La Sonora Santanera feat. Maria Jose - Pena Negra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Sonora Santanera feat. Maria Jose - Pena Negra




De amor es mi negra pena
Любовь моя черная печаль
De amor es que estoy sufriendo
Любовь в том, что я страдаю
De amor es mi negra pena
Любовь моя черная печаль
De amor es que estoy sufriendo
Любовь в том, что я страдаю
Valor le pido yo al cielo
Мужество я прошу небеса
Y a Dios que me consuelo
И дай бог утешить меня
No debo pensar siquiera
Я не должен даже думать
Que pagues maldad tan grande
Пусть ты заплатишь за такое зло.
Yo puedo sufrir mi pena
Я могу страдать от своего горя
Y no pensaré vengarme
И я не буду думать о мести.
Si Judas mintió besando
Если Иуда солгал, целуя
Y Dios perdonó llorando
И Бог простил плач
¿Qué puedo guardar en mi alma?
Что я могу сохранить в своей душе?
Si no es mi dolor
Если это не моя боль
De amor es mi negra pena
Любовь моя черная печаль
De amor es que estoy muriendo (Eh)
Любовь в том, что я умираю (э-э)
No debo pensar siquiera
Я не должен даже думать
Que pagues maldad tan grande
Пусть ты заплатишь за такое зло.
Yo puedo sufrir mi pena
Я могу страдать от своего горя
Y no pensar en vengarme
И не думать о мести
Si Judas mintió besando
Если Иуда солгал, целуя
Y Dios perdonó llorando
И Бог простил плач
¿Qué puedo guardar en mi alma?
Что я могу сохранить в своей душе?
Si no es mi dolor
Если это не моя боль
De amor es mi negra pena
Любовь моя черная печаль
De amor es que estoy muriendo
Любовь в том, что я умираю





Writer(s): HOMERO AGUILAR CABRERA


Attention! Feel free to leave feedback.