Lyrics and translation Labyrint feat. Black Ghost, Stor, Aleks, Allyawan, Pase, Dani M, Alladin & JaQe - Ortens Favoriter (Remix)
Du
lyssnar
på
ortens
favoriter
Ты
слушаешь
любимцев
курорта.
Din
favorit
station
I
betongen
med
den
bästa
musiken
Ваша
любимая
станция
в
бетоне
с
лучшей
музыкой
Och
vi
tänkte
gå
vidare
me
lite
najs
musik
från
ghetto-Sverige
И
мы
решили
двигаться
дальше
с
музыкой
из
гетто-Швеции.
Fuck
stressen
ja,
cool
som
jabbar
musiken
К
черту
стресс,
да,
круто,
что
колет
музыку.
Pass
på
pressen
o,
spola
balla
rubriker
Передайте
прессе
o,
flush
balla
headlines
Vi
lever
som
diametern,
alltid
mot
trakternas
mitten
Мы
живем
как
диаметр,
всегда
ближе
к
середине
воронки.
Nogrann
med
min
cirkel,
problem
skalar
äkta
män
I
gatan
sa
ja
de
hugg
Скрупулезно
с
моим
кругом,
неприятности
срываются,
настоящие
мужчины
на
улице
говорят,
что
да,
они
бьют
ножом.
Matematiken
däh,
råaste
gena
gräh,
precis
I
centre
här
Математика
там,
самый
грубый
гена
грах,
прямо
в
центре.
Tuggarna
som
whiskas
om
katten
själv
får
välja,
svär
Жвачки,
которые
взбиваются,
если
кошке
самой
позволено
выбирать,
клянусь
Dudes
vassar
på
isen,
ortens
favoriter
Чуваки
тростники
на
льду,
любимчики
курорта
Shit
vilken
känsla,
att
få
lyckas
när
man
har
kämpat
Черт,
что
за
чувство-преуспеть,
когда
ты
сражался.
Och
jobbat
i
motvind
och
undrat
när
det
ska
vända
И
работал
на
встречном
ветру,
и
гадал,
когда
он
развернется.
Gått
från
undra
om
det
överhuvudtaget
nånsin
kommer
hända
Интересно,
случится
ли
это
когда-нибудь?
Till
att
varje
förort
vi
spelar
I
känns
som
hemma
Пусть
каждый
пригород
в
котором
мы
играем
будет
чувствовать
себя
как
дома
För
många
för
att
nämna
men
jag
passar
på
och
nämner
två
Слишком
много
чтобы
упоминать
но
я
вписываюсь
и
упоминаю
двоих
Gottsunda
stället
jag
kommer
från
och
Jakobsberg,
söderhöjden
där
jag
glider
Готтсунда-место,
откуда
я
родом,
и
Якобсберг-южный
склон,
по
которому
я
скольжу.
Skriver
sidor
om
nutiden,
Dajanko
förblir
en
av
ortens
favoriter
Написав
страницы
о
настоящем,
Дайанко
остается
одним
из
любимцев
курорта.
Släpp
dina
vingar
lillebroder,
de
du
så
mycket
mer
Отпусти
свои
крылья,
братишка,
они
у
тебя
гораздо
больше.
Mycket
mer
än
platsen
som
du
bor
på
är
van
att
media
trycker
ner
Гораздо
больше,
чем
место,
где
ты
живешь,
привыкло
к
тому,
что
СМИ
давят
на
тебя.
Så
låt
ingen
säga
åt
dig
vem
du
är
vem
du
kan
bli
Так
что
не
позволяй
никому
говорить
тебе,
кто
ты,
кем
ты
можешь
стать.
Traktens
svagaste
kan
växa
upp
till
ortens
favorit
Самый
слабый
в
округе
может
вырасти
и
стать
любимцем
местности.
Framtidfslöften
från
Rosengård
till
Rinkeby
till
Hjälbo
Будущие
обещания
от
Розенгарда
до
Ринкеби
и
Хельбо
Duckar
faror
typ
som
Mario
på
ett
8 bits-nintendo
Уклоняясь
от
опасностей,
вроде
как
Марио
на
8-битной
Нинтендо
Barn
soldater
citera
våra
ord
på
deras
gator
Дети
солдаты
цитируют
наши
слова
на
своих
улицах
Skicka
kärleken
tillbaka
genom
radio
apparater!
Пошлите
любовь
обратно
через
радиоприемники!
För
I
orten
var
jag
stjärnan
långt
innan
jag
var
känd
Потому
что
на
курорте
я
был
звездой
задолго
до
того,
как
стал
знаменитым.
Känner
mig
hemma
över
allt,
så
överallt
gick
man
hem
men
Чувствуя
себя
как
дома
над
всем,
так
что
везде
один
шел
домой,
Men
mannen,
ta
aldrig
raden
för
nåt
skämt
но,
черт
возьми,
никогда
не
принимай
эту
линию
за
какую-нибудь
шутку
Tack
till
Alby,
Skarpnäck,
127
och
Fruängen
Спасибо
Алби,
Шарпнеку,
127
и
его
жене.
