Lyrics and translation Lačni Franz - Ker sn htel bit včasih malo sam
Da
zgrabim
Bogdana
za
vrat
Схватить
Богдана
за
шею
Ker
me
hudič
spominja
na
poljube:
Потому
что
дьявол
напоминает
мне
о
поцелуях:
Padla
sva
v
kotanjo,
polno
listja
Мы
упали
в
лощину,
полную
листьев
"Ker
sn
htel
biti
včasih
malo
sam"
"Потому
что
сн
иногда
хотел
побыть
немного
в
одиночестве"
Med
umivanjem
in
britjem
Во
время
мытья
и
бритья
So
rekli,
da
imam
malega
Они
сказали,
что
у
меня
есть
маленький
In
da
me
je
sram
pred
njimi
И
что
мне
стыдно
перед
ними
Ki
v
kopalnicah
znorijo
Которые
сходят
с
ума
в
ванной
Ko
žajfe
padajo
na
tla
Когда
пилы
падают
на
землю
"Ker
sn
htel
bit
včasih
malo
sam"
"Потому
что
иногда
я
бываю
немного
одинок"
In
sem
zaspal,
ne
da
bi
povedal
И
я
заснул,
ничего
не
сказав
Kakšna
je
moja
žena
v
postelji
Какова
моя
жена
в
постели
So
rekli,
da
ne
širim
optimizma:
Они
сказали,
что
я
не
распространяю
оптимизма:
Tolči
z
nožem
po
maslu,
da
se
zmehča!
Взбейте
сливочное
масло
ножом,
чтобы
оно
размягчилось!
"Ker
sn
htel
bit
včasih
malo
sam"
"Потому
что
иногда
я
бываю
немного
одинок"
Ne
jaz,
Klavdij
- jaz
vohun
Не
я,
Клавдий
- я
шпион
Jaz
lenoba
brez
valence
Я
лень
без
валентности
So
rekli:
"Ne
razumeš
svoje
vloge"
Они
сказали:
"Ты
не
понимаешь
своей
роли".
Na
smetišče
mesta
Zagreba
На
свалку
города
Загреб
So
pravkar
padli
"otrovi"!
Итак,
правкар
падли
"отрови"!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zoran Predin, Oto Rimele
Attention! Feel free to leave feedback.