Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Laibach
BRAT MOJ Revisited
Translation in French
Laibach
-
BRAT MOJ Revisited
Lyrics and translation Laibach - BRAT MOJ Revisited
Copy lyrics
Copy translation
BRAT MOJ Revisited
BRAT MOJ Revisited
Brat
moj
Mon
frère
Ali
čutis
pogum
Sentis-tu
le
courage
Ki
ga
je
dvignila
zarja
Que
l'aube
a
fait
renaître
V
borbi
za
lepoto
sveta?
Dans
la
lutte
pour
la
beauté
du
monde
?
Brat
moj
Mon
frère
Brat
moj!
Mon
frère
!
Prižgimo
kres
v
vseh
ljudeh!
Allumons
un
feu
dans
tous
les
hommes
!
Bodimo
močni
kot
garači
Soyons
forts
comme
des
forgerons
Brat
moj
Mon
frère
Mi
smo
v
skrivnosti
tajni
Nous
sommes
dans
le
secret
des
secrets
Slutnja
in
prerokovanje
La
suspicion
et
la
prophétie
Mi
smo
življenja
divji
smeh!
Nous
sommes
le
rire
sauvage
de
la
vie
!
V
nas
je
glad,
ki
poživi
En
nous,
c'est
la
faim
qui
ranime
In
gladnih
ne
izmuči
Et
ne
laisse
personne
mourir
de
faim
Brat
moj
Mon
frère
K
novi
luči!
Vers
une
nouvelle
lumière !
Potuj
z
nami
Voyage
avec
nous
K
novi
luči!
Vers
une
nouvelle
lumière !
Brat
moj!
Mon
frère !
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Revisited
date of release
27-03-2020
1
SLOVENSKA ŽENA Revisited
2
BRAT MOJ Revisited
3
SMRT ZA SMRT Revisited - Live
4
TI, KI IZZIVAŠ Revisited - Live
5
KRVAVA GRUDA - PLODNA ZEMLJA Revisited
6
TI, KI IZZIVAŠ Revisited
7
NOVA AKROPOLA Revisited
8
MI KUJEMO BODOČNOST Revisited
9
SMRT ZA SMRT Revisited
10
DRŽAVA Revisited
11
VIER PERSONEN Revisited
12
BOJI Revisited
More albums
Party Songs - EP
2019
Honourable, Dead or Alive, When Following the Revolutionary Road (Arduous March Version)
2019
So Long, Farewell
2019
So Long, Farewell
2019
The Sound of Music
2018
The Lonely Goatherd
2018
My Favorite Things
2018
The Sound of Music
2018
Also sprach Zarathustra
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.