La Sonora Dinamita - Maluca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sonora Dinamita - Maluca




Maluca
Maluca
Aun recuerdo esa noche de luna
Je me souviens encore de cette nuit de lune
En las playas de mi Cartagena
Sur les plages de ma Carthagène
Bailando contigo Maluca
Dansant avec toi Maluca
Apretándome con tus caderas
En serrant mes hanches
Y descalzos bailamos la cumbia
Et nous avons dansé la cumbia pieds nus
Con el coro que hacen las estrellas
Avec le chœur que font les étoiles
Chapoteando bailar las espumas
En pataugeant, danser sur l'écume
De las olas al besar la arena
Des vagues au baiser du sable
Ay, yo quiero volver Maluca
Oh, je veux retourner Maluca
A esa noche de amor en Marbella
À cette nuit d'amour à Marbella
A bailar y a gozar maluca
Pour danser et profiter Maluca
En las playas de mi Cartagena
Sur les plages de ma Carthagène
Ay, yo quiero volver Maluca
Oh, je veux retourner Maluca
A esa noche de amor en Marbella
À cette nuit d'amour à Marbella
A bailar y a gozar Maluca
Pour danser et profiter Maluca
En las playas de mi Cartagena
Sur les plages de ma Carthagène
Maluca, Maluca
Maluca, Maluca
Ay yo quiero gozar Maluca
Oh, je veux profiter Maluca
Maluca, Maluca
Maluca, Maluca
Ay yo quiero bailar Maluca
Oh, je veux danser Maluca
Aun recuerdo esa noche de luna
Je me souviens encore de cette nuit de lune
En las playas de mi Cartagena
Sur les plages de ma Carthagène
Bailando contigo Maluca
Dansant avec toi Maluca
Apretándome con tus caderas
En serrant mes hanches
Y descalzos bailamos la cumbia
Et nous avons dansé la cumbia pieds nus
Con el coro que hacen las estrellas
Avec le chœur que font les étoiles
Chapoteando bailar las espumas
En pataugeant, danser sur l'écume
De las olas al besar la arena
Des vagues au baiser du sable
Ay, yo quiero volver Maluca
Oh, je veux retourner Maluca
A esa noche de amor en Marbella
À cette nuit d'amour à Marbella
A bailar y a gozar maluca
Pour danser et profiter Maluca
En las playas de mi Cartagena
Sur les plages de ma Carthagène
Ay, yo quiero volver Maluca
Oh, je veux retourner Maluca
A esa noche de amor en Marbella
À cette nuit d'amour à Marbella
A bailar y a gozar Maluca
Pour danser et profiter Maluca
En las playas de mi Cartagena
Sur les plages de ma Carthagène
Maluca, Maluca
Maluca, Maluca
Ay yo quiero gozar Maluca
Oh, je veux profiter Maluca
Maluca, Maluca
Maluca, Maluca
Ay yo quiero bailar Maluca
Oh, je veux danser Maluca
Ay, yo quiero volver Maluca
Oh, je veux retourner Maluca
A esa noche de amor en Marbella
À cette nuit d'amour à Marbella
A bailar y a gozar Maluca
Pour danser et profiter Maluca
En las playas de mi Cartagena
Sur les plages de ma Carthagène
Maluca, Maluca
Maluca, Maluca
Ay yo quiero gozar Maluca
Oh, je veux profiter Maluca
Maluca, Maluca
Maluca, Maluca
Ay yo quiero bailar Maluca
Oh, je veux danser Maluca





Writer(s): M.a. Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.