La rappresentante di lista - Guarda Come Sono Diventata - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La rappresentante di lista - Guarda Come Sono Diventata




Guarda Come Sono Diventata
Watch How I've Become
Ho bisogno di credere a una storia impossibile
I need to believe in an impossible story
Più che mai vorrei decidere di superarmi.
More than ever, I would like to decide to overcome myself.
Ho bisogno di fottere,
I need to fuck,
Di tradirti e di decidere di restare insieme liberi e appassionati
To betray you and to decide to stay together, free and passionate
Ho bisogno di correre, starti dietro e già perdere.
I need to run, follow you, and already lose.
Lo so com'ero prima io mi abbandonavo.
I know how I was before, I let myself go.
Guarda come sono diventata
See how I've become
Splendo già da un anno e non è ancora finita.
I've been shining for a year and it's not over yet.
Guarda, luce dei miei occhi,
Look, light of my eyes,
La vedi la luna stanotte? Splende del mio bagliore
Do you see the moon tonight? It shines with my glow.
Guarda, mi consumo in fretta
Look, I burn out fast
La notte risplende e il giorno sembro il sole
At night it shines and in the day I look like the sun
Ho bisogno di mettere nuovi punti e poi virgole
I need to put new periods and then commas
Potrei già so riscrivere un po' di tempo
I could already rewrite some time
Non vorrei più rispondere dei miei gesti
I wouldn't want to answer for my actions anymore
Di cosa faccio domani perche io da me mi rovinavo
Of what I'm doing tomorrow because I was ruining myself
Guarda come sono diventata
See how I've become
Splendo già da un anno e non è ancora finita
I've been shining for a year and it's not over yet.
Guarda, luce dei miei occhi
Look, light of my eyes,
La vedi la luna stanotte? Splende del mio bagliore
Do you see the moon tonight? It shines with my glow.
Guarda, mi consumo in fretta
Look, I burn out fast
La notte risplende e il giorno sembro il sole
At night it shines and in the day I look like the sun





Writer(s): Dario Francesco Mangiaracina, Veronica Lucchesi


Attention! Feel free to leave feedback.