La Septima Banda - Si Me Enamoro Otra Vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Septima Banda - Si Me Enamoro Otra Vez




Si me enamoro otra vez
Если я снова влюблюсь
Te soy sincero
Я честен с тобой.
Tu eres quien va a escuchar de mi ese te quiero
Ты тот, кто услышит от меня, что я люблю тебя.
No puedo ser de nadie mas
Я не могу быть кем-то еще.
Después de haberte amado a ti
После того, как я полюбил тебя
No creo que alguien pueda hacerme mas feliz
Я не думаю, что кто-то может сделать меня счастливее
Si me enamoro otra vez
Если я снова влюблюсь
Me voy contigo
Я пойду с тобой.
Pues para mi eres lo mas bello que ha existido
Для меня Ты самая красивая вещь, которая когда-либо существовала
Y aunque tu fueras un error me volvería a equivocar
И даже если бы ты была ошибкой, я бы снова ошибся.
Solo a tu lado encuentro la felicidad
Только рядом с тобой я нахожу счастье
Te juro
Клянусь
Si me enamoro otra vez le pido a Dios que sea de ti
Если я снова влюблюсь, я прошу Бога быть с тобой
Tenerte es tan bello que hasta te puedo decir
Ты такой красивый, что я даже могу тебе сказать
Que si hay otra vida lo quisiera repetir
Что если есть другая жизнь я хотел бы повторить
Enserio
Серьезно.
Si me enamoro otra vez que sean tus besos y tu piel
Если я влюблюсь снова, пусть это будут твои поцелуи и твоя кожа
El único vicio en el que me pueda perder
Единственный недостаток, который я могу потерять
Con solo existir me lograrías convencer
Просто существуя, вы сможете убедить меня
De amarte otra vez
Любить тебя снова
Enserio, en esta y en otra vida
Правда, в этой и в другой жизни
Te seguiría amando
Я буду продолжать любить тебя
Te juro
Клянусь
Si me enamoro otra vez le pido a Dios que sea de ti
Если я снова влюблюсь, я прошу Бога быть с тобой
Tenerte es tan bello que hasta te puedo decir
Ты такой красивый, что я даже могу тебе сказать
Que si hay otra vida lo quisiera repetir
Что если есть другая жизнь я хотел бы повторить
Enserio
Серьезно.
Si me enamoro otra vez que sean tus besos y tu piel
Если я влюблюсь снова, пусть это будут твои поцелуи и твоя кожа
El único vicio en el que me pueda perder
Единственный недостаток, который я могу потерять
Con solo existir me lograrías convencer
Просто существуя, вы сможете убедить меня
De amarte otra vez
Любить тебя снова
De amarte otra vez
Любить тебя снова





Writer(s): luciano luna, tony montoya


Attention! Feel free to leave feedback.