La Sonora Dinamita - El Coco de la Vieja - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Sonora Dinamita - El Coco de la Vieja




El Coco de la Vieja
Кокос старухи
Una vieja me dio un coco
Старуха дала мне кокос,
Para que se lo partiera
Чтобы я его расколол,
Después que se lo partí
Когда я его расколол,
Dijo que se lo sacara
Она сказала, чтобы я его вытащил.
Después que se lo saque
Когда я его вытащил,
Dijo que se lo rayara
Она сказала, чтобы я его натер,
Después que se lo raye
Когда я его натер,
Dijo que se lo colara
Она сказала, чтобы я его процедил.
Una vieja me dio un coco
Старуха дала мне кокос,
Para que se lo partiera
Чтобы я его расколол,
Después que se lo partí
Когда я его расколол,
Dijo que se lo sacara
Она сказала, чтобы я его вытащил.
Después que se lo saque
Когда я его вытащил,
Dijo que se lo rayara
Она сказала, чтобы я его натер,
Después que se lo raye
Когда я его натер,
Dijo que se lo colara
Она сказала, чтобы я его процедил.
Se le mete el diablo a la mujer
В женщину вселяется дьявол,
Que quería su coco como estaba
Которая хотела свой кокос как есть,
Se le mete el diablo a la mujer
В женщину вселяется дьявол,
Que quería su coco como estaba
Которая хотела свой кокос как есть,
Se le mete el diablo a la mujer
В женщину вселяется дьявол,
Que quería su coco como estaba
Которая хотела свой кокос как есть.
Y esta es Pura Dinamita Colombiana!
И это чистая колумбийская динамита!
Después que se lo partí
Когда я его расколол,
Dijo que se lo sacara
Она сказала, чтобы я его вытащил.
Después que se lo saque
Когда я его вытащил,
Dijo que se lo metiera
Она сказала, чтобы я его вставил,
Después que se lo estrujara
Когда я его сжал,
Después que lo revolviera
Когда я его перемешал,
Y a una olla se lo echara
И в кастрюлю его бросил.
Se le mete el diablo a la mujer
В женщину вселяется дьявол,
Que quería su coco como estaba
Которая хотела свой кокос как есть,
Se le mete el diablo a la mujer
В женщину вселяется дьявол,
Que quería su coco como estaba
Которая хотела свой кокос как есть,
Pero villa eso no puede ser
Но, деревня, это не может быть,
Que quería su coco como estaba
Которая хотела свой кокос как есть.
Se le mete el diablo a la mujer
В женщину вселяется дьявол,
Que quería su coco como estaba
Которая хотела свой кокос как есть,
Se le mete el diablo a la mujer
В женщину вселяется дьявол,
Que quería su coco como estaba
Которая хотела свой кокос как есть,
Se le mete el diablo a la mujer
В женщину вселяется дьявол,
Que quería su coco como estaba
Которая хотела свой кокос как есть.





Writer(s): LEOVIGILDO QUINONES


Attention! Feel free to leave feedback.