La Migra - Borracho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Migra - Borracho




Borracho
Пьяница
Borracho yo he nacido, borracho yo he crecido
Пьяницей я родился, пьяницей я вырос
Y sinceramente que borracho he de morir
И я искренне знаю, что пьяницей умру
Hoy, culpo yo al destino que me marcó un camino
Сегодня я виню судьбу, что указала мне путь,
Que irremediablemente yo tengo que seguir
Которому мне неукоснительно нужно следовать
Mi vida es una vida, igual como otras vidas
Моя жизнь - это жизнь, как и другие жизни
Tragedias y comedias, ¿qué más puede existir?
Трагедии и комедии, что ещё может быть?
Todos gozan lo mismo, todos sufren lo mismo
Все радуются одинаково, все страдают одинаково
Es una ley eterna de llorar o reír
Это вечный закон - плакать или смеяться
¿Qué culpa tengo yo de que me guste el vino?
В чем моя вина, если мне нравится вино?
Si encuentro en la embriaguez, dicha y dulzura
Если я нахожу в опьянении счастье и сладость
¿Qué culpa tengo yo, Dios me marcó el camino?
В чем моя вина, Бог указал мне путь?
Bálsamo que alivia mi amargura
Бальзам, который облегчает мою горечь
Mi vida es una vida, igual como otras vidas
Моя жизнь - это жизнь, как и другие жизни
Tragedias y comedias, ¿qué más puede existir?
Трагедии и комедии, что ещё может быть?
Todos gozan lo mismo, todos sufren lo mismo
Все радуются одинаково, все страдают одинаково
Es una ley eterna de llorar o reír
Это вечный закон - плакать или смеяться
¿Qué culpa tengo yo de que me guste el vino?
В чем моя вина, если мне нравится вино?
Si encuentro en la embriaguez dicha y dulzura
Если я нахожу в опьянении радость и сладость
¿Qué culpa tengo yo, Dios me marcó el camino?
В чем моя вина, Бог указал мне путь?
El bálsamo que alivia mi amargura
Бальзам, который облегчает мою горечь





Writer(s): Juan Carlos Calderon


Attention! Feel free to leave feedback.