Lyrics and translation Margarita la Diosa de la Cumbia - Te Apuesto Lo Que Quieras
Te Apuesto Lo Que Quieras
Je parie tout ce que tu veux
El
día
que
te
fuiste
jurabas
por
el
cielo
Le
jour
où
tu
es
parti,
tu
as
juré
par
le
ciel
Que
Yo
sin
tu
cariño
que
daba
al
ras
del
suelo
y
que
te
buscaría
llorandote
y
rodando
que
volvieras
conmigo
pero
sería
en
vano
Que
je
serais
sans
ton
amour
qui
me
donnait
la
force
de
rester
debout,
et
que
je
te
chercherais
en
pleurant
et
en
courant,
que
tu
reviendrais
avec
moi,
mais
ce
serait
en
vain.
Permíteme
decirte
que
estás
equivocado
que
estoy
mejor
amada
de
lo
que
tú
has
pensado
ahora
tú
ya
viste
que
tengo
quien
me
quiera
y
para
colmo
tuyo
me
trata
como
reina
Permets-moi
de
te
dire
que
tu
te
trompes,
je
suis
plus
aimée
que
tu
ne
l'as
jamais
pensé,
maintenant
tu
vois
que
j'ai
quelqu'un
qui
m'aime,
et
pour
couronner
le
tout,
il
me
traite
comme
une
reine.
Te
apuesto
lo
que
quieras
que
no
duermes
esta
noche
y
qué
vas
a
llorarme
como
lloran
los
hombres
Je
parie
tout
ce
que
tu
veux
que
tu
ne
dormiras
pas
cette
nuit,
et
que
tu
vas
me
pleurer
comme
les
hommes
pleurent.
Te
apuesto
lo
que
quieras
que
vas
a
desvelarte
pensando
que
él
disfruta
lo
que
tú
despreciaste
Je
parie
tout
ce
que
tu
veux
que
tu
vas
te
réveiller
en
pensant
qu'il
profite
de
ce
que
tu
as
dédaigné.
Te
apuesto
lo
que
quieras
que
no
duermes
esta
noche
y
qué
vas
a
llorarme
como
lloran
los
hombres
Je
parie
tout
ce
que
tu
veux
que
tu
ne
dormiras
pas
cette
nuit,
et
que
tu
vas
me
pleurer
comme
les
hommes
pleurent.
Te
apuesto
lo
que
quieras
que
vas
a
desvelarte
pensando
que
él
disfruta
lo
que
tú
despreciaste
Je
parie
tout
ce
que
tu
veux
que
tu
vas
te
réveiller
en
pensant
qu'il
profite
de
ce
que
tu
as
dédaigné.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Gabriel, Jose Gisell, O. Jimenez, Orlando Jimenez
Attention! Feel free to leave feedback.