Aleks
är
power,
Aleks
är
vilja,
Aleks
och
gatan
kommer
aldrig
o
skiljas
Алекс-это
сила,
Алекс-это
воля,
Алекс
и
улица
никогда
не
расстанутся.
Allting
du
lärt
mig
kan
aldrig
försvinna
Все
чему
ты
научил
меня
никогда
не
исчезнет
Du
lät
mig
förlora
för
att
lära
mig
o
vinna
Ты
позволил
мне
проиграть,
чтобы
научить
меня
побеждать.
Pass
på
era
recensioner
o
priser
Передайте
свои
отзывы
о
ценах
Skiter
i
för
vi
är
ortens
favoriter
Нам
насрать,
потому
что
мы
любимчики
этого
места.
Alla
vet,
finns
inga
flooz
i
musiken
Все
знают,
что
в
музыке
нет
шлюх.
Men
de
lugnt
så
länge
vi
är
ortens
favoriter
Но
они
спокойны,
пока
мы
любимчики
курорта.
Finns
så
många
ställen
som
har
gjort
'wan
till
den
han
e
Есть
так
много
мест,
которые
сделали
Вана
тем,
кем
он
был.
Öxnehaga,
Österängen,
Torpa
till
att
börja
med
Окснехага,
Ист-Медоу,
Торпа
для
начала.
Götet
blev
mitt
hem
sen
Bellevue
än
idag,
KÄRLEK
Этот
слиток
стал
моим
домом
со
времен
Белвью
и
по
сей
день,
любимая.
Till
varje
hood
I
GBG
stad
В
каждом
районе
ГБГ
Сити.
Ja
ni
vet
vad,
uppväxt
med
resande
Ты
знаешь,
на
чем
я
вырос.
Så
jag
lever
likadant,
jupp
vi
ses
senare
Так
что
я
живу
по-прежнему,
да,
увидимся
позже
Nu
knegar
man
i
huvudstaden,
the
big
city
monster
Монстр
большого
города
Så
måste
säga
shoo
till
Bagis,
Jordbo
o
Farsta!
(What's
up!)
Так
что
должен
сказать
Кыш
Багису,
Джордбо
о
Фарста!
(как
дела?)
I
hope
they
bump
my
lyrics
in
a
whip,
tell
I
writ
them
on
the
strip
Я
надеюсь,
что
они
ударят
мои
стихи
кнутом,
скажут,
что
я
пишу
их
на
стриптизе.
Wanted
a
fortune,
a
few
to
forge
a
future
off
the
bricks
Хотел
состояние,
немного,
чтобы
выковать
будущее
из
кирпичей.
Sittin
on
the
stairs
right
ah,
council
is
still
rhyme
up
Сидя
прямо
на
лестнице,
ах,
совет
все
еще
рифмуется
наверху
Baptized
in
a
fire,
but
still
no
love
for
aina
Огонь,
но
все
еще
нет
любви
к
Айне.
I'd
love
to
see
my
hood
good,
but
I
can
only
vision
it
Я
бы
хотел,
чтобы
мой
капюшон
был
хорош,
но
я
могу
только
видеть
его.
Get
padlocked
in
madness,
if
you
could
do
division
with
Запереть
на
висячий
замок
в
безумии,
если
бы
ты
мог
сделать
это
с
помощью
...
Whatever
you
get
your
hands
on,
depending
on
what
the
grams
on
Все,
что
попадет
тебе
в
руки,
зависит
от
того,
на
чем
держится
грамм.
From
Peckhem
to
Västerås
my
feet
I
walk
my
land
on!
От
Пекхема
до
моих
ног
я
иду
по
своей
земле!
Kom
hit
från
Kuba
när
jag
vad
åtta
men
fastna
ändå
kvar
I
hagen
Я
приехал
сюда
с
Кубы,
когда
мне
было
восемь,
но
все
еще
торчал
в
загоне.
Bland
baxare,
bufflare
uppväxt
bland
gatubarnen
Среди
баксеров,
буйволов,
выросших
среди
уличных
детей.
Hängde
vid
tavve,
lilla
kurdistan
o
arabdalen
Повешен
тавве,
маленьким
Курдистаном
и
Арабской
Долиной.
Hustla
para
vi
gamla
dära
rökte
zutt
vid
basketplanen
Hustla
para
VI
старая
Дарна
курила
зутт
на
баскетбольной
площадке
Nu
hör
jag
min
musik
I
bilarna
som
bränner
runt
Теперь
я
слышу
свою
музыку
в
машинах,
горящих
вокруг.
Eller
från
ungarnas
lur
när
jag
tar
5ans
buss
Или
из
детского
укрытия,
когда
я
сажусь
в
автобус
5ans
I
trappen
när
hegget
cuttas
o
grabbar
becknar
zutt
На
лестнице
когда
хеггета
режут
О
ребята
бекнар
зутт
Stenhagens
favorit,
752
är
vad
jag
reppar
upp
Любимый
рок-сад,
752-это
то,
что
я
царапаю.
Pass
på
era
recensioner
o
priser,
skiter
I
för
vi
är
ortens
favoriter
Передавайте
свои
отзывы
и
цены,
нам
плевать,
потому
что
мы
любимчики
курорта
Alla
vet
finns
inga
flooz
I
musiken
men
de
lungt
så
länge
vi
är
ortens
favoriter
x2
Все
знают
что
в
музыке
нет
шлюх
но
они
лгут
до
тех
пор
пока
мы
любимцы
курорта
x2
Jag
har
bott
här
I
G-sunda
sen
jag
vart
liten
(yeah)
Я
живу
здесь,
в
Джи-Сунда,
с
самого
детства
(да).
Spenderat
min
tid
oftast
nere
på
ipen
(oh
yeah)
Я
проводил
свое
время
в
основном
на
IP
(О
да).
även
om
allting
kan
vara
knas
(yeah)
хотя
все
может
быть
кнас
(да).
Så
kommer
jag
alltid
att
komma
tillbaks
(oh
yeah)
Я
всегда
буду
возвращаться
(О
да).
Albyungar
är
som
Gottsundabarn
Альбюнгар
похож
на
Готцундабарн.
Ghettofolk,
varje
stad
har
minst
ett
hundratal
Люди
из
гетто,
в
каждом
городе
их
не
меньше
сотни.
O
varenda
en
pumpar
labyrint
I
slummen
idag
О,
сегодня
все
до
единого
прокачивают
лабиринт
в
трущобах.
Aki
ortens
favorit
MC
jag
svär
på
pundarnas
grav
Любимый
MC
курорта
аки
клянусь
могилой
фунтов
Och
dom
är
för
många,
tragiska
livsöden
И
их
слишком
много,
трагических
судеб.
Droger
förstör
många,
när
de
säljs
där
på
hörnet
Наркотики
портят
многих,
когда
их
продают
на
углу.
Från
bandstolsvägen
Stenhammar
förbi
flöjten
От
дороги
стульев
оркестра
Стенхаммар
мимо
флейты
Vi
möts
på
Albyvägen
eller
syns
på
Höjden
Мы
встретимся
на
Алби
роуд
или
увидимся
на
высоте.
Jag
minns
när
ortens
favorit
var
Ken
Blues
och
Lating
Kings
Я
помню,
когда
любимыми
на
курорте
были
Ken
Blues
и
Lating
Kings.
Chapee
n
chess
nu
för
tiden
är
det
Stor
o
Labyrint
Chapee
n
chess
в
наши
дни
это
большой
o
Лабиринт
Så
bara
rulla
upp
en
till,
nu
får
brushan
en
familj
Так
что
просто
сверни
еще
один
косяк,
и
теперь
у
брушана
будет
семья.
Om
det
gäller
Malmö
klart
dom
hookar
brushan
på
remix
Если
речь
заходит
о
Мальме
то
ясно
что
они
зацепили
брушана
ремиксом
Från
trapphus,
källare,
områden
kan
känna
det
На
лестничных
клетках,
в
подвалах,
на
площадках
можно
почувствовать
это.
Det
påminner
om
någonting
för
länge
sen
Это
напоминает
мне
о
чем-то
очень
давнем.
Checka
mig,
från
området
bättre
känt
för
postkoden
232
Зацените
меня,
я
из
района,
более
известного
своим
почтовым
индексом
232.
Folk
kan
relatera
fast
dom
är
så
långt
från
de
Люди
могут
общаться,
даже
если
они
так
далеки
от
...
Jag
växte
upp
här,
tog
mitt
första
steg
här,
sa
mitt
första
ord
och
gatan
blev
min
bror
Я
вырос
здесь,
сделал
свой
первый
шаг,
сказал
свое
первое
слово,
и
улица
стала
моим
братом.
Idag
jag
gör
musik
I
red
line
med
mitt
crew
Сегодня
я
делаю
музыку
в
red
line
со
своей
командой
Labbababbar
reppar
gottsunda
och
alla
andras
orter
Лаббаббс
скретч
готтсунда
и
все
остальные
места
Vi
har
ett
band
mellan
oss
som
ni
aldrig
kommer
o
förstå,
nej
Между
нами
есть
связь,
которую
ты
никогда
не
поймешь,
нет.
Vi
har
delat
sorg,
skratt,
blod,
tårar
och
förluster
sen
vi
var
små,
såå
Мы
делили
печаль,
смех,
кровь,
слезы
и
потери
с
тех
пор,
как
были
маленькими,
Су
Pass
på
era
recensioner
o
priser,
skiter
I
för
vi
är
ortens
favoriter
Передавайте
свои
отзывы
и
цены,
нам
плевать,
потому
что
мы
любимчики
курорта
Alla
vet
finns
inga
flooz
I
musiken
men
de
lungt
så
länge
vi
är
ortens
favoriter
x2
Все
знают
что
в
музыке
нет
шлюх
но
они
лгут
до
тех
пор
пока
мы
любимцы
курорта
x2
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): masse salazar
Attention! Feel free to leave feedback.