un rincón de mi corazón,
Которые потерялись в углу моего сердца,
Donde solo hay mucho polvo y hay dolor.
Где только много пыли и боль.
Estoy aquí
Я здесь
Esperando tus palabras.
Ожидая твоих слов.
No te oigo a ti,
Я тебя не слышу,
Solo escucho el silencio
Я только слышу тишину
Con su sonido anormal y juguetón,
С ее необычным и игривым звуком,
Con esa realidad con que reina mi soledad.
С этой реальностью, в которой царит моя одиночество.
Y esta vez no voy a detenerme,
И на этот раз я не остановлюсь,
Correré hacia donde estas tú.
Я побегу туда, где ты.
Y esta vez yo ya no estaré ausente
И на этот раз я больше не буду отсутствовать
Pintaré tu alma con calor.
Я окраслю твою душу теплом.
Con calor...
Теплом...
Estoy aquí
Я здесь
Esperando tu llegada.
Ожидая твоего прихода.
No te siento a tí,
Я тебя не чувствую,
Solo el viento que inspiraba
Только ветер, который вдохновлял
A dejar de a pocos esta loca obsesión,
Постепенно отказаться от этой сумасшедшей обсессии,
Que invadió y destrozó lo que había entre los dos.
Которая захватила и разрушила то, что было между нами.
Y esta vez no voy a detenerme,
И на этот раз я не остановлюсь,
Correré hacia donde estas tú.
Я побегу туда, где ты.
Y esta vez yo ya no estaré ausente
И на этот раз я больше не буду отсутствовать
Pintaré tu alma con calor.
Я окраслю твою душу теплом.
Y esta vez no voy a detenerme,
И на этот раз я не остановлюсь,
Correré hacia donde estas tú.
Я побегу туда, где ты.
Y esta vez yo ya no estaré ausente
И на этот раз я больше не буду отсутствовать
Pintaré tu alma con calor.
Я окраслю твою душу теплом.
Con calor...
Теплом...






Attention! Feel free to leave feedback.