Lyrics and translation La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - El Mayor de Mis Antojos (Live)
El Mayor de Mis Antojos (Live)
Mon plus grand désir (En direct)
Aunque
digas
que
ni
conmigo
ni
con
nadie
soy
el
ex
del
que
no
puedes
Même
si
tu
dis
que
tu
ne
veux
plus
rien
avoir
à
faire
avec
moi
ni
avec
personne,
tu
es
mon
ex
que
tu
ne
peux
pas
Olvidarte
y
finges
que
no
pasa
nada
se
Oublier
et
tu
fais
semblant
que
rien
ne
se
passe,
mais
Que
en
el
fondo
sigues
de
mi
enamorada...
Au
fond,
tu
es
toujours
amoureuse
de
moi...
Cuando
te
fuiste
entendi,
Quand
tu
es
partie,
j'ai
compris,
Cuanto
te
quiero
no
es
lo
mismo
echar
pasion,
que
amor
sincero...
A
quel
point
je
t'aime,
ce
n'est
pas
la
même
chose
que
de
ressentir
de
la
passion,
que
l'amour
sincère...
Y
ya
en
confianza
te
confieso
me
Et
en
toute
confiance,
je
t'avoue
que
j'ai
Hace
falta
despertarme,
con
tus
besos...
Besoin
de
me
réveiller
avec
tes
baisers...
Si
ya
me
conoces,
Perdóname
todo...
Si
tu
me
connais
déjà,
pardonne-moi
tout...
Ocupo
amarte
sin
censura
y
a
mi
modo,
J'ai
besoin
de
t'aimer
sans
censure
et
à
ma
manière,
Si
aun
no
me
entiendes,
mirame
a
los
ojos...
Si
tu
ne
me
comprends
pas
encore,
regarde-moi
dans
les
yeux...
Hoy
necesito
devorarte,
Aujourd'hui,
j'ai
besoin
de
te
dévorer,
Como
un
lobo
ya
no
te
me
niegues
tu
Comme
un
loup,
ne
me
refuse
plus,
tu
Sabes
que
eres
"el
mayor
de
mis
antojos"...
Sais
que
tu
es
"mon
plus
grand
désir"...
Cuando
te
fuiste
entendi,
Quand
tu
es
partie,
j'ai
compris,
Cuanto
te
quiero
no
es
lo
mismo
echar
pasion,
que
amor
sincero...
A
quel
point
je
t'aime,
ce
n'est
pas
la
même
chose
que
de
ressentir
de
la
passion,
que
l'amour
sincère...
Y
ya
en
confianza
te
confiezo
me
Et
en
toute
confiance,
je
t'avoue
que
j'ai
Hace
falta
despertarme,
con
tus
besos...
Besoin
de
me
réveiller
avec
tes
baisers...
Si
ya
me
conoces,
Perdóname
todo...
Si
tu
me
connais
déjà,
pardonne-moi
tout...
Ocupo
amarte
sin
censura
y
a
mi
modo,
J'ai
besoin
de
t'aimer
sans
censure
et
à
ma
manière,
Si
aun
no
me
entiendes,
mirame
a
los
ojos...
Si
tu
ne
me
comprends
pas
encore,
regarde-moi
dans
les
yeux...
Hoy
necesito
devorarte,
Aujourd'hui,
j'ai
besoin
de
te
dévorer,
Como
un
lobo
ya
no
te
me
niegues
Tu
sabes
que
eres
"
Comme
un
loup,
ne
me
refuse
plus,
tu
sais
que
tu
es
"
El
mayor
de
mis
antojos"...
Mon
plus
grand
désir"...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adrián Navarro, Bruno Danzza
Attention! Feel free to leave feedback.