Lady Zamar - I Wish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lady Zamar - I Wish




Chapter one, I will tell you a short story
Глава первая, я расскажу вам короткую историю.
Of someone who thought it would be lovely
О ком-то, кто думал, что это будет прекрасно.
To pretend that the world was not so ugly
Притворяться, что мир не так уж уродлив.
And things and times had somehow evolved away
И вещи и времена каким-то образом изменились.
Beautiful, more than words could ever describe
Прекрасна, больше, чем можно описать словами.
What a cliche, imagine rainbows exist in the sky
Что за клише, представьте себе, что радуга существует в небе.
In a world filled with so many burdens and cares
В мире, наполненном стольким бременем и заботами.
Imagination is all we got
Воображение-это все, что у нас есть.
I wish I could
Я бы хотел
I wish I could
Я бы хотел
I wish I could
Я бы хотел
Make a home, make a home
Построй дом, построй дом.
Make a home, make a home
Построй дом, построй дом.
Chapter two, speaks of all the possibilities
Глава вторая, говорит обо всех возможностях.
Close your eyes and imagine what a world that it could be
Закрой глаза и представь, каким мог бы быть этот мир.
Traveling past all these rules, all the knots in me
Путешествие мимо всех этих правил, всех узлов во мне.
Defying emotion and these rules are gravity
Бросая вызов эмоциям, эти правила и есть гравитация.
Beautiful, more than words could ever describe
Прекрасна, больше, чем можно описать словами.
What a cliche, imagine rainbows exist in the sky
Что за клише, представьте себе, что радуга существует в небе.
What a cliche, what a cliche, what a cliche
Что за клише, что за клише, что за клише!
Imagination is all we got
Воображение-это все, что у нас есть.
I wish I could
Я бы хотел
I wish I could
Я бы хотел
Imagination is all we got
Воображение-это все, что у нас есть.
I wish I could
Я бы хотел
Make a home, make a home
Построй дом, построй дом.
Make a home, make a home
Построй дом, построй дом.
Imagination is all we got
Воображение-это все, что у нас есть.
Living life until we stop
Живем, пока не остановимся.
Reaching heights beyond the sun
Достигая высот за пределами Солнца.
Beyond the sun, beyond the sun
По ту сторону Солнца, по ту сторону Солнца.
Imagination is all we got
Воображение-это все, что у нас есть.
Living life until we stop
Живем, пока не остановимся.
Reaching heights beyond the sun
Достигая высот за пределами Солнца.
Beyond the sun, beyond the sun
По ту сторону Солнца, по ту сторону Солнца.
Imagination is all we got
Воображение-это все, что у нас есть.
Living life until we stop
Живем, пока не остановимся.
Reaching heights beyond the sun
Достигая высот за пределами Солнца.
Beyond the sun, beyond the sun
По ту сторону Солнца, по ту сторону Солнца.
Imagination is all we got
Воображение-это все, что у нас есть.
Living life until we stop
Живем, пока не остановимся.
Reaching heights beyond the sun
Достигая высот за пределами Солнца.
Beyond the sun, beyond the sun
По ту сторону Солнца, по ту сторону Солнца.
I wish I could
Я бы хотел
I wish I could
Я бы хотел
(Imagination is all we got)
(Воображение - это все, что у нас есть)
I wish I could
Я бы хотел
I wish I could
Я бы хотел
Imagination is all we got
Воображение-это все, что у нас есть.
(Make a home, make a home
(Заведи дом, заведи дом
Make a home, make a home)
Заведи дом, заведи дом)





Writer(s): Yamikani Banda


Attention! Feel free to leave feedback.