La Tropa F - Juan Sabor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Tropa F - Juan Sabor




Juan Sabor
Juan Sabor
Ahi viene el hombre Juan Sabor
Voici l'homme Juan Sabor
Y no trae compañera
Et il n'a pas de compagne
El solo vienea bailar
Il vient juste pour danser
Y no estorba a nadie
Et il ne dérange personne
Las chicas bailan a un lado
Les filles dansent d'un côté
Pero ellas se desmayan
Mais elles s'évanouissent
Muevan las chicas a un lado
Faites passer les filles d'un côté
No quiero que se caigan
Je ne veux pas qu'elles tombent
Asi con sus pies
Comme ça avec leurs pieds
Yo quiero ver que bailen
Je veux voir comment elles dansent
El ritmo de Juan Sabor
Le rythme de Juan Sabor
Que apenas va a empezar
Qui va commencer tout de suite
Ya cierren las puertas señor
Fermez les portes maintenant, monsieur
Aque se puso bueno
C'est devenu bon
Se siente en el aire ya
On le sent déjà dans l'air
El ritmo que te mueve
Le rythme qui te fait bouger
Aqui los dejo con el Juan
Je vous laisse avec Juan
Estan en buenas manos
Vous êtes entre de bonnes mains
Oiga el ritmo que aqui va
Écoute le rythme qui vient ici
Ahi viene el hombre Juan Sabor
Voici l'homme Juan Sabor
Y no trae companera
Et il n'a pas de compagne
El solo vienea bailar
Il vient juste pour danser
Y no estorba a nadie
Et il ne dérange personne
Las chicas bailan a un lado
Les filles dansent d'un côté
Pero allas se desmayan
Mais elles s'évanouissent
Muavan las chicas a un lado
Faites passer les filles d'un côté
No quiero que se caigan
Je ne veux pas qu'elles tombent
Asi con sus pies
Comme ça avec leurs pieds
Yo quiero ver que bailen
Je veux voir comment elles dansent
El ritmo de Juan Sabor
Le rythme de Juan Sabor
Que apena va a empezar
Qui va commencer tout de suite
Ya cierren puertas senor
Fermez les portes maintenant, monsieur
Aque se puso bueno
C'est devenu bon
Se siente en el aire ya
On le sent déjà dans l'air
El ritmo que te mueve
Le rythme qui te fait bouger
Aqui los dejo con el Juan
Je vous laisse avec Juan
Estan buenas manos
Vous êtes entre de bonnes mains
Oiga el ritmo que aqui va
Écoute le rythme qui vient ici





Writer(s): MARIO RODRIGUEZ DE HOYOS


Attention! Feel free to leave feedback.