La Sista - Se Desvive Por Ella - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Sista - Se Desvive Por Ella




Se Desvive Por Ella
Se Desvive Por Ella
Hey... sista
Hey... sister
Yo te tengo que decir algo
I have to tell you something
Chequeando lo que me esta pasando.
Checking what's happening to me.
Hey ma' yo me desvivo por ella,
Hey ma' I'm crazy about her,
Trato de hacerla feliz
I try to make her happy
Y me desvivo por ella,
And I'm crazy about her,
No te has fijado que... Sista:...Te pide más de lo que ella te da a ti
Haven't you noticed that... Sister:...She asks you for more than you give her
Y si te llama te vas volando bajito hacia su destino Y no le pones peros,
And if she calls you, you go flying low to her destination And you don't put any buts about it,
Hay tu no le pones peros no,
You don't put any buts about it no,
Si no le pones peros, Hay tu no le pones peros como ella a ti.
If you don't put any buts about it, You don't put any buts about it like she does to you.
Ella me pide el cielo,
She asks me for the sky,
Se lo bajo corriendo.
I bring it down running.
Te dice mentiras
She tells you lies
Y le eres sincero.
And you are sincere.
Le digo te amo,
I tell her I love you,
Me dice te quiero.
She tells me I love you.
La jodienda es que sabe,
The bummer is that she knows,
Que para ella no hay peros no.
That there are no buts for her no.
Date tu lugar,
Give yourself your place,
Que eres precioso Y tienes pretendientes de más.
That you are precious And you have more than enough suitors.
Date tu valor,
Give yourself your worth,
Échateme guille
Show me your style
Y búscate a otra mejor.
And find another better.
No creo que podría hacerlo no,
I don't think I could do it no,
Yo no mando al corazón(Yo no mando al corazón).
I don't control my heart(I don't control my heart).
Miles de razones tengo,
I have a thousand reasons,
Para darle todo mi amor(Todo mi amor).
To give her all my love(All my love).
Y ella te pide el cielo,
And she asks you for the sky,
Se lo bajas corriendo.
You bring it down running.
Me dice mentiras
She tells me lies
Y yo se las creo.
And I believe them.
Le dices te amo
You tell her I love you
Y te dice te quiero.
And she tells you I love you.
La jodienda es que sabe,
The bummer is that she knows,
Que para ella no hay peros no.
That there are no buts for her no.
Me voy a dar mi lugar,
I'm going to give myself my place,
Porque soy precioso
Because I'm precious
Y tengo pretendientes de más.
And I have more than enough suitors.
Me voy a dar mi valor,
I'm going to give myself my worth,
Voy a echarme guille
I'm going to show you my style
Y buscaré a otra mejor.
And I'll find another better.
Hey pa'
Hey bro,
te desvives por ella,
You're crazy about her,
Tratas de hacerla feliz
You try to make her happy
Y te desvives por ella,
And you're crazy about her,
Yo me he fijado que... Jadiel:...Me pide más,
I've noticed that... Jadiel:... She asks me for more,
De lo que ella me da a
Than what she gives me
Y si me llama me voy volando bajito hacia su destino
And if she calls me I go flying low to her destination
Y no le pongo peros,
And I don't put any buts about it,
Hay yo no le pongo peros no,
Hey I don't put any buts about it no,
Si yo no le pongo peros,
If I don't put any buts about it,
Hay yo no le pongo peros como ella a mí.
Hey I don't put any buts about it like she does to me.
El león del área sur'El incomparable'...Jadiel(Jadiel)
The lion of the south area'The incomparable'...Jadiel(Jadiel)
El mejor marco femenino de este género'La sista'
The best female frame in this genre'La sista'
El león del área sur'El incomparable'
The lion of the south area'The incomparable'
Por eso es que entre a lo calidoso"
That's why I got into the heat"
Poco a poco,
Little by little,
Se van a ir dando cuenta...(diles Sista)...De que nosotros somos,
You're going to realize... (tell them Sista)...that we are,
Los que más lápices tienen en el lapicero ...
The ones with the most pencils in the pencil case...





Writer(s): Gonzalez-adams Ramon Alberto, Sabat Waldemar, Amador-canales Maidel, De Diego Jose

La Sista - Stripper
Album
Stripper
date of release
01-06-2009



Attention! Feel free to leave feedback.