La Septima Banda - Te Hicieron Para Mí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Septima Banda - Te Hicieron Para Mí




No se que me pasa cuando estoy cerca de ti
Я не знаю, что со мной происходит, когда я рядом с тобой.
Te miro y me dan ganas de besarte
Я смотрю на тебя, и мне хочется поцеловать тебя.
Las manos tomarte
Руки взять тебя
Decirte que me sueño a tu lado siempre así
Я всегда мечтаю о тебе.
Eras simplemente lo mejor que me paso
Ты был просто лучшим, что случилось со мной.
Lamento no haberte encontrado antes
Прости, что не нашел тебя раньше.
Y se que no es fácil
И я знаю, что это непросто.
Porque como tu en este mundo no hay dos
Потому что, как и ты, в этом мире нет двух
Y es que me pones a temblar
И ты заставляешь меня дрожать.
Si estas muy cerca de mi boca
Если ты слишком близко ко рту
Solo tu y nadie mas
Только ты и никто другой
Me corta la respiración
У меня перехватило дыхание.
Nada falta nada sobra
Ничего не пропало.
Porque cuando tu me tocas
Потому что когда ты прикасаешься ко мне
Te apoderas de mi mente
Ты захватил мой разум.
De mi cuerpo y corazón
От моего тела и сердца
No me puedo controlar
Я не могу контролировать себя.
Con solo verte te me antojas
Просто увидев тебя, ты мне нравишься.
Y contigo amanecer
И с тобой.
No cabe duda es un placer
Несомненно, это удовольствие
Soy feliz porque te tengo
Я счастлив, потому что у меня есть ты.
Por haber vencido el miedo
За преодоление страха
De volver a enamorarme
Снова влюбиться
Y eso es gracias a ti
И это благодаря тебе
Por lo que me haces sentir
Из-за того, что ты заставляешь меня чувствовать
Te pudo asegurar
Он мог заверить тебя.
Que te hicieron para mi
Что они сделали для меня
Y estas hecha a mi medida, chiquitita
И ты сделана по-моему, малышка.
Y es que me pones a temblar
И ты заставляешь меня дрожать.
Si estas muy cerca de mi boca
Если ты слишком близко ко рту
Solo tu y nadie mas
Только ты и никто другой
Me corta la respiración
У меня перехватило дыхание.
Nada falta nada sobra
Ничего не пропало.
Porque cuando tu me tocas
Потому что когда ты прикасаешься ко мне
Te apoderas de mi mente
Ты захватил мой разум.
De mi cuerpo y corazón
От моего тела и сердца
No me puedo controlar
Я не могу контролировать себя.
Con solo verte te me antojas
Просто увидев тебя, ты мне нравишься.
Y contigo amanecer
И с тобой.
No cabe duda es un placer
Несомненно, это удовольствие
Soy feliz porque te tengo
Я счастлив, потому что у меня есть ты.
Por haber vencido el miedo
За преодоление страха
De volver a enamorarme
Снова влюбиться
Y eso es gracias a ti
И это благодаря тебе
Por lo que me haces sentir
Из-за того, что ты заставляешь меня чувствовать
Te pudo asegurar
Он мог заверить тебя.
Que te hicieron para mi
Что они сделали для меня





Writer(s): ADRIAN PIERAGOSTINO, JOEL SUAREZ


Attention! Feel free to leave feedback.