Lyrics and translation La Scelta - Alieno

Alieno

E resto qui,
Accanto a me,
Troppo facile
Rinnegarsi e fingere
Sui vetri c'era il mio nome
Ancora sporco di fango,
Il viso distorto
Di chi ha avuto tanto
Perso per strada
Come un Alieno,
Mondo mio
Non ti riconosco più
Forse sei tu
Che non riconosci me,
Alieno.
E resto qui senza di te
Era destino o forse
Quell'opportunità
Dell'ultimo momento
E vedo
Tutte le sfumature del cielo,
Sembrava vero,
Sembrava vero
Perso per strada
Come un Alieno
Mondo mio
Non ti riconosco più
Forse sei tu
Che non riconosci me,
Alieno, Alieno!
Guardami, sono quello di ieri
E sono ancora qui,
Tutto quello che ho fatto
Di grande
è amarti
E non lasciarmi più da solo
Sono quello che ho fatto,
Quello che sono,
Quello che lascio
E non lasciarmi più
Da solo
Sono quello che ho fatto,
Quello che sono,
E quello che lascio
è amore sincero...

Инопланетянин

Я всё ещё здесь,
Рядом с тобой,
Так легко
Отказаться от себя и притворяться
На стёклах было написано моё имя,
Её ещё не смыл дождь,
Лицо искажено
У того, у кого было всё
И кто всё растерял
Как инопланетянин,
Мой мир,
Я тебя больше не узнаю
Возможно, это ты
Меня больше не узнаешь,
Инопланетянин.
И я остаюсь здесь без тебя
Было ли это судьбой или, возможно,
Тем последним шансом
В последнюю минуту
И я вижу
Все оттенки неба,
Казалось правдой,
Казалось правдой
Растерял
Как инопланетянин
Мой мир,
Я тебя больше не узнаю
Возможно, это ты
Меня больше не узнаёшь,
Инопланетянин, инопланетянин!
Посмотри на меня, я такой же, как вчера
Я всё ещё здесь,
Всё, что я сделал
Великого
Это возлюбил тебя
И больше никогда не оставлю одну
Я такой, каким был,
Какой есть,
Какой буду
И больше никогда не оставлю
Одну
Я такой, каким был,
Какой есть,
И какой буду
Это искренняя любовь